Temperamentos e qualidades anímicas dos jesuítas nos primórdios da Provincia jesuítica do Paraguay
Analise do Catálogo redigido por Diego de Torres Bollo (1614)
DOI:
https://doi.org/10.31057/2314.3908.v12.44796Palavras-chave:
Diego de Torres Bollo, Catálogos trienais, temperamentos, qualidades psíquicas, Província do ParaguayResumo
O artigo analisa o Catálogo Trianual da recém constituída Província jesuítica do Paraguay redigido por Diego de Torres Bollo em 1614, focando a descrição de temperamentos e qualidades anímicas dos membros da Ordem pertencentes à essa província. Esses dados são comparados com outras fontes referentes a biografias e outros aspectos históricos que elucidam o significado e a função da avaliação realizada pelo provincial. O Catálogo de 1614 (e de modo geral os catálogos trienais) não é simples registro formal, mas responde à exigência de que a Companhia de Jesus presente num contexto missionário desafiador, seja um ‘corpo’ vivo e saudável nos aspectos espiritual, psíquico e somático, e como tal capaz de responder às necessidades do ambiente. Para isso, o ideal do equilíbrio do corpo social e espiritual da Companhia deve levar em conta a complexão, ou seja, o estado dos corpos físicos, visão presente nos inacianos, desde as origens.
Referências
Aristóteles (1994). Etica Nicomachea. Tradução italiana com texto grego. Organizado por: C. Mazzarelli. Milano: Rusconi.
Bartoli SJ, D. (1965). Dell’uomo di lettere difeso ed emendato (1645). Raimondi, E. (1960), Trattatisti e narratori del Seicento. La Letteratura Italiana, vol. 36. Milano-Napoli: Ricciardi, 323-324.
Blanco SJ, J. M. (1929). Historia Documentada de la vida y gloriosa muerte de los padres Roque González de Santa Cruz, Alonso Rodríguez y Juan del Castillo de la Compañía de Jesús, Mártires del Caaró e Yjuhí. Buenos Aires: Sebastián de Amorrortu.
Blecua, J. M. C., (1991) Del gentilombre mundano al caballero “a lo divino”: lis ideales caballerescos de Ignacio de Loyola. Plazaona, J., Ignacio de Loyola y su tiempo. (129-159). Congreso Internacional de Historia. Bilbao: Universidad de Deusto.
Calveras SJ, J. (1958). Ejercicios espirituales. Directorio y documentos de S. Ignacio de Loyola, 2 edição. Barcelona: Balmes.
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/aprehensivo, 2.ª edición. (versión provisional). Real academia española y asociación de academias de la lengua española [Consulta: 15/02/2024].
Ficino, M. (1995) [1548]. De le tre vite cioé a qual guisa si possono le persone letterate mentenere in sanitá. Per qual guisa si possa l’huomo prolungare la vita, con che arte , e mezzi, ci possiamo questa sana e lunghissima vita prolungare per via del cielo. Milano: Rusconi.
Furlong SJ, G. (1962). Misiones y sus pueblos de Guaraníes. Buenos Aires: Teorema.
Galeno, C. (1607). Quodnam temperamentum ad excellentiam ingenii et mentis perspicaciam magis idoneum sit, Livro II, capítulo VIII, Quaestio III: pp. 685-691.
García Mateo SJ, R. (1991). El mundo caballeresco en la vida de ignacio de loyola, Archivum historicum Societatis Iesu, Roma: Instituto Histórico S.I., 60, 5-27.
Góis SJ, M. (1602) [1593]. Commentarii Collegii Conimbricensis Societati Iesu, in tres Libros de Anima, Venezia: Vincenzo Amadino.
_______________ (1957) [1593]. Disputas do Curso sobre os livros da Moral da Ética a Nicômaco, de Aristóteles em que se contêm alguns dos principais capítulos da Moral (A B. Andrade, Trad.). Lisboa: Instituto de Alta Cultura.
Gracián, B. (2003) [1647]. A arte da prudência. (D. Moscoso de Araújo, trad.) Rio de Janeiro: Sextante.
Institutum Societatis Iesu, (1893). vol. III, Regulae, ratio studiorum, ordinationes, instructiones, Industriae, Exercitia, Directorium. Florentiae: Ex Typographia a S.S. Conceptione,
Jaeger, L.G. (1940). Os heróis do Caaró e Pirapó. Porto Alegre: Livraria do Globo.
Klibansky, R.; Panofsky, E.; Saxl, F. (1983). Saturno e la melanconia. Studi di storia della filosofia naturale, religione e arte. Torino: Einaudi.
Lemnio, L. (1564). Della complessione del corpo humano Libri III, da quali a ciascuno sará agevole di conoscere perfettamente la qualitá del corpo suo, e i movimenti dell’animo e il modo di conservarli del tutto sani. Veneza: Domenico Niccolino.
Leonhardt SJ, C. (1927). Cartas Anuas de la Provincia del Paraguay, Chile y Tucumán de la Compañía de Jesús. 1609-1614, Iglesia, Tomo XIX. Buenos Aires: Jacobo Peuser.
