My painting is an act of decolonization: Wifredo Lam in the cultural and political crossroad
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
This essay analyzes Wifredo Lam´s artistic praxis as decolonial aisthesis, carried out by a subject who referred to his painting in terms of a “mental decolonization” (Mosquera, 1980, p.12). The essay adopts a decolonial perspective for its analysis that emphasizes the epistemic, subjective and political searches in Lam´s practices, as opposed to an aesthetic and culturalist approach. The first section revises the painter´s transatlantic cartographies and networks. The second section examines some of the approaches to his work and points out the culturalist and postcolonial analyses. The third and last section, aims to shift the terms of the analysis of Lam´s works to that of aiesthetic practices, in the context of a search, as expressed by Lam himself, of mental decolonization. The essay resituates Lam as part of anticolonial and anti-imperialist movements and considers a political and ideological facet of this artist that has become somewhat invisible under certain disciplinary perspectives that depoliticize his works, even when Lam himself expressed that he understood decolonizaiton as a struggle that needed to occur in the domain of the arts.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Those authors who have publications with this journal, accept the following terms: Those authors who have publications with this journal, accept the following terms:
a. The authors will keep their copyright and guarantee to the journal the right of first publication of their work, which will be simultaneously subject to the Creative Commons Attribution - Non-Commercial - Share Alike (by-nc-sa) Attribution License; no commercial use of the original work or any derivative works is allowed, the distribution of which must be done with a license equal to the one that regulates the original work.
b. Authors may adopt other non-exclusive license agreements for the distribution of the published version of the work (e.g., deposit it in an institutional telematic archive or publish it in a monographic volume) provided that the initial publication in this journal is indicated.
c. Authors are allowed and recommended to disseminate their work through the Internet (e.g. in institutional telematic archives or on their website) before and during the submission process, which may lead to interesting exchanges and increase the number of citations of the published work. (See The effect of open access).
How to Cite
References
Archivo Rialta (17 de marzo de 2020). Setenta y cinco intelectuales y artistas declaran su apoyo al Congreso Cultural de La Habana y a la lucha armada de los pueblos oprimidos. https://rialta.org/setenta-y-cinco-intelectuales-y-artistas-declaran-su-apoyo-al-congreso-cultural-de-la-habana-y-a-la-lucha-armada-de-los-pueblos-oprimidos/ Recuperado 27 de abril, 2021.
Archivo Rialta. (19 de marzo de 2020). Expediente. Salón de Mayo la Habana, 1967. https://rialta.org/salon-de-mayo-la-habana-1967/ Recuperado 27 de abril 2021.
Arnold, A. J. (2014). A “África” con Aimé Césaire y Wifredo Lam. América sin nombre, 19, 151-164.
Arroyo, J. (2018). Transculturación, sincretismo, hibridez. En Términos críticos en el pensamiento caribeño y latinoamericano. Martínez-San Miguel, Y., Sifuentes-Jáuregui, B., Belausteguigoitia, M. (Eds.) (pp. 209-223). Boston, Revista de Crítica Literaria Latinoamericana.
Bhabha, H. K. (2002). El mimetismo y el hombre. La ambivalencia del discurso colonial. En El lugar de la cultura, Trad. C. Aira (pp. 111-119). Buenos Aires, Argentina: Manantial.
Birkenmaier, A. (2003). Alejo Carpentier y Wifredo Lam: Negociaciones para un arte revolucionario. Anales de Literatura Hispanoamericana, 205(32), 205-213.
Cañete Quesada, C. (2019). La propuesta de Alejo Carpentier en "Lo real maravilloso de América" (1948) y la mirada surrealista insular en Isla cofre mítico (1951) de Eugenio F. Granell. Visitas al patio 14, 60-78.
Catelli, L. (2018). La persistencia del racismo en los imaginarios críticos sobre Latinoamérica. En Términos críticos en el pensamiento caribeño y latinoamericano. Martínez-San Miguel, Y., Sifuentes-Jáuregui, B., Belausteguigoitia, M. (Eds.) (pp. 225-33). Boston, Revista de Crítica Literaria Latinoamericana.
Catelli, L. (2021). “Mi pintura es un acto de descolonización. La encrucijada cultural y política de Wifredo Lam”. Conferencia Universidad de Cartagena, https://www.youtube.com/watch?v=W3X8QQ8pjjE.
Césaire, A. (1939). Cahiers d´un retours au pays natal. Volontés, 20.
Césaire, A. (1943). Retorno al país natal. Trad. Lydia Cabrera, Prefacio B. Péret, Il. W. Lam. La Habana, Cuba: Molina y Compañía Editores (1ª edición como libro).
Csordas, T. (1990). Embodiment as a Paradigm for Anthropology. Ethos, 18(1), 5-47.
Csordas, T. (1993). Somatic Modes of Attention. Cultural Anthropology, 8(2), 135-156.
David, C. (abril, 2016). Entrevista Museo Reina Sofía. https://www.museoreinasofia.es/multimedia/wifredo-lam-entrevista-catherine-david-0).
