Movilidad de la población y control territorial: las Antillas francesas en la segunda mitad del siglo XX

Contenido principal del artículo

Jaime Aragón-Falomir
Olivier Dehoorne

Resumen

Este artículo examina las razones por las que el gobierno francés fomenta la migración de la población en zonas alejadas de los centros políticos y económicos de la nación con el fin de preservar el control territorial. En la segunda mitad del siglo XX y en un contexto independentista de las antiguas colonias francesas, mostramos que el objetivo principal es la protección de las llamadas zonas de “ultramar” francesas a través del desplazamiento de poblaciones. Para analizar eso destacamos dos flujos migratorios, por un lado, la emigración de la población antillana al territorio continental francés y, por otro, la inmigración de franceses a las Antillas, esto mediante un análisis de la literatura crítica sobre la situación en las Antillas francesas. Huelga decir que las condiciones de ambas movilidades son totalmente diferentes entre sí. Este trabajo se suma al conjunto de la literatura sobre desplazamientos, movilidades, migraciones dentro del Caribe.

Detalles del artículo

Cómo citar
Movilidad de la población y control territorial: las Antillas francesas en la segunda mitad del siglo XX. (2024). 1991. Revista De Estudios Internacionales, 6(1), 6-26. https://revistas.unc.edu.ar/index.php/revesint/article/view/45531
Sección
Artículos
Biografía del autor/a

Jaime Aragón-Falomir, Universidad de las Antillas

Jaime Aragón-Falomir tiene un postdoctorado en CONICET Universidad Nacional de Rosario, en Argentina. Obtuvo su doctorado en la Universidad Sorbona y el Instituto de Altos Estudios de América Latina (IHEAL) en Francia, con una tesis centrada en temas de política comparada. Además, cuenta con un Magíster en Estudios Internacionales - América Latina, un Máster en Lenguas, Letras, Artes, y una Licenciatura en México.
Su investigación se ha centrado en diversos temas de relevancia regional e internacional, incluyendo políticas comparadas, desigualdad, migración, turismo y desarrollo, entre otros. Ha contribuido significativamente al conocimiento científico a través de numerosas publicaciones en revistas indexadas y capítulos de libros, explorando cuestiones cruciales en América Latina y el Caribe. Entre sus distinciones destacadas se encuentran becas de investigación en varias instituciones de renombre, así como financiamiento para estancias de investigación en distintos países. Aragon Falomir también ha sido reconocido como miembro del Sistema Nacional de Investigadores de México (SNI).

Olivier Dehoorne, Universidad de las Antillas

Olivier Dehoorne es un destacado investigador en el campo del turismo y desarrollo sostenible, con una amplia experiencia en el estudio de las dinámicas turísticas en áreas costeras e insulares, especialmente en el Caribe. Obtuvo su doctorado en un área relacionada y ha contribuido significativamente al conocimiento científico a través de numerosas publicaciones en revistas de prestigio internacional.
Sus principales contribuciones incluyen investigaciones sobre el impacto del turismo en la conservación del medio ambiente, el desarrollo económico local y la gestión de recursos naturales en destinos turísticos. Dehoorne ha explorado temas como la relación entre el turismo y la pobreza, el ecoturismo como modelo alternativo de desarrollo turístico y los desafíos asociados con el turismo de masas. Su trabajo se caracteriza por un enfoque interdisciplinario y una sólida base teórica, lo que le ha permitido abordar cuestiones complejas desde múltiples perspectivas. Además de su labor académica, Dehoorne ha estado involucrado en proyectos de desarrollo y políticas públicas relacionadas con el turismo sostenible en diversas regiones del mundo.

Cómo citar

Movilidad de la población y control territorial: las Antillas francesas en la segunda mitad del siglo XX. (2024). 1991. Revista De Estudios Internacionales, 6(1), 6-26. https://revistas.unc.edu.ar/index.php/revesint/article/view/45531

Referencias

Adey, P., D. Bissell, K. Hannam, P. Merriman & M Sheller (eds.). (2014). The Routledge Handbook of Mobilities. Routledge.

Anderson, B. (1983). Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. Verso.

Anselin A. (1990). L’Émigration antillaise en France: la troisième Île. Karthala.

