What is important is the content. A journey of artistic expressions in defense of the environment in the Andean region of parallel 42° 1960-2010
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
This forgettable autumn of 2021, five hundred families had just seen their personal utopias destroyed, and a heartfelt solidarity seized everyone. The replacement of a burned cello, a simple piece of news published on Facebook©, made it clear the power that artistic expression has in the Comarca and that which is perceived about the Region. That same artistic expression is one of the most genuine bases of local environmental awareness. That statement about the "lugar de la naturaleza" [place of nature] (Escobar, 2000), has been slowly accumulated through the successive migratory layers that, from the sixties, summoned painters, hippies, pacifists, or just those whose search was to escape from overwhelming machinery of the large cities.
We seek to bring together the burned trees that, intervened in art, are the victims, those burned lenga trees, are perceived like many young people of the 60s and 70s, with the power of the survivors (Gagliano, 2021). Life stories, ingredients of the primordial soup that is cooked in the cauldron of the history of that place: “La Comarca”; generating a synthesis between art and nature. Synthesis tested in the nineties with the intrusion of the new age world and its burden of social individualism, generating a rupture that shows us two different ways of living nature.
We will travel this trail through interviews with key figures, in the search for the "Historiadores de domingo” [Sunday historians] (Fernández and Dalla Corte, 2001) and the artistic work that defends the utopia of preserving the environment and of the "good living".
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Those authors who have publications with this journal, accept the following terms: Those authors who have publications with this journal, accept the following terms:
a. The authors will keep their copyright and guarantee to the journal the right of first publication of their work, which will be simultaneously subject to the Creative Commons Attribution - Non-Commercial - Share Alike (by-nc-sa) Attribution License; no commercial use of the original work or any derivative works is allowed, the distribution of which must be done with a license equal to the one that regulates the original work.
b. Authors may adopt other non-exclusive license agreements for the distribution of the published version of the work (e.g., deposit it in an institutional telematic archive or publish it in a monographic volume) provided that the initial publication in this journal is indicated.
c. Authors are allowed and recommended to disseminate their work through the Internet (e.g. in institutional telematic archives or on their website) before and during the submission process, which may lead to interesting exchanges and increase the number of citations of the published work. (See The effect of open access).
How to Cite
References
Alimonda, H. (2011). La colonialidad de la naturaleza. Una aproximación a la Ecología Política latinoamericana. En Alimonda, H. (Coord). La naturaleza colonizada. Ecología Política y Minería en América latina (pp 21-60). Buenos Aires: CLACSO.
Bergero, V. y Leibiker, J. (2010). 20 años de murga guacha en el Bolsón de la Patagonia. Informe Final de la investigación (inédito). Río Negro: Instituto Superior de Formación Docente Continua de El Bolsón.
Blanco, D. (2015). Una experiencia temprana de ecología política. Epuyén. Un valle dibujando su propio destino. 1987-1991. Recuperado de http://www.sustentabilidades.usach.cl/sites/sustentable/files/paginas/03_0.pdf
Blanco, D. (2018). La tierra pública en el Departamento Cushamen, Chubut. Ocupación, distribución y uso a lo largo del siglo XX. En Blanco, G. (Edit). La tierra pública en la Patagonia. Normas, usos, actores sociales y tramas relacionales (pp. 244-269). Rosario: Prohistoria.
Borges, J. L. (1944). Ficciones. Buenos Aires: Sur.
Brunstein, N. y Rival, M. E. (2009). Construyendo incidencias. Puertas Abiertas al Sur por la Diversidad Sexual. Río Negro, Argentina. Trabajo presentado en I Jornadas CINIG de Estudios de Género y Feminismos. Teorías y políticas: desde el Segundo Sexo hasta los debates actuales, 29 y 30 de octubre. Recuperado de: http://jornadascinig.fahce.unlp.edu.ar/i2009/eje5/Brunstein.pdf
Cantilo, M. (2000). ¡Chau Loco! Los hippies en la Argentina de los setenta. Buenos Aires: Galerna.
Catania, O. y Sales, F. (2004). El Bolsón de Antes. El Bolsón: Edición de los Autores.
