No. 6 (2022): Varia

View No. 6 (2022): Varia

Published: 2022-12-05

Introducción

Presentación

María Cecilia de la Vega
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)

Artículos

Activism and Translation: A Natural Link for Professionals of the New Millennium

Romina Correa Leiva, Teresa Rojas Cabrera, Daniela Alzamora Carrizo, Ángela Morales Santibáñez
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)
The poetry of Kamau Brathwaite and the challenge of not losing the "sound" in translation

María Constanza Alderetes
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)
The anthologies of Gabriela Mistral’s poetry translated into Chinese

Bai Zhimeng
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)
A dress too tight: a feminist reading of the translation of the short story O vestido de veludo, by Silvina Ocampo, into Brazilian Portuguese

Melissa Maciel Paiva, Nylcéa Thereza de SIQUEIRA PEDRA
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)
Research in translation at UFRGS: from undergraduate to graduate studies - course and perspectives

Cleci Regina Bevilacqua, Patrícia Chittoni Ramos Reuillard
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)
Trainee translators’ use of digital technologies: An exploratory-descriptive study based on key-logging

Laura Bruno, Paula Estrella
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)

Reseñas

Notions d´histoire de la traduction de Delisle: el metalenguaje de la historia de la traducción Reseña de: Delisle, J. (2021). Notions d´histoire de la traduction. Presses de l´Université Laval

Carolina Villada Castro
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)