El sentido práctico de las lenguas en educación

Una lectura glotopolítica de la sociolingüística de Pierre Bourdieu

Resumen

El presente trabajo indaga en distintas maneras de pensar las relaciones con el lenguaje en el campo de la educación, y en una mirada sociológica crítica con perspectiva glotopolítica a la alquimia social de agencias, rarezas y capitales en juego. En primer lugar retomamos unas cuestiones teórico-metodológicas de la obra de Pierre Bourdieu (1970, 1980, 1982, 1999). En segundo lugar ponemos en diálogo los principios de la perspectiva glotopolítica con trabajos antropológicos para caracterizar los sentidos prácticos del uso de lenguas en prácticas de enseñanza. En tercer lugar exploramos en los usos sociales de las lenguas indígenas en contextos formativos que implica no sólo un empleo del idioma como medio de comunicación y como objeto de enseñanza, sino también como una parte fundamental de la configuración de prácticas culturales y relaciones interétnicas que influye en el estatus y en las condiciones de uso. Por último, en cuarto lugar y a modo de reflexión final, repensamos los aportes de la obra bourdiana (y su constructivismo estructuralista) al estudio del lenguaje en sociedades contemporáneas y de los usos interculturales de la lengua en el campo de la educación y la planificación didáctica.