Aragón Falomir, J. y J. Lucca. (2020). ¿La “grieta” mexicana? La polarización de la opinión publica en la era de Andrés Manuel López Obrador y del COVID19. Abya-Yala : Revista sobre acceso à justiça e direitos nas américas, 4(3), 228-245. http://hdl.handle.net/11336/135122

Aragón-Falomir, J. (2021). Les Apaches face à la colonisation et globalisation du réel et de l’imaginaire. Amerika, (22). https://doi.org/10.4000/amerika.13693

Aragón-Falomir, J. (2022). Women, violence and tourism: modes of domination in the Mexican Caribbean. Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies / Revue canadienne des études latino-américaines et caraïbes, (47), 1-22. https://doi.org/10.1080/08263663.2022.2110784

Aragón-Falomir, J. (2022b). A review of the history of slavery through contemporary theories of power in the French West Indies. Revista Islenha, (71). https://hal.science/hal-03966590

Aragón-Falomir, J. y J. Cárdenas. (2020). Análisis de redes empresariales y puertas giratorias en México: cartografía de una clase dominante público-privada. Temas y Debates, (39), 81-103. https://doi.org/10.35305/tyd.v0i39.458

Audebert, C. (2008). L’intégration des Antillais en France et aux Etats-Unis : contextes socio-institutionnels et processus de territorialisation. Revue européenne des migrations internationales, 24(1), 65‑87. https://doi.org/10.4000/remi.4269

Balmori, D.; S. Woss y M. Wortman (1990). Las alianzas de familias y la formación del país en América Latina. Fondo de Cultura Económica.

Best, L. A. y K. Levitt. (2008). Teoría de la economía de plantación. Casa de las Américas.

Blanchard, P.; Bancel, N. & Lemaire, S. (2020). Décolonisations françaises: la chute d’un empire. Éditions de La Martinière.

Boxer, D. & Lucie-Smith, E. (2013). Jamaica in Black and White: Photography in Jamaica c.1845–c.1920. The David Boxer Collection. Macmillan Caribbean.

Breton J.-M. (2003). Urbanisme touristique, littoral et environnement, entre fait et droit : enjeux et limites de la démarche normative (le cas de la Guadeloupe). Revue Juridique de l’Environnement, (1), 61-77. https://www.persee.fr/doc/rjenv_0397-0299_2003_num_28_1_4121

Cazes G. (1968). Le développement du tourisme à la Martinique. Les Cahiers d’Outre-Mer, 21(83), 225-256. https://www.persee.fr/doc/caoum_0373-5834_1968_num_21_83_4159

Cazes, G. (1970). Problèmes de population et perspectives économiques en Martinique et en Guadeloupe. Cahiers d’outre-mer, 23(92), 379-424. https://www.persee.fr/doc/caoum_0373-5834_1970_num_23_92_2567

Cazes, G. (1972). Le rôle du tourisme dans la croissance économique: Réflexions à partir de trois exemples antillais. The Tourist Review, 27(3), pp. 93-98. https://www.emerald.com/insight/content/doi/10.1108/eb057669/full/html

Cécile, V., Monrose, A., Pierre-Justin, S. & Plumasseau E. (1966). Les conférences de la Guadeloupe. Sudel.

Cervantes-Rodriguez, M.; Grosfoguels, R. & Mielants, E. (eds.) (2009). Caribbean Migration to Western Europe and the United States. Essays on Incorporation, Identity, and Citizenship.Temple University Press.

Chamoiseau, P. (27 mayo 2024). Kanaky: du méfait colonial à la mondialité. Libération.

Condon, S. (2000). Migrations antillaises en métropole. Les cahier du CEDREF, (8‑9), 169‑200. https://doi.org/10.4000/cedref.196

Condon, S. (2008). Travail et genre dans l’histoire des migrations antillaises. Travail, genre et sociétés, (20), 67‑86. https://www.cairn.info/revue-travail-genre-et-societes-2008-2-page-67.htm

Constant, F. (1987). La politique française de l’immigration antillaise de 1946 à 1987. Revue Européenne, 3(3), 9-30. https://www.persee.fr/doc/remi_0765-0752_1987_num_3_3_1142

Constant, F. y J. Daniel (1997). Cinquante ans de départementalisation Outre-mer: 1946-1996. l’Harmattan.

Cornut, M. (2021). En 2020, l’emploi se maintient en Guadeloupe grâce au chômage partiel - Insee Flash Guadeloupe. INSEE. https://www.insee.fr/fr/statistiques/5354995.

Daniel, J. (2022). L’évolution de la départementalisation aux Antilles françaises: entre espérance et désenchantement. Outre-Mers, 2(416-417), 15-29. https://www.cairn.info/revue-outre-mers-2022-2-page-15.htm

De Souza e Silva, A. & M. Sheller (eds.) (2015). Mobility and Locative Media. Mobile communication in hydrid spaces. Routledge.

Dehoorne, 0., Marc, J-M. & Saffache, P. (2008). Des ressources naturelles convoitées. De nouveaux enjeux autour des îlets de la Martinique. En O. Dehoorne, & P. Saffache (eds.), Monde insulaires. Géopolitique, économie et développement durable, (pp.161-182). Ellipses.

Dehoorne, O. y Cao, H. (2004). Movilidad y lugares turísticos. Elementos de reflexión a partir del espacio caribeño. Vegueta: Anuario de la Facultad de Geografía e Historia, (8), 169-182. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1369224

Dehoorne, O. (2002). Tourisme, travail, migration: interrelations et logiques mobilitaires. Revue Européenne des Migrations Internationales, 18(1), 7-36. https://www.cairn.info/revue-europeenne-des-migrations-internationales-2002-1-page-1.htm

Dehoorne, O. (2007). Les déboires du tourisme à la Martinique. Travaux & Documents, (32), 85-106. https://hal.univ-reunion.fr/hal-02184459/document

Dehoorne, O. (2022). Le tourisme dans les Antilles françaises, réinventer un modèle. Espaces, (366), 102-106. https://www.tourisme-espaces.com/doc/11012.tourisme-antilles-francaises-reinventer-modele.html

Dehoorne, O. & Cao, H. (2005). Mobility and tourist places. The case of Martinique Island, a French territory in the Caribbean. Belgeo, (1-2), 121-134. https://doi.org/10.4000/belgeo.12628

Dehoorne, O. & Tremblay, R. (2018). Entre tourisme et migration, la question des migrations d’agrément ou Lifestyle Migration. En R. Tremblay & O. Dehoorne (Dirs.), Entre tourisme et migration (pp. 9-23). L’Harmattan.

Foucault, M. (2004). Sécurité, territoire, population. Hautes Études, Gallimard-Seuil.

Giraud, M. (2002). Racisme colonial, réaction identitaire et égalité citoyenne les leçons des expériences migratoires antillaises et guyanaises. Hommes et Migrations, (1237), 40‑53. https://www.persee.fr/doc/homig_1142-852x_2002_num_1237_1_3832

Giraud, M.; Dubost, I.; Calmont, A.; Daniel, J.; Destouches, D. & Milia-Marie-Luce , M. (2009). “La Guadeloupe et la Martinique dans l’histoire française des migrations en régions de 1848 à nos jours”. Hommes & migrations. Revue française de référence sur les dynamiques migratoires, (1278), 174‑97. https://doi.org/10.4000/hommesmigrations.252

Girvan, N. (1976). Corporate Imperialism. Conflict and Expropriation. White Plains.

Glissant, E. (1957). Soleil de la conscience. Editions du Seuil.

Grosfoguel, R. (2007). Migrantes coloniales caribeños en los centros metropolitanos del sistema-mundo: Los casos de Estados Unidos, Francia, los Países Bajos y el Reino Unido. Documentos CIDOB Migraciones, (13). https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2572728

IEDOM Institut d’emission des departements d’outre mer (2015). Le tourisme à Saint-Martin. Note expresses, (320).

INSEE (2019). Chômage. Marché du travail. https://www.insee.fr/fr/statistiques/4238387?sommaire=4238781#:~:text=15%E2%80%9124%20ans%20(actifs%20et,%C3%A0%206%2C4%20%25)

Jarry, G. & Otto, T. (2012). Petite histoire des colonies françaises: Tome 5: Les immigrés. FLBLB.

