La elusiva promesa de El Dorado en el imaginario literario de América Latina
Barre latérale de l'article
Contenu principal de l'article
Résumé
Este análisis literario comparativo recorre el nexo de escritores contemporáneos de América del Sur con la leyenda de esa ciudad de oro perdida conocida como Manoa o El Dorado. El ensayo atiende a la instauración de El Dorado como mito fundacional del continente y examina luego cómo su “promesa” sería desacreditada por obras publicadas entre 1950 y 2008. Los autores aquí abordados contrastan la representación colonial de la Amazonia como un lugar de felicidad y riqueza esquivo o inalcanzable con la actual deforestación de la región y el sufrimiento de sus pueblos. Sus obras exhiben un tono de nostalgia irónica y melancólica hacia el espejismo de El Dorado para invalidar la concepción de la Amazonia como un sitio prístino de riquezas. Al crear una estética de la pérdida, estos autores ofrecen un nuevo tipo de literatura sobre la Amazonia que erosiona las narrativas regentes sobre la región y desmantela la viabilidad del mito de El Dorado en la era contemporánea.
Downloads
Details de l'article
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
- Usted es libre de:
Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material
- Bajo los siguientes términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
CompartirIgual — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, debe distribuir su contribución bajo la lamisma licencia del original.
Comment citer
Références
Bello, A. (1978) Resumen de la historia de Venezuela. Caracas, La Casa de Bello.
Bunker, S. G. (1985) Underdeveloping the Amazon: Extraction, Unequal Exchange, and the Failure of the Modern State. Champaign: University of Illinois Press.
Carpentier, A. (1953) Los pasos perdidos . México DF, EDIAPSA.
Carpentier, A. (1975) “El mito paradisiaco”, Letra y solfa. Caracas, Síntesis Dosmil.
Carpentier, A. (1999) Visión de América. Barcelona, Seix Barral.
Carpentier, A. (2010) “Prólogo de la primera edición”, El reino de este mundo. México DF, Lectorum.
García Márquez, G. (1983) “La soledad de América Latina”, en La soledad de América Latina y Brindis por la poesía. Cali, Carvajal.
González-Casanovas, R. J. (1990) “Utopian Narrative and Mythical History in Carpentier’s Los pasos perdidos”, Texas Papers on Latin American 90.
Hatoum, M (1979) “Amazônia: Um ciclo de sono e violência, ou, Motocu, o Demônio cumpriu sua missão”, Amazonas, palavras e imagens de um rio entre ruínas. São Paulo, Diadorim.
Hecht, S. (2013) The Scramble for the Amazon and the “Lost Paradise” of Euclides da Cunha. Chicago: University of Chicago Press.
Hecht, S; Cockburn (2010) A The Fate of the Forest: Developers, Destroyers, and Defenders of the Amazon. Chicago: University of Chicago Press.
Hemming, J. (1978) Red Gold: The Conquest of the Brazilian Indians. Cambridge: Harvard University Press.
Kawa, N. (2016) Amazonia in the Anthropocene: Peoples, Soils, Plants, Forests. Austin: Texas University Press.
Kopenawa, D; Albert, B. (2013) The Falling Sky: Words of a Yanomami Shaman. Trad. Nicholas Elliott y Alison Dundy. Cambridge: Harvard University Press.
McNeill J. R; Engelke, P. (2014) The Great Acceleration: An Environmental History of the Anthropocene since 1945. Cambridge: Harvard University Press.
Meggers, B. J. (2001) “The Continuing Quest for El Dorado”, Betty J. Latin American Antiquity. Cambridge: Cambridge University Press. Vol 12. N 3.
Melville, P. 1997. The Ventriloquist’s Tale. New York: Bloomsbury USA.
Miller, S. (2015) An Environmental History of Latin America. Cambridge, Cambridge University Press.
Rodó, J. E. (1947) Ariel. Montevideo, Colombino Editores.
Rodrigues Ferreira, A. (2007) Viagem filosófica ao Rio Negro. Manaus, EDUA.
Rogers, C. (2014) “The Lost Cities of the Amazon: A Conversation with Milton Hatoum”, World Literature Today 88, no. 5.
Rogers, C. (2019) “Notas del viaje a la Gran Sabana (Notes of the Trip to the Great Savannah) by Alejo Carpentier.” Translation and Introduction for “Little Known Documents”, PMLA 134, no. 5 octubre, pp. 1104-1108.
Rogers, C. (2019) Mourning El Dorado: Literature and Extractivism in the Contemporary American Tropics. Charlottesville, University of Virginia Press.
Slater, C. (2002) Entangled Edens: Visions of the Amazon. Berkeley: University of California Press.
Slater, C. (2015) “Visions of the Amazon: What Has Shifted, What Persists, and Why This Matters”, Latin American Research Review 50, no. 3.
Vásquez, P. I. (2014) Oil Sparks in the Amazon: Local Conflicts, Indigenous Population, and Natural Resources. Athens, University of Georgia Press.