Arqueologia e Imagens. Fontes iconográficas para o estudo do passado industrial no sítio Ingenio Lastenia (Dpto. Cruz Alta, Tucumán, Argentina)
DOI:
https://doi.org/10.31048/1852.4826.v13.n3.28793Palavras-chave:
Arqueologia, Arqueologia Industrial, Fontes iconográficas, Indústria açucareira, ArgentinaResumo
O sítio Ingênio Lastenia é constituído pelos restos de uma unidade de produção de derivados de cana-de-açúcar que funcionou na província de Tucumán (Argentina) entre 1834 e 1966. Seus mais de 130 anos de funcionamento o tornam testemunho de diversas etapas da indústria açucareira desde as suas origens. Dada esta condição, seu estudo da Arqueologia Histórica –e da Arqueologia Industrial como parte dela- constitui uma contribuição de grande relevância para a compreensão do passado açucareiro argentino. Considerando as imagens históricas como um elemento de grande valor documental para o estudo do passado, desde o início de nossas pesquisas -em 2013- até o presente compilamos inúmeras imagens da fábrica que abrangem um período de 1880 a 1966. As análises Feitas a partir de uma série de fontes iconográficas - gravuras e fotografias históricas - correspondentes aos anos 1892, 1904, 1907, 1922 e 1928, geraram resultados que permitiram: a) Localizar os espaços representados no campo. b) Obter uma percepção da paisagem manufatureira do final do século XIX e início do século XX. c) Abordar o contexto de produção das imagens. d) Investigar os sistemas tecnológicos utilizados na fábrica. e) Definir uma sequência cronológica relativa para as modificações que ocorreram em uma série de estruturas arquitetônicas em um período de 30 anos (1892-1922).
Downloads
Referências
Agustín Lacruz, M. C. (2010). El contenido de las imágenes y su análisis en entornos documentales. Polisemias visuales aproximaciones a la alfabetización visual en la sociedad intercultural. Universidad de Salamanca. España.
Azkárate, A. (2010). El análisis estratigráfico en la restauración del patrimonio construido. Consideraciones conceptuales e instrumentales. En Arqueología aplicada al estudio e interpretación de edificios históricos. Últimas tendencias metodológicas (pp. 51-63). Secretaría General y Técnica. Ministerio de Cultura. España.
Barboza Martínez, A. (2006). Sobre el método de la interpretación documental y el uso de las imágenes en la sociología: Karl Mannheim, Aby Warburg y Pierre Bourdieu. Sociedade e Estado,21(2), 391-414.
Bialet Massé, Juan (1904), Informe sobre el estado de la clase obrera (Tomo III). Imprenta y casa editora de Adolfo Grau. Buenos Aires.
Burns, B. (1990). La pobreza del Progreso. Siglo XXI, México.
Caballero Zoreda, L. (1995). Método para el análisis estratigráfico de construcciones históricas o Lectura de paramentos. AA.VV., Leer el documento construido. Informes de la construcción 435, 37-45.
Caballero Zoreda, L. (2010). Experiencia metodológica en Arqueología de la Arquitectura de un grupo de investigación. En: Arqueología aplicada al estudio e interpretación de edificios históricos. Últimas tendencias metodológicas. (pp. 103-119). Secretaría General y Técnica. Ministerio de Cultura. España.
Campi, D. (2017). Unidades de producción y actores en los orígenes de la actividad azucarera. Tucumán, 1830-1876. FACE – UNT. San Miguel de Tucumán.
Casado Galván, I. (2009). Fuentes escritas, orales e iconográficas de la arqueología industrial. Contribuciones a las Ciencias Sociales. Disponible en: https://ideas.repec.org/a/erv/coccss/y2009i2009-126.html (Último acceso: 19/05/2020).
Ching, F. (2015). Diccionario Visual de Arquitectura. Gustavo Gili, SL. México.
De las Rivas y López, M. (1905). Chimeneas de Fábrica. Teoría - Calculo de sus dimensiones - Estabilidad – Construcción. Imprenta del memorial de Ingenieros del Ejército. Madrid.
Domeneghini, G. (2019). El eterno murmullo de los textos… Aplicación de métodos de análisis visuales interdisciplinarios en objetos arqueológicos de colección de la provincia de San Juan. Libro de Resúmenes del XX Congreso Nacional de Arqueología Argentina, 83-86.
Ger y Lobez, F. (1898). Tratado de Construcción Civil. Establecimiento tipográfico La minerva extremeña. Badajoz, España.
González Reyero, S. (2001). Los usos de la fotografía en favor de la arqueología como ciencia moderna. Francia 1850-1914. Cuadernos de Prehistoria y Arqueología de la Universidad Autónoma de Madrid (CuPAUAM) 27, 163-182.
Gudynas, E. y Acosta, A. (2011). El buen vivir o la disolución de la idea de progreso. En Mariano Rojas (Ed.) La medición del progreso y el bienestar. Propuestas desde América Latina. (pp.103-110). Foro Consultivo Científico y Tecnológico de México.
Guía de Tucumán (1928) Ingenio Lastenia. [Fotografía] Guía de Tucumán, Biblioteca del Museo de la Casa Histórica de la Independencia. San Miguel de Tucumán.
Harris, J. (2020). Vintage Postcards from the African World: In the Dignity of Their Work and the Joy of Their Play. University Press of Mississippi.
Januarius, J. y Teughels, N. (2009). History Meets Archaeology: the Historical Use of Images. A Survey. Revue belge de philology etd’histoire, 87(3-4), 667-683.
Kligmann, D. y Falchi, M. (2018). La imagen de la lagartija en la iconografía prehispánica del Noroeste Argentino I: una propuesta tipológica. EstudiosAtacameños 60, (97-131).
