El caminar errante de Santōka

Barre latérale de l'article

PDF (Espagnol)
Publiée : Jun 30, 2022
Mots-clés :
Santōka, diario de viaje, haiku, teoría del viaje

Contenu principal de l'article

Julia Jorge
Universidad Nacional de Córdoba / Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

Résumé

Ir sin fin, sin destino y a pie. Esa es la travesía del último monje zen, caminante y poeta de haikus, Taneda Santōka. ¿Qué singularidades aparecen en su viaje y afectan su escritura poética? Este trabajo responde a esa pregunta a partir de la reflexión teórica y la lectura de sus Diarios mendicantes. Teniendo en cuenta las teorías del viaje de David Le Breton y Michel Onfray, revisamos los conceptos del caminar, los senderos y la lentitud para analizar una selección de haikus y fragmentos del diario de 1930. Así, este trabajo apunta a construir una poética de la errancia como herramienta para abordar la obra de Santōka.

Downloads

Download data is not yet available.

Details de l'article

Comment citer
Jorge, J. (2022). El caminar errante de Santōka. Heterotopías, 5(9), 1-16. https://revistas.unc.edu.ar/index.php/heterotopias/article/view/38130
Numéro
Vol. 5 No 9 (2022): “Estética, política y naturaleza: lenguajes y experiencias ecopoéticas" Tomo II "Bord(e)ados de vida. Marcas de condiciones de existencia en tiempos de violencias extractivas"
Rubrique
Artículos
Creative Commons License

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.

  • Usted es libre de:

Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material

  • Bajo los siguientes términos:

Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
CompartirIgual — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, debe distribuir su contribución bajo la lamisma licencia del original.

Biographie de l'auteur

Julia Jorge, Universidad Nacional de Córdoba / Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

Licenciada en Letras (UNC), actualmente realiza su doctorado en Letras Modernas con beca de Conicet (IDH, UNC) dirigida por la Dra. Gabriela Milone y co-dirigida por el Dr. Matías Chiappe. Su proyecto de investigación versa sobre temas relacionados con la poesía y filosofía japonesa moderna y contemporánea, especialmente el haiku. Integra el Proyecto de Investigación “Perspectivas materialistas: un abordaje critico de escrituras contemporáneas” (SECyT, UNC) y "Materialismos contemporáneos: Perspectivas y abordajes teorico-criticos de la literatura y las artes" (FONCyT). Ha compilado el libro Pulsiones materiales (Teseo, 2022 -en prensa-) participado en las publicaciones colectivas Figuras de la intemperie (UNC, 2018), Figuras de lo común (Sochel, 2021), Imaginar/ hacer. ficciones teóricas para la literatura y las artes contemporáneas (CIFFYH, 2021) y otras compilaciones académicas.  Traduce haiku y poesía japonesa contemporánea y ha publicado Cabeza, Montaña, Fuego (2019) selección de haikus de Taneda Santōka en conjunto con el poeta y ensayista Keijiro Suga (Eihime, 1954) durante su estancia de investigación en la Universidad de Meiji en otoño de 2019. 

Comment citer

Jorge, J. (2022). El caminar errante de Santōka. Heterotopías, 5(9), 1-16. https://revistas.unc.edu.ar/index.php/heterotopias/article/view/38130

Références

Abrahms, J. (1977). Hail in the in the begging bowl: the odyssey poetry of Santōka. Monumenta Nipponica, 32 (3) 269-302. Recuperado de: https://doi.org/10.2307/2384370

Aira, C. (21 de junio de 2001). El viaje y su relato. España: El País.

Barthes, R. (1993). El imperio de los signos. Madrid: Mondadori.

Barthes, R. (2005). La preparación de la novela: notas de cursos y seminarios en el Collège de France, 1978-1979 y 1979-1980. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.

Colombi, B. (2006). El viaje y su relato. En: Latinoamérica, 2(43), 11-35.

Haya, V. (2013). Aware: iniciación en el haiku japonés. Barcelona: Kairós.

Izutsu, T. (2009). Hacia una filosofía del budismo zen. Madrid: Trotta.

Le Breton, D. (2014). Caminar. Elogio de los caminos y la lentitud. Buenos Aires: Waldhuter.

Melchy Ramos, Y. (2018). Sin dinero, sin pertenencias, sin dientes. Sólo yo. La génesis del haiku de ritmo libre y la poética de Taneda Santōka (1882-1940). En: Mirai. Estudios japoneses, 2, 175-188. Recuperado de: https://revistas.ucm.es/index.php/MIRA/article/view/60503

Onfray, M. (2016). Teoría del viaje. Geografía poética. México: Taurus.

Santōka, T. (2003). For all my walking. Free-verse Haiku of Taneda Santōka with Exerpts from His Diary [Introducción y traducción de Burton Watson]. New York: Columbia University Press.

Santōka, T. (2004). Saborear el agua. Madrid: Hiperión.

Santōka, T. (2006). El monje desnudo. Madrid: Miraguano.

Shirane, H. (2018). Poesía y naturaleza. En: Hoyos Hattori, P. y Stilerman, A. (Eds.). El archipiélago, (pp. 21-45). Buenos Aires: Lomo.

Scott, E. (2019). Caminantes. Argentina: Godot.

Stevens, J. (1980). Mountain Tasting: zen haiku by Taneda Santōka. New York: Weatherhill.