De la Osa, R. (28 de mayo de 2012). Wifredo Lam explica uno de sus emblemáticos cuadros. [Archivo de video]. Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=IhFEaaWIF2s&feature=emb_logo
De la Osa, R. (28 de mayo de 2012). Wifredo Lam habla de su obra. Material audiovisual. Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=eR1oINRDn6M&feature=emb_logo
De Oto, A. (2011). Aimé Césaire y Frantz Fanon. Variaciones sobre el archivo colonial/descolonial. Tabula rasa, 15, 149-169.
Deleuze, G. (2015). La subjetivación. Curso sobre Foucault. Tomo III. Buenos Aires, Argentina: Cactus.
Fanon, F. (1949). L'Œil se noie. En J. Khalfa y R.J.C. Young (comps.), Écrits sur la alienation et la liberté (pp. 66-134). París, Francia: La Découverte.
Fanon, F. (1961). Les damnés de la terre. París, Francia: Éditions Maspero.
Fierro, M. (2011). Negotiation Transcultural Modernism and Artistic Identity in Europe, The Caribbean, and the United States. Tesis doctoral, Washington University in St. Louis. Recuperado de https://openscholarship.wustl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1480&context=etd.
Giunta, A. (2012). Strategies of Modernity in Latin America. En E. O´Brian et al. (Eds.), Modern Art in Africa, Asia and Latin America: An Introduction to Global Modernisms (pp. 301-315). Malden, Estados Unidos: Wiley-Blackwell.
Greet, M. (2003). Inventing Wifredo Lam: The Parisian Avant-Garde's Primitivist Fixation. Invisible Culture. An Electronic Journal for Visual Culture, 5. Recuperado de http://www.rochester.edu/in_visible_culture/Issue_5/Michele_Greet/MicheleGreet.html.
Kassab Charfi, S. (2012). Les “épaisseurs têtues” du sens l´intime dialogue entre Wifredo Lam et Édouard Glissant. Francofonia, 63, 135-146.
Linsley, J. (1988). Wifredo Lam: Painter of Negritude. Art History, 11(4), 527-544.
Mignolo, W. (2010). Aesthesis decolonial. CALLE 14, 4(4), 13-25.
Mosquera, G. (1980). Mi pintura es un acto de descolonización. Bohemia, 25, 10-13.
Mosquera, G. (2008). Modernidad y Africanía: Wifredo Lam in his Island. Third Text, 6(20), 43-68.
Ortiz, F. (1987). Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar. Caracas, Venezuela: Fundación Biblioteca Ayacucho. (Obra publicada originalmente en 1940).
Ortiz, F. (1950). Wifredo Lam y su obra vista a través de significados críticos. La Habana, Cuba: Editora del Ministerio de Educación. Recuperado de https://www.encaribe.org/Files/Personalidades/wifredo-lam/texto/Fernando%20Ortiz%20sobre%20Lam.pdf
Pérez, J.P. (2009). “Contra el arte latinoamericano” Entrevista a Gerardo Mosquera. En Arte nuevo. Comentarios, notas, textos, artículos, entrevistas y colaboraciones sobre arte contemporáneo. Recuperado de http://arte-nuevo.blogspot.com.ar/2009/06/contra-el-arte-latinoamericano.html
Piñero, G. (2015). Adiós Latinoamérica: historia de un abandono estratégico. Crítica y curaduría en la producción de Gerardo Mosquera. Caiana 6, 19-32. Recuperado de http://caiana.caia.org.ar/resources/uploads/6-pdf/Pinero.pdf
Rancière, J. (2013). Aiesthesis. Escenas del régimen estético del arte. Buenos Aires, Manantial. Recuperado de https://issuu.com/elcuerpoabierto/docs/renciere__aisthesis_escenas_del_reg.
Restrepo, E. y Rojas, A. (2010). Inflexión decolonial. Fuentes, conceptos y cuestionamientos. Popayán, Colombia: Editorial Universidad del Cauca.
Schwartz, J. (2002). Lasar Segall: um punto de confluencia de un itinerario afrolatinoamericano en los años veinte. En D´Horta, V. (Curad.). Lasar Segall: un expresionista brasileño (pp. 241-265). São Paulo; Buenos Aires; Ciudad de México: Museu Lasar Segall; MALBA; Museu de Arte Moderno.
Serviddio, F. (2021). Racialización de los intercambios culturales. La creación de la colección latinoamericana del MoMA durante la segunda guerra. En Catelli, L., Rodríguez, M. y Lepe-Carrión, P. (Eds.), Condición poscolonial y racialización Una propuesta colectiva, transdisciplinaria y situada (pp. 425-47). Mendoza, Argentina: Quellqasca. http://qellqasqa.com/omp/index.php/qellqasqa/catalog/book/ISBN-978-987-4026-45-3.
Taylor, D. (2003). The Archive and the Repertoire. Performing Cultural Memory in the Americas. Durham, Estados Unidos: Duke University Press.
VV.AA. (2003). El Kybalión: tres iniciados. Un estudio sobre la filosofía hermética del antiguo Egipto y Grecia. Trad. M. Algora Corbi. Barcelona, España: Luis Carcamo Editor.