Crespo, C. y Tozzini, M. A. (2009). Entrar, salir y romper el cristal. Demandas territoriales y modalidades de clasificación en Lago Puelo, Patagonia, Argentina. Boletín de Antropología Universidad de Antioquia, 23(40), 55-78. Recuperado de https://revistas.udea.edu.co/index.php/boletin/article/view/6475
Elias, N (2019) Ensayo acerca de las relaciones entre establecidos y forasteros. Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 104(03), 219-251. Recuperado de: http://www.reis.cis.es/REIS/PDF/REIS_104_121167912840686.pdf
Escobar, A. (2000). El lugar de la naturaleza y la naturaleza del lugar: ¿globalización o postdesarrollo? En Lander, E. (Comp.) La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas Latinoamericanas (pp. 68-87). Buenos Aires: Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales.
Fernández, S. y Dalla Corte, G. (2001). Límites Difusos en la Historia y el Espacio Local. En Fernández, S. y Dalla Corte, G. (Comp.). Lugares para la Historia. Espacio, Historia Regional e Historia Local en los estudios contemporáneos (pp. 209-245). Rosario: Universidad Nacional de Rosario.
Foucault, M. (1967). De los espacios otros "Des espaces autres", Conferencia dictada en el Cercle des études architecturals, 14 de marzo. Recuperado de: file:///C:/Users/lucre/Downloads/foucalt_de-los-espacios-otros.pdf
Gagliano, R. (comunicación personal, Julio 2021). Carta al autor.
Hobsbawm, E. (1997). Historia del Siglo XX. Buenos Aires: CRÍTICA.
Lernoud, A. (1967). Texto del manifiesto redactado por Pipo Lernoud que se repartió en la Plaza San Martín el 21 de setiembre de 1967. Recuperado de http://www.magicasruinas.com.ar/reducciones/decada-del-60-hippies-festival-pinap-09.htm
Livon-Grossman, E. (2004). Geografías imaginarias. El relato y la construcción del espacio patagónico. Rosario: Beatriz Viterbo Editora.
Longoni, A. (2010) Arte y Política. Políticas visuales del movimiento de derechos humanos desde la última dictadura: fotos, siluetas y escraches. Aletheia, 1 (1). Recuperado de: https://memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.4278/pr.4278.pdf
Lovecraft, H. P. (s.f.). Horror cósmico. Recuperado de http://elhorrorcosmico.blogspot.com/2012/06/primigenios.html
Lugones, D. (2021). Lo que aparece em el viento que silba ló que escucha. El Bolsón: Ediciones El Bolsón.
Llosa, C. (2016). La integración de la Patagonia al mercado. El caso de El Bolsón, Río Negro ¿Del desenclave zonal al enclave turístico? Theomai, 34, 152-171. Recuperado de: http://revista-theomai.unq.edu.ar/NUMERO_34/11.Llosa.pdf
Matamala, J. D. (2012). Mitos y Leyendas de El Bolsón. San Luis: Ediciones Chapingo.
Mendes, J. M. y Blanco, D. (2005). Aproximaciones al análisis de los conflictos ambientales en la Patagonia. Reflexiones de historia reciente 1980-2005. Ilé. Anuario de Ecología, Cultura y Sociedad. 5(5), 231-242.
Molins, J. (2021). Artistas plásticos em El Bolsón. Recuperado de http://www.elbolson.com/elbolson/arte/artistas/Molins,%20Javier.htm
Monteleone, A. (2021). Acceder al Paraíso. El paisaje como mercancía inmobiliaria en la cordillera patagónica. El caso de la localidad de Lago Puelo, provincia de Chubut. Quilmes: Ediciones Theomai.
Politis, A. F. (2016). Las tomas de tierra y el mercado inmobiliario informal en El Bolsón (2003-2011). Un abordaje a partir de las restricciones habitacionales, la especulación inmobiliaria la capitalización política. (Tesis de Grado). La Plata: Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata. Recuperado de: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.1343/te.1343.pdf
Richard, N. (2021). Zona de tumultos: Memoria, arte y feminismo. Textos reunidos de Nelly Richard: 1986-2020. Buenos Aires: CLACSO.
Rodríguez Pardo, J. (2006). En la Patagonia No. Crónica de la epopeya antinuclear de Gastre. El Bolsón: Proyecto Lemu-Grupos de Amigos del Libro.
Rosanvallon, P. (1995). La nueva cuestión social. Buenos Aires: Ediciones Manantial.
Segato, R. (2002). Identidades políticas y alteridades históricas. Revista Nueva Sociedad, 178, 104-125. Recuperado de https://static.nuso.org/media/articles/downloads/3045_1.pdf
Valverde, S. (2012). Do Deserto à Fronteira: conformação do Estado-Nação: pioneiros, povoadores e indígenas na Patagônia Setentrional, Argentina. En: Machado de Oliveira, T. C. y Trinchero, H. (Orgