Directrices generales de formato

Hoja tamaño A4, márgenes de 2,5 cm.
Solo se empleará negrita en el título y los subtítulos.
No deberá emplearse subrayado en las titulaciones ni en el cuerpo del texto.
El uso de cursivas se reserva para las palabras consideradas extranjerismos no adaptados, títulos de obras artísticas (cine, literatura, etc.), científicas, de circulación masiva como diarios, revistas, performances (musicales, dramáticas, audiovisuales). Las cursivas incorporadas originalmente en las citas textuales se conservan sin aclaración.
Elementos obligatorios del cuerpo del texto: título, resumen, abstract, subtítulos (introducción, apartados de desarrollo y conclusiones), referencias bibliográficas y fuentes (apartado final).
Elementos opcionales del cuerpo del texto: epígrafes y notas a pie de página, tablas y figuras (revisar apartado sobre políticas de uso de tablas y figuras).
Se recomienda la utilización de lenguaje inclusivo, aclarando en una nota al pie al comienzo del texto qué criterio se utilizará. En caso de no tener uno definido, se sugiere consultar la propuesta de la UNC para el uso del lenguaje incluyente y no discriminatorio aquí.

Formato de los títulos

Nivel 1 - Título: Times New Roman, tamaño 18, negrita, alineación centrada, sin punto final. En español e inglés.

Nivel 2 - Subtítulo: Times New Roman, tamaño 14, negrita, alineación izquierda. Sin punto final.

Nivel 3 - Subtítulo: Times New Roman, tamaño 12, negrita, alineación izquierda. Sin punto final.

Si se desea organizar el texto en apartados, cada uno de estos debe ser introducido de la siguiente manera:

Subtítulo (nivel 2)

I (apartado 1, subtítulo nivel 3, si lo hubiera)

II (apartado 2, subtítulo nivel 3, si lo hubiera) …

Formato de Resumen/Abstract (resumen en inglés)

Títulos: Times New Roman, tamaño 12, negrita, alineación izquierda. Sin punto final.

Cuerpo del texto: Times New Roman, tamaño 12, alineación justificada, salto de línea después del título, sin sangría inicial, interlineado 1.5. Un solo párrafo de 200 palabras como máximo.

Formato del cuerpo del texto

Párrafo: Times New Roman, tamaño 12, alineación justificada, interlineado 1,5. El primer párrafo de cada apartado va sin sangría en la primera línea. El resto de los párrafos del apartado llevan sangría de primera línea.

Formato de epígrafes, notas a pie de página y listas

Epígrafes: Times New Roman, tamaño 10, alineación a la derecha, sin sangría, interlineado 1,5. Formato de citación: Autor (año).

Notas a pie de página: Times New Roman, tamaño 10, alineación justificada, sin sangría, interlineado 1.5.

Se trata de textos breves que agregan información complementaria, es decir, cumplen una función aclaratoria (comentarios personales, explicaciones, citas directas en su lengua original) y, por ello, se recomienda considerar su inclusión. Las referencias bibliográficas y fuentes que se incluyen deben seguir el formato de citación señalado para las referencias en el cuerpo del texto.

Listas (elementos numerados): viñeta redonda, alineación justificada, margen izquierdo predeterminado. Salto de párrafo para separar la lista del párrafo anterior y posterior.

Formato de citación: referencias generales en el cuerpo del texto

Las referencias serán indicadas entre paréntesis e incluirán, separados por comas, el apellido de lx autorx, el año de la publicación referenciada y la página citada.

Ejemplo: (Russo, 2008, p. 45).

Se utilizará el año de edición para toda cita o perífrasis. Si resultara relevante el año de publicación original del texto, se colocará entre corchetes.

Ejemplo: (2008[2006]).

Si el nombre de lx autorx citado se menciona previamente respecto de la referencia, este no debe repetirse dentro de los paréntesis.

Ejemplo: Según indica Eduardo A. Russo (2008)...

Si lx autorx es mencionado por primera vez en el cuerpo del texto, se debe colocar su nombre completo y solo luego se puede referir solo el apellido.

Ejemplo: Como señala Mario Cámara (2021)... . Cámara (2017) recupera las discusiones…

Si se citan trabajos correspondientes a unx mismx autorx, los años de estas publicaciones se incorporan en orden alfabético, del más antiguo al más reciente y separados por coma.

Ejemplo: En esta línea, este trabajo recupera los aportes de la crítica especializada (Russo, 2008, 2017a, 2017b, 2021)

Si se citan trabajos correspondientes a distintxs autorxs, estos se incorporan en orden alfabético. Con coma se separa el nombre de lx autorx del año de publicación y con punto y coma se separan las sucesivas referencias.

Ejemplo: En esta línea, este trabajo recupera los aportes de la crítica especializada (Russo, 2008; Véliz, 2017, 2021; Taccetta, 2017, 2021)

Si se desea indicar que una referencias tiene más relevancia que las demás, puede alterarse el orden alfabético, consignando «véase o véase también» antes de las referencias consideradas secundarias.