_______________ (1929). Cartas Anuas de la Provincia del Paraguay, Chile y Tucumán de la Com-pañía de Jesús, 1615-1637. Iglesia, Tomo XX. Buenos Aires: Jacobo Peuser.
Loyola, I. (1982) Exercicios espirituais, em: Loyola, I., Obras Completas, n. 86, Madri, Bibliotecas Autores Cristianos. (Original de 1542).
_______________ (1982). Obras Completas, n. 86, Madrid: Biblioteca Autores Católicos.
_______________ (1996). Diário espiritual. Tradução e edição brasileira organizada por Armando Cardoso SJ. São Paulo: Edições Loyola.
_______________ (1997). Constituições da Companhia de Jesus, ed. Brasileira, São Paulo, Editora Loyola.
_______________ (1999). Exercícios espirituais. Tradução do autógrafo espanhol por Vital Cordeiro Dias Pereira, S.J. Organização e Notas por F. de Sales Baptista, S.J. 3ª edição. Braga: Livraria A.I.
Lozano SJ, P. (1754-55) Historia de la Companhia de Jesus de la Provincia del Paraguay. Madrid: Manuel Fernandez. 2 volumes.
Ruiz de Montoya, A. (1991). Sílex de el Diuino Amor y Rapto activo de el Aníma, em la Memoría, Entendimiento y Voluntad quese emprende el Diuino fuego mediante vn acto de Fé, que es el fundamento de esta obra [1648c], introducción, transcripción y notas de J. L. Rouillon Arróspide, Pontificia Universidad Católica del Perú – Fondo Editorial, Lima.
_______________ (1997) [1639]. Conquista espiritual feita pelos religiosos da Companhia de Jesus nas Províncias do Paraguai, Paraná, Uruguai e Tape (1639). 2ª ed. Brasileira. Porto Alegre: Martins Livreiro Editor.
Medeiros Rodrigues, F. & Gabriele Rodrigues de Moura, G. (2012). «Rastrear la primera causa». A doutrina mística do Sílex do Divino Amor, do criollo jesuíta Antonio Ruiz de Montoya. Medievalia. 31, 105-133.
Nunes, J. A. (2021). A construção da imagem de Roque Gonzáles de Santa Cruz a partir do olhar de outros jesuítas: Carlos Teschauer e Luís Gonzaga Jaeger, século XX. Semina - Revista dos Pós-Graduandos em História da UPF, 20(1), 137 - 152, 2021. Disponível em: https://seer.upf.br/index.php/ph/article/view/11787. Acesso em: 18 mar. 2024.
Possevino SJ, A. (1606) Societatis Iesu, Bibliotecha Selecta, Liber Primus, De Cultura Ingeniorum, Coloniae: Apud Ioannem Gymnicum.
Rabuske, A. (1985). Pe. Antônio Ruiz de Montoya. Conquista espiritual feita pelos religiosos da Companhia de Jesus nas províncias do Paraguai, Paraná, Uruguai e Tape. Primeira edição em língua portuguesa. Martins Livreiro Editor, Porto Alegre.
Ribadaneyra SJ, P. (1964) [1610]. Tractatus de ratione quam in gubernando tenebat Ignatius. Em: Ignatius Fontes Narrativae. Primeiro volume, n. 1. Roma: Instituto Histórico Societatis Iesu.
Rouillon Arróspide SJ, J. L. (1997). Antonio Ruiz de Montoya y las Reducciones del Paraguay. Asunción, Paraguay: Centro de Estudios Paraguayos “Antonio Guasch”-
San Juan, J. H. (1989) [1575]. Examen de Ingenios. Edição moderna de G. Seres. Madrid: Cátedra.
Soares, C. (1569). De arte retorica. ex Aristotele, Cicerone et Quintiliano precipue deprompti, nunc ab eodem recogniti et multis in locis locupletis. Roma: F. Zanettum.
Storni SI, H. (1980). Catálogo de los Jesuitas de la Provincia del Paraguay (Cuenca del Plata) 1585- 1768. Roma: Institutum Historicum SI.
Teixeira SJ, M. (1899). Liber de Vita Sancti Francisci Xaverii, em: Monumenta Xaveriana, Roma: Istituto Storico Compagnia di Gesú.
Teschauer SJ, C. (1928). Vida e Obras do venerável Roque Gonzales de Santa Cruz – Primeiro Apóstolo do Rio Grande do Sul. 3 ed. Porto Alegre: Topographia do Centro.
Vega, F. R. (2019). Las sanciones a las conductas reprensibles de misioneros en las reducciones jesuíticas de guaraníes (siglo XVIII): entre el control y la laxitud. Red Sociales, Revista del Departamento de Ciencias Sociales, 6(1), 57-79.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia Atribución - NoComercial - CompartirIgual de Creative Commons que permite a terceros compartir (copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato) y adaptar (remezclar, transformar y construir a partir del material) bajo los siguientes términos: Atribución — se debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante. NoComercial — no se puede hacer uso del material con propósitos comerciales. CompartirIgual — si remezcla, transforma o crea a partir del material, se debe distribuir su contribución bajo la la misma licencia del original. Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
