El “Informe Vallentin” (1905): pieza clave de un corpus global
Palabras clave:
Patagonia, Wilhelm Vallentin, Historia regional, Historia GlobalResumen
Entre 1903 y 1905 el explorador alemán Wilhelm Vallentin efectuó un viaje a través de Sudamérica que devino en la formulación de un proyecto de "colonia germana" en Patagonia con el apoyo del gobierno argentino. Tras inspeccionar la zona y evaluar su capacidad de poblamiento, redactó un informe que publicó en forma de folleto. Son objetivos de este artículo, por un lado, presentar este documento, del que sólo existen dos copias en el mundo, y por otro, describir y sistematizar la obra general del autor, a fin de formular una hipótesis sobre la importancia de este Informe dentro de su más vasta producción –prácticamente desatendida por la historiografía internacional–.
Descargas
Referencias
AITKEN Robbie, “The Policy of Germanisation and the Anglo-Boer War”, Exclusion and Inclusion: Gradations of Whiteness and Socio-Economic Engineering in German Southwest Africa 1884-1914, Bern, Peter Lang, 2007.
BENDER Steffen, Der Burenkrieg und die deutschsprachige Presse: Wahrnehmung und Deutung zwischen Bureneuphorie und Anglophobie 1899- 1902, Paderborn, Ferdinand Schöningh Verlag, 2009.
BENJAMIN Walter, “[Tesis] Sobre el concepto de la historia”, José SÁNCHEZ SANZ (trad.), Durerías. Analecta Philosophiae. Revista de Filosofía, 2ª época, núm. 2, febrero de 2011.
BÖLSCHE Jochen, “Die Peitsche des Bändigers”, Der Spiegel, Marzo 2004.
CONRAD Sebastian, Globalgeschichte. Eine Einführung, München, C. H. Beck, 2013.
DOSSE François, La marcha de las ideas. Historia de los intelectuales, historia intelectual, Valencia, PUV, 2003.
FITZNER Rudolf, Deutsches Kolonial-Handbuch, Berlin, Hermann Paetel, 1901.
GARNICA DE BERTONA Claudia, Literatura en alemán de migrantes y viajeros a la Argentina (1870-1970). Un capítulo de las relaciones germanoargentinas, Saarbrücken, Publicia, 2016.
GUERRERO Omar, “Las ciencias camerales”, Revista Ensayos, México, UNAM, vol. II, núm. 6, 1985, pp. 16-20.
GUERRERO Omar, Las ciencias de la administración en el estado absolutista. La teoría de la administración pública en las ciencias camerales y la doctrina de la policía en Europa entre los siglos SVI y SVIII, México, Fontamara, 1986.
HAUSBERGER Bernd (ed.), Globale Lebensläufe. Menschen als Akteure des weltgeschichtlichen Geschehen, Viena, Mandelbaum-Verlag, 2006.
KROELL Ulrich, Die internationale Buren-Agitation 1899-1902. Haltung der Oeffentlichkeit und Agitation zugunsten des Buren in Deutschland, Frankreich und den Niederlanden während des Burenkrieges, Münster, Regensberg, 1973.
KULHOFF Birgit, Bürgerliche Selbstbehauptung im Spiegel der Kunst. Untersuchungen zur Kulturpublizistik der Rundschauzeitschriften im Kaiserreich (1871-1914), Bochum, Brockmeyer, 1990.
LOIS Carla, Mapas para la Nación. Episodios en la historia de la cartografía argentina, Buenos Aires, Biblos, 2014.
LÜTGE Wilhelm, ̈ Werner HOFFMANN, Karl Wilhelm KÖRNER [et al.], Deutsche in Argentinien 1520-1980, Buenos Aires, Alemann, 1981.
MAGGIORI Ernesto, Donde los lagos no tienen nombre. La historia de Río Pico y la colonia alemana Friedland, Comodoro Rivadavia, Universitaria de la Patagonia, 2001.
MÜLLER Thomas, Imaginierter Westen: Das Konzept des "deutschen Westraums" im völkischen Diskurs zwischen Politischer Romantik und Nationalsozialismus, Bielefeld, Transcript, 2015.
OLIVERA Gastón, Del desamparo al imperio: Wilhelm Vallentin y el proyecto de colonización del Chubut bajo el signo del Kaiserreich, Buenos Aires, Prometeo, 2015.