Ejemplo: (Russo, 2008; véanse también Véliz, 2017, 2021; Taccetta, 2017, 2021)

Si se citan trabajos que corresponden a tres o más autores, la primera vez que se incorpora la referencia esta debe incluir todos los nombres. Luego, debe reducirse al autor principal seguida de «et al.» antes del año de la publicación.

Ejemplo:

(Bedoya, Cortés, Russo, 2008) [primera mención]

(Russo et al., 2008, p. 45)

En el caso de que la cita haya sido recuperada de forma indirecta, es decir, esté citada en otra fuente, deberá colocarse la referencia de la siguiente manera:

Ejemplo: … (Russo, citado en Véliz 2017)

Los artículos de periódicos o revistas no académicas que se citen en el texto deberán seguir el siguiente formato y consignarse en el apartado final (ver formato en Referencias bibliográficas y Fuentes)

Ejemplo: En una nota publicada en La Habana Elegante el 13 de marzo de 1890…

Las leyes y decretos deberán que se citen en el texto deberán seguir el siguiente formato: (Ley Orgánica 3/2006), (Ley 20660, 2006, art. 2)

Formato de citación: la palabra ajena

Siguiendo a García Negroni (2016), distinguimos tres formas de citación de la palabra ajena que se detallan a continuación.

Citas de apoyo

Se incluye la palabra de otrx sin retomar las palabras exactas de la fuente. Este tipo de cita da cuenta del conocimiento que posee quien escribe sobre el tema en cuestión. Se debe consignar la referencia entre paréntesis (apellido de lx autorx, año).

Ejemplo: En esa búsqueda, Encina ha logrado consolidar una estético-poética propia donde la intervención sobre la temporalidad y el trabajo con la materialidad de las imágenes deviene notas distintivas (Russo, 2017).

Citas de parafraseo

Se incluye la palabra de otrx retomando algunas ideas, categorías o investigaciones en estilo indirecto (sin copia textual). Se incorporan en el cuerpo del texto sin marcación gráfica (comillas) y deben incluir la referencia de lx autorx citadx (revisar políticas de plagio y autoplagio). Ejemplo:

Ejemplo: La noción de archivo se ha convertido en un operador clave para pensar nuestra contemporaneidad (Cámara, 2021)

Citas directas o textuales

Las citas directas de menos de 40 palabras se incorporan también en el cuerpo del texto, tipografía y tamaño de fuente Times New Roman 12 y entre comillas dobles (“ ”). Para los demás elementos que pudieran estar citados dentro de esta primera cita o elementos con matiz irónico (uso permitido de las comillas) se deberán emplear las comillas simples (‘ ’), según se requiera.

Las referencias serán indicadas entre paréntesis e incluirán, separados por comas, el apellido de lx autorx, el año de la publicación referenciada y la o las páginas citadas.

Ejemplo: La crítica especializada afirma que “el archivo se ha convertido en un ‘operador’ esencial de nuestra contemporaneidad” (Cámara, 2021, p. 11).

Las citas directas de más de 40 palabras se colocarán en un párrafo aparte, separado del cuerpo del texto por un salto de párrafo, tipografía y tamaño de fuente Times New Roman 12, sin comillas, sangría izquierda de 2.5 cm, alineación justificada.

Las referencias serán indicadas entre paréntesis e incluirán, separados por comas, el apellido de lx autorx, el año de la publicación referenciada y la o las páginas citadas.

Ejemplo: La perspectiva de los afectos constituye, en este sentido, un campo de estudios interdisciplinarios que reúne diversos enfoques y se postula como un

proyecto destinado a explorar formas alternativas de aproximarse a la dimensión afectiva, pasional o emocional reivindicando el papel que juegan los afectos y las emociones en el espacio público y en los modos de aproximación al pasado. (Autor, año, p. …)

Si se desea omitir parte de una cita directa, se colocarán tres puntos para señalar el recorte.

Ejemplo: “La lengua de la literatura ... representa un sistema aún más complejo y organizado sobre otros fundamentos” (Autor, año, p. …)

Si se agregan palabras dentro de una cita, estas se deben colocar entre corchetes. Ejemplo: La crítica especializada afirma que “el archivo se ha convertido en un ‘operador’ esencial [e ineludible para pensar el arte] de nuestra contemporaneidad” (Cámara, 2021, p. 11).

Formato de citación: tablas y figuras

Todos los tipos de elementos visuales que no sean tablas se consideran figuras: ilustraciones, infografías, fotografías, gráficos de líneas o de barras, diagramas de flujo, dibujos, mapas, imágenes extraídas de las redes, capturas de pantalla, etcétera.

Las tablas y las figuras tienen los siguientes componentes básicos y se colocan en el siguiente orden:

Figura [número]: Times New Roman 10, negrita, alineación centrada. Las figuras se enumeran según el orden de aparición en el texto.
Título: Times New Roman 10, alineación centrada. Luego de la numeración de la figura. Sin punto final.
Imagen: gráfico, fotografía, dibujo u otra ilustración.
Nota: Times New Roman 10, alineación centrada. Contenido que sea preciso incorporar, como definiciones de abreviaturas.
Fuente: atribución de derechos de autor, referencia del texto impreso o link de la página.