Museos e identidad: Caso Paraguayo
Un estado de la cuestión, una cuestión de Estado
Palavras-chave:
Paraguay, museos, estado-nación, guaraní, identidadResumo
El artículo busca develar cómo la ausencia de un Museo Nacional de Historia y Antropología en Paraguay es el reflejo del conflicto en la construcción de una identidad nacional emanada desde el Estado-nación. Se reflexiona sobre la ausencia de una narrativa coherente en la percepción y construcción de una identidad nacional desde dicho Estado-Nación que se refleje en la instauración de la institución Museo a nivel nacional.
¿Por qué los museos como institución han tenido problemas en instalarse como constructores y transmisores de narrativas nacionales en el Paraguay?, ¿Cuáles han sido los agentes constructores de un relato identitario desde el museo?, ¿Cómo el Paraguay está planteando respuestas emergentes desde su realidad con los movimientos decoloniales de la región?
Para responder a estos interrogantes, proponemos un plan en tres tiempos, en primer lugar, exploramos los Museos y Narrativas Nacionales: Una Mirada al Pasado y Presente, luego analizamos la Construcción de la Identidad Paraguaya y los Museos. Para, finalmente, cerrar en una reflexión sobre Museos y crisis de representación: Retos para Paraguay en diálogo regional. La metodología utilizada es cualitativa, basada en un análisis crítico de contenido y estudios de casos representativos, entrevistas a curadores y observación participante en exposiciones y actividades museísticas relevantes.
Los museos paraguayos enfrentan el reto de la representación inclusiva contenida en una actualización y revisionismo de su historia y su etnohistoria.
Referências
Agencia de Información Paraguaya. (2018, mayo 8). Casa de la Independencia recordará a afrodescendientes de la época colonial. https://www.ip.gov.py/ip/2018/05/08/casa-de-la-independencia-recordara-a-afrodescendientes-de-la-epoca-colonial/
Andrade, P., Mellado, L., Rueda, H., & Villar, G. (2018). El Museo Mestizo- Fundamentación Museológica y Disciplinar para el Cambio de Guion. Santiago de Chile: Museo Historico Nacional). Direccion de Bibliotecas, Archivos y Museos (DIBAM).
Aronsson, P., & Elgenius, G. (Eds.). (2014). National Museums and Nation-building in Europe 1750-2010: Mobilization and legitimacy, continuity and change. London and New York: Routledge.
Asu-Cultura y Turismo. (2023, octubre 19). Habilitarán “mbo’e: museo temporal de historia de la educación paraguaya” en la manzana de la rivera. https://cultura.asuncion.gov.py/noticias/habilitaran-mbo-e-museo-temporal-de-historia-de-la-educacion-paraguaya-en-la-manzana-de-la-rivera
Baseis, C. (2024, agosto 9). Epidemia de desalojos contra comunidades indígenas. baseis.org.py. https://www.baseis.org.py/epidemia-de-desalojos-contra-comunidades-indigenas/
Benítez, C. A., & Sancho, A. T. (2020). Género y nacionalismo en la educación paraguaya: Las mujeres en la historiografía escolar de la Guerra de la Triple Alianza. Diálogos, 24(3) 221-241. https://periodicos.uem.br/ojs/index.php/Dialogos/article/view/56748
Boidin, C. (2014). Textos de la modernidad política en guaraní (1810-1813). Corpus. Archivos virtuales de la alteridad americana. 4(2) 1-22. https://journals.openedition.org/corpusarchivos/1322
Boidin, C. (2011). Guerre et métissage au Paraguay: 2001-1767. Rennes: Presses universitaires de Rennes.