Klein, R. (2008). Paradise Lost at Sea: Rethinking Cruise Tourism. Fernwood.

Mann, M. (1990). The rise and decline of the Nation State. Basil Blackwell.

Milia-Marie-Luce, M. (2002). De l’outre-mer au continent: étude comparée de l’émigration puertoricaine et antillo-guyanaise de l’après-guerre aux années 1960. Tesis de doctorado. EHESS.

Milia, M. (1997). Histoire d’une politique d’émigration organisée pour les départements d’outre-mer. Pouvoirs dans la Caraïbe, (Spécial), 141-156. https://doi.org/10.4000/plc.739

Ndiaye, P. (2008). La condition noire: essaie sur une minorité française. Calmann-Lévy.

Oszlak, O. (1997). La formación del Estado argentino. Origen, progreso y desarrollo nacional. Planeta.

Oszlak, O. (2020). El Estado en la era exponencial. INAP.

Oublié, J. & Rousseau, M.-A. (2017). Payi an nou. Steinkis.

Pantojas García, E. (2023). De la plantación al resort: el Caribe en el siglo XXI. Editorial de la Universidad de Puerto Rico.

Pattieu, S. (2016). Un traitement spécifique des migrations d’outre-mer : le BUMIDOM (1963-1982) et ses ambiguïtés. Politix, 116(4), 81‑113. https://doi.org/10.3917/pox.116.0081

Pattieu, S. (2018). Migrants citoyens, migrants vacanciers. Les voyages-vacances du BUMIDOM 1965-1980. Genèses, 2(111), 70‑91. https://www.cairn.info/revue-geneses-2018-2-page-70.htm

Pattullo, P. (1996). Last Resorts: The Cost of Tourism in the Caribbean. Cassell/Latin American Bureau.

Pierre-Justin, S. (1981). La parole des anciens est la mémoire du peuple. Office municipal pour la culture.

Poiret, C. (2011). Les processus d’ethnicisation et de raci(ali)sation dans la France contemporaine: Africains, Ultramarins et “Noirs”. Revue européenne des migrations internationales, 27(1), 107‑27. https://doi.org/10.4000/remi.5365

Raffestin, C. (1980). Pour une géographie du pouvoir. Litec.

Raimbaud, B.; Cratère, F. & Trefoloni, D. (2018). Le tourisme aux Antilles : à la reconquête d’une plus large clientèle. INSEE Analyses Guadeloupe, (33). https://www.insee.fr/fr/statistiques/3651505

Reno, F. (Deomber 14, 2021). Pour comprendre la crise sociale en Guadeloupe. The Conversation. https://theconversation.com/pour-comprendre-la-crise-sociale-en-guadeloupe-172885#:~:text=En%202021%2C%20le%20contexte%2C%20les,mobilisation%20contre%20l’obligation%20vaccinale

Sack, R. D. (1986). Human Territoriality: Its Theory and History. University Press Cambridge.

Sheller, M. (2003). Consuming the Caribbean. Routledge.

Sheller, M. & Urry, J. (2006). The new mobilities paradigm. Environment and Planning A, 38(2), 207–226. https://www.researchgate.net/publication/23539640_The_New_Mobilities_Paradigm

Soubeyran, 0. (2005). Environnement et crise du tourisme en Martinique : vers une perspective autopoietique. Cahiers de géographie du Québec, 35(95), 369-383. https://doi.org/10.7202/022183ar

Stora, B. y Temime, É. (2007). Immigrances: l’immigration en France au XXe siècle. Hachettes Littératures.

Strachan, G. (2002). Paradise and Plantation: Tourism and Culture in the Anglophone Caribbean. University of Virginia Press.

Terrier, M. (2 juillet, 2022). Tematai Le Gayic appelle à l’indépendance de la Polynésie française. The Huffington Post. https://www.huffingtonpost.fr/politique/article/tematai-le-gayic-appelle-a-l-independance-de-la-polynesie-francaise_198252.html

Tremblay, R. & Dehoorne, O. (Eds.) (2018). Entre tourisme et migration. L’Harmattan.