Latour, B. (1986). Visualization and Cognition: Thinking with Eyes and Hands. Knowledge and Society, 6, 1-40.
Lavenir, Pablo (1901), El cultivo de la caña y la elaboración del Azúcar en las provincias de Tucumán, Salta y Jujuy. Imprenta de P. Gadola, Buenos Aires.
López Hurtado, M. (2013). La Tarjeta Postal como Documento. Estudio de usuarios y propuesta de un modelo analítico. Aplicación a la colección de postales del ateneo de Madrid. Tesis Doctoral. Facultad de Ciencias de la Documentación. Universidad Complutense de Madrid. Tesis Doctoral Inédita disponible en: https://eprints.ucm.es/23004/ (Último acceso: 19/05/2020).
McGuire, R. y Reckner, P. (2005). Building a Working Class Archaeology. The Colorado Coal Field War Project. En: Collin Cassella, E. y Symons J. (Eds.). Industrial Archaeology. Future Directions(pp. 217-241) Springer, New York.
Moreno Pulido, E. (2007). Iconografía e Iconología desde el renacimiento hasta nuestros días. Su aplicación en la Arqueología. Revista Atlántica-Mediterranea de Prehistoria y Arqueología Social (RAMPAS), 9, 179-214.
Nassif, S. (2015).Las luchas obreras tucumanas durante la autodenominada Revolución Argentina. Tesis Doctoral. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires. Disponible en: http://repositorio.filo.uba.ar/jspui/bitstream/filodigital/3003/1/uba_ffyl_t_2015_899550.pdf (Último acceso: 19/05/2020).
Orser, C. (2017). Historical Archaeology. Routledge. New York.
Padilla, E. (1922). El Norte Argentino. Establecimiento Gráfico Ferrari Hnos. Buenos Aires.
Palmer, M. y Neaverson, P. (1998). Industrial Archaeology. Principles and Practice. Routledge. Londres-Nueva York.
Panofsky, E. (2001). Estudios sobre iconología. Alianza, España.
Prince, G. (1988). Photography for Discovery and scale by superimposing old photogrphs on the present-day scene. Antiquity 62, 112-116.
República Argentina (1892), Estadística Gráfica. Progreso de la República Argentina en la Exposición de Chicago, Empresa de la Patria Ilustrada, Año 1892. Archivo digital del Instituto Superior de Estudios Sociales (ISES).
República Argentina (1916). Álbum General de la Provincia de Tucumán, en el primer Centenario de la Independencia Argentina. Establecimiento Gráfico de M. Rodríguez Giles, Buenos Aires.
República Argentina (1966). Ley Nº 16.926”. Boletín oficial Nº 21010 del 24 de agosto de 1966. En linea: http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/45000-49999/46625/norma.htm (Último Acceso: 14/4/2020).
Rodríguez Marquina, Paulino (1890). Memoria descriptiva de Tucumán. La industria azucarera. Su presente, pasado y porvenir. Inédito. Archivo Histórico de la Provincia de Tucumán (AHT).
Ruiz Zapatero, G. (2014). Fotografías y arqueología: ventanas al pasado con cristales traslúcidos. En José Lovato (Ed.). Cuarenta años de fotografía arqueológica española (1976-2014) (pp.53-71), Museo Arqueológico Regional. Madrid.
Schleh, E. (1945). Noticias históricas sobre el azúcar en la Argentina. Centro Azucarero Argentino. Buenos Aires.
Shanks, M. y Svabo, C. (2013). Archaeology and photography. A pragmatology. En González Ruibal, A. (Ed.) Reclaiming Archaeology. Be-yond the tropes of Modernity (pp. 89-102). Routledge, Londres-Nueva York.
Sobrino Simal, J. (1999). El paisaje, las máquinas y los hombres: la pintura como fuente de documentación social para la arqueología industrial. Antigrama, 14, 65-78.
Symonds, J. (2005). Experiencing Industry Beyond Machines and The History of Technology. En: Collin Cassella, E. y Symons J. (Eds.). Industrial Archaeology. Future Directions (pp. 33-57) Springer, New York.
Villar, Fernando (2016). Procesos de producción de derivados de la caña de azúcar en el Sitio Ingenio Lastenia (Dpto. Cruz Alta, Tucumán) entre 1835 y 1876. Una aproximación desde la Arqueología Industrial. Tesina de grado de la Carrera de Arqueología, Inédito. Facultad de Ciencias Naturales e Instituto Miguel Lillo, Universidad Nacional de Tucumán.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2020 Fernando Andrés Villar, Marina Luciana Aride
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Os autores que têm publicações nesta revista aceitam os seguintes termos:
a. Os autores reterão os seus direitos autorais e garantirão à revista o direito de primeira publicação do seu trabalho, que estará sujeito à Licença de Atribuição Creative Commons (Licencia de reconocimiento de Creative Commons), que permite que terceiros compartilhem o trabalho enquanto o seu autor e a sua primeira publicação nesta revista.
b. Os autores podem adotar outros contratos de licença não exclusivos para a distribuição da versão do trabalho publicado (por exemplo, depositá-lo num arquivo eletrônico institucional ou publicá-lo num volume monográfico), desde que a publicação inicial nesta revista seja indicada.
v. É permitido e recomendado aos autores que divulguem os seus trabalhos na Internet (por exemplo, arquivos telemáticos institucionais ou no seu site) antes e durante o processo de envio, o que pode levar a trocas interessantes e aumentar citações do trabalho publicado. (Veja El efecto del acceso abierto - O efeito do acesso aberto.)
Como Citar