Boidin, C., Capdevila, L., & Richard, N. (2006, mayo 21). Le Paraguay à l’ombre de ses guerres. Paris MAL-EHESS-IEP 17-19 novembre 2005—Présentation [Text]. Nuevo Mundo Mundos Nuevos; EHESS. https://journals.openedition.org/nuevomundo/1760
Campos-Prieto, G. (2023). La Nación / Saber antropológico y experiencia vivencial: Redescubrir vínculos de relación con el mundo. https://www.lanacion.com.py/la-nacion-del-finde/2023/10/21/saber-antropologico-y-experiencia-vivencial-redescubrir-vinculos-de-relacion-con-el-mundo/?fbclid=IwY2xjawE8or1leHRuA2FlbQIxMQABHZbQnZwizp5Qb3yDnxiW6CyhLz48obfH6ciHUUiMhG3AU17eOTv2gL8OzA_aem_9ucjivAOAZ1tjL_NW3DFlA
Capdevila, L. (2005). Archéoenlogie du souvenir: Mémoire de la guerre de la Triple alliance et identité au Paraguay. En: Rolland, D. (dir) Archéologie du sentiment en Amérique latine. L’identité entre mémoire et histoire, 19e - 20e siècles. Paris, L’Harmattan, 36–59.
_______________ (2015). Une guerre totale, Paraguay, 1864-1870: Essai d’histoire du temps présent. Rennes: Presses universitaires de Rennes.
Casa de la Independencia - Paraguay. (s/f). Recuperado el 27 de agosto de 2024, de https://www.casadelaindependencia.org.py/historia.html
CAV-Museo del Barro. (s/f). La Fundación. Recuperado el 29 de agosto de 2024, de https://www.museodelbarro.org/museo/la-fundacion
Centro Cultural de la República-El Cabildo. (s/f). Quiénes somos. Recuperado el 29 de agosto de 2024, de https://www.cabildoccr.gov.py/quienes-somos
Cevallos, P. (2024). Museos, patrimonio y regresos: Pasados en disputa y luchas por la pertenencia | 5.1. Museos comunitarios como autorrepresentación [Universitat Oberta de Catalunya]. https://arts-practiques-curatorials.recursos.uoc.edu/museus-patrimonis-i-retorns/es/5-1-museos-comunitarios-como-autorrepresentacion/
Chaumier, S. (2005). L’identité, un concept embarrassant, constitutif de l’idée de musée. Culture & Musées. 6, 21-42. https://www.persee.fr/doc/pumus_1766-2923_2005_num_6_1_1371
De Castro, E. V. (2014). Perspectivisme et multinaturalisme en Amérique indigène (E. Schlesinger, Trad.). Journal des anthropologues. Association française des anthropologues, 138–139, 161-181. https://journals.openedition.org/jda/4512
Duchesne, S., & Scherrer, V. (2003). L’identité politique comme force de combinaison et de conflictualisation des appartenances sociales: justification théorique d’une définition empirique. Immigrants & Minorities 22 (2–3), 262–279. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/0261928042000244862?scroll=top&needAccess=true
Duncan, V. (2021, junio 3). La deuda colonial de los museos Una conversación con Walter Mignolo y Francisco Carballo. Nexos https://cultura.nexos.com.mx/la-deuda-colonial-de-los-museos-una-conversacion-con-walter-mignolo-y-francisco-carballo/
Elías, R & Segovia Chaparro, E. (2011). La educación en tiempos de Stroessner. La educación en el Paraguay Independiente, 1, 173-206. https://scholar.google.com/citations?view_op=view_citation&hl=es&user=84X8Y-EAAAAJ&citation_for_view=84X8Y-EAAAAJ:u5HHmVD_uO8C
Escobar, T. (2014). La maldición de Nemur: Acerca del arte, el mito y el ritual de los indígenas ishir del Gran Chaco paraguayo. Los Polvorines: Universidad Nacional de General Sarmiento.
Flicoteaux, M. (2010). La construction des identités du Musée national de l’histoire et des cultures de l’immigration: Vers un nouveau modèle muséal ? Thèse de doctorat, Université d’Avignon et des Pays du Vaucluse.