PAPP Christine, Die Tehuelche. Ein ethnohistorischer Beitrag zu einer Jahrhundertelangen Nicht-Begegnung. Dissertation. Fakultät für Human- und Sozialwissenschaften der Universität Wien, 2002.
PÉREZ Liliana E. (dir.), Proyecto de Investigación: “Contra ese ‘olvido necesario’: Procesos de construcción de poder en el Territorio de Chubut. Identidades y representaciones en disputa. Fines del siglo XIX y principios del XX”, Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco, núm. 011, 2014-2017.
PÉREZ Liliana E. (dir.), Proyecto de Investigación: “Itinerarios, prácticas políticas y representaciones colectivas de la Inmigración. El Valle Inferior del Río Chubut. Fines del siglo XIX y principios del XX”, Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco, núm. 851, 2010-2013.
PFOHLMANN Oliver y Dörte HARTUNG, Freie Bühne: Neue Rundschau (1890 bis heute), Beitrag zum Projekt Literaturkritik in Deutschland am Institut für Neuere deutsche Literatur und Medien der Philipps-Universität Marburg, 2007.
PINWINKLER Alexander, “‘Assimilation’ und ‘Dissimilation’ in der ‘Bevölkerungsgeschichte’, ca. 1918 bis 1960”, Rainer MACKENSEN (ed.), Bevölkerungsforschung und Politik in Deutschland im 20. Jahrhundert, Wiesbaden, VS Verlag für Sozialwissenschaften, 2006, pp. 23-48.
PRUTSCH Ursula, “Fronteras y horizontes. Colonos de Europa central e indígenas en Brasil, Argentina y Paraguay (1850-1930)”, II Congreso Europeo de Latinoamericanistas, Halle, 1998.
SCHÄFFNER Wolfgang, “Contabilidad y Estadística alrededor del 1800”, Anuario IEHS, núm. 25, 2010, pp. 237-257.
SCHMIDT Rudolf, Deutsche Buchhändler. Deutsche Buchdrucker: Beiträge zu einer Firmengeschichte des deutschen Buchgewerbes, 1. bis 6. Bd., Berlin, Verlag der Buchdruckerei Franz Weber, 1902-1908, disponible en: http://www.zeno.org/nid/20011433337
SCHUSTER Adolf N., Argentinien, Land, Volk, Wirtschaftsleben und Kolonisation, Diessen, Huber, 1913.
SILVESTRI Graciela, El lugar común. Una historia de las figuras de paisaje en el Río de la Plata, Buenos Aires, Edhasa, 2011.
TRONCOSO Ana María, Todavía No. El proyecto civilizador entre las prácticas sociales y las estrategias de resistencia, de negociación y de apropiación en la meseta norte chubutense (1900-1970), Trelew, Del autor, 2015.
UMLAUFT Friedrich, Deutsche Rundschau für Geographie und Statistik, v. 22, Oct. 1899-Sept., 1900.
VALLENTIN Wilhelm, Ein unerschlossenes Kulturland. Nëuquén und Rio Negro (Argentinien), Berlin, Hermann Paetel, 1907.
VALLENTIN Wilhelm, In Brasilien, Berlin, Hermann Paetel, 1909.
VALLENTIN Wilhelm, Kolonialpolitische Studien mit besonderer Berücksichtigung Argentiniens / Vortrag von Dr. Wilhelm Vallentin im grossen Saale des Deutschen Turnvereins zu Buenos Aires am 25. August 1904, Buenos Aires, Separatabdruck aus der "Deutschen La Plata Zeitung" und "La Plata Post", 1904.
VON JOEDEN-FORGEY Elisa, “Race power, freedom, and the democracy of terror in german racialist thought”, Richard H. KING y Dan STONE (ed.), Hannah Arendt and the uses of history: imperialism, nation, race, and genocide, New York, Berghahn Book, 2008, pp. 21-38.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2017 Gastón A. Olivera
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Se puede compartir (copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato) y adaptar (remezclar, transformar y construir a partir del material), siempre que: a) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); b) no se use con fines comerciales; c) la distribución de las obras derivadas se haga con una licencia igual a la que regula la obra original.