Geert, F. V., Canals, A., & González, Y. N. (2018). La representación multicultural del indígena en los museos de comunidad latinoamericanos. Boletín Americanista, 77, 185-202. https://revistes.ub.edu/index.php/BoletinAmericanista/article/view/28264
Geert, F. V., Roige, X., & Iribar, L. C. (2016). Usos políticos del patrimonio cultural. Barcelona: Edicions de la Universitat de Barcelona.
Giménez, H. (Director). (2019, agosto 28). PlanetaM: Retrato imaginado [Video recording]. https://www.youtube.com/watch?v=JyVyoXu4lgE
Girault, Y. (2016). Des premiers musées africains aux banques culturelles: Des institutions patrimoniales au service de la cohésion sociale et culturelle. En: Mairesse, F. (Ed.), Nouvelles tendances de la muséologie. La documentatiion française, 111–144.
Gobierno invirtió US$ 493 por alumno en el 2022, pero se necesitan US$ 3.200 para cubrir necesidades, afirman—Nacionales—ABC Color. (2023). https://www.abc.com.py/nacionales/2023/05/21/gobierno-invirtio-us-493-por-alumno-en-el-2022-pero-se-necesitan-us-3200-para-cubrir-necesidades-afirman/
Hubeñak, F. (2010). Algunas reflexiones de un historiador sobre los términos Patria-Nación-Estado. Ponencia presentada en V Simposio de ADEISE “Pasión, Nación, Estado en Europa: teorías y realidades”. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad Nacional de Cuyo
ICOM, P. (2023). Inicio. ICOM Paraguay. https://www.icomparaguay.org
Melià, B. (1997). El Paraguay Inventado. Asunción: Centro de Estudios Paraguayos “Antonio Guasch”.
_______________ (2011). Mundo indígena y Estado paraguayo. En El reto del futuro. Asumiendo el legado del Bicentenario (Diego Abente Brun-Dionisio Borda, 512). Ministerio de Hacienda de la Republica del Paraguay.
_______________ (2012). El buen vivir guaraní: Tekó porã. Agenda Latinoamericana, 4. https://servicioskoinonia.org/agenda/archivo/obra.php?ncodigo=762
Mignolo, W. (2000). La colonialidad a lo largo y a lo ancho: El hemisferio occidental en el horizonte colonial de la modernidad. En: Lander, E. (Ed.) La colonialidad del saber. Eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas.. CLACSO.
Mignolo, W., & Gómez Moreno, P. P. (2015). Trayectorias de re-existencia: Ensayos en torno a la colonialidad/decolonialidad del saber, el sentir y el creer (Primera edición). Bogotá: Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Facultad de Artes-ASAB.
Muratori, L. A., Lourmel, F. E. de, & Imbruglia, G. (2002). Ludovico Antonio Muratori. Relation des missions du Paraguay. Francia: La Découverte.
Necker, L. (1990). Indios Guaranies y Chamanes Franciscanos. Las primeras reducciones del Paraguay (1580-1800) (CEADUC, Vol. 7). Asunción: Universidad Católica “Nuestra Señora de la Asunción”.
Nickson, A. (2008). Una oportunidad para Paraguay. Los desafíos de Fernando Lugo. Nueva sociedad, 216, 4–16. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3989133
Sánchez del Olmo, S. (2018). Huellas del dolor: Una aproximación crítica al Museo de las Memorias del Paraguay. A contracorriente, 15, 193-219. https://acontracorriente.chass.ncsu.edu/index.php/acontracorriente/article/view/1743
Oviedo, Á. M. J. (2008). La constitución del campo artístico intelectual en Paraguay en la década de 1950. Memoria, estrategias de inclusión y exclusión en una formación renovadora. e-l@tina. Revista electrónica de estudios latinoamericanos, 6(24) 27-41. https://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/elatina/article/view/6087
Portal Guaraní. (2007). CENTRO CULTURAL DE LA REPÚBLICA EL CABILDO. https://www.portalguarani.com/museos.php?pormustytr=Mg==
Peña Gill, A. / Estudio de Museografía. (2024). 2023 | Museo BCP de Arte e Historia Colonial |Fundación Ymaguaré. Alejandra Peña Gill / Estudio de Museografía. https://www.alejandrapenhagill.com/proyectos/2023-museo-bcp-arte-historia-colonial-fudacion-ymaguare
Quijano, A. (2000). Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina. En: Lander, E. (Comp.) La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires: CLACSO. En: http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/lander/quijano.rtf
RENDA | Sitios Históricos del Paraguay [SNC]. (s/f). RENDA | Secretaría Nacional de Cultura. http://renda.cultura.gov.py/
Rey Méndez, S. (2021, junio 6). Conservación urbano-arquitectónica en Asunción: Antecedentes y actualidad. El Nacional. https://www.elnacional.com.py/cultura/2021/06/06/conservacion-urbano-arquitectonica-en-asuncion-antecedentes-y-actualidad/
Richard, N., Capdevila, L. & Boidin, C. (Ed.). (2007). Les guerres du Paraguay aux XIXe et XXe siècles: Actes du colloque international le Paraguay à l’ombre de ses guerres, acteurs, pouvoirs et représentations, Paris, 17-19 novembre 2005. Paris: CoLibris. file:///C:/Users/Aspire%20Lite/Downloads/Les_guerres_du_Paraguay_aux_XX_et_XIX_si%20(1).pdf
Rojas Villagra, L. (2014). La metamorfosis del Paraguay: Del esplendor inicial a su traumática descomposición. Asunción: BASE-Investigaciones Sociales.
Sahlins, M. (2001). Dos o tres cosas que sé acerca del concepto de cultura. Revista Colombiana de Antropología, 37(11). https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3164827
Telesca, I. (2010). Paraguay, Jesuitas y después. Observatorio Latinoamericano, 2, 53-59.
Vázquez Olvera, C. (2008). Estudio introductorio. Revisiones y reflexiones en torno a la función social de los museos. Cuicuilco, 15(44) 5-14. https://revistas.inah.gob.mx/index.php/cuicuilco/article/view/4256/4211
Vázquez, R. (2018). El Museo, Decolonialidad y el Fin de la Contemporaneidad. Otros Logos. Revista de Estudios Críticos, 9, 46–61. https://www.ceapedi.com.ar/otroslogos/Revistas/0009/5_2018_Vazquez_11.pdf
Ventura, X. R., & Urtizberea, I. A. (2010). Construcción de identidades en los museos de Cataluña y País Vasco: entre lo local, nacional y global. PASOS Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 8(4) 539-553. https://doi.org/10.25145/j.pasos.2010.08.047
Yaguaron.gov. (2024). Museo Dr. Francia. www.yaguaron.gov.py. https://www.yaguaron.gov.py/museo-dr-francia/
Yubi, J. (s/f). Museo Monseñor Juan Sinforiano Bogarín de Asunción - Museos del Paraguay (14). Portal Guarani. http://www.portalguarani.com/1565_javier_yubi/23140_museo_monsenor_juan_sinforiano_bogarin_de_asuncion__museos_del_paraguay_14__por_javier_yubi.html
Zamorano, M. M. (2012). La evolución de las políticas culturales del Paraguay: Hegemonías y transformaciones. Cuadernos de Observación En Gestión y Políticas Culturales. 1, 8-23.
Zamorano, M. M. (2012). Paraguay, un modelo para armar: Estudio histórico y diagnóstico actual de sus políticas culturales públicas. Tesis del Dipòsit Digital de la Universitat de Barcelona. Barcelona: Universitat de Barcelona tesis https://diposit.ub.edu/dspace/handle/2445/25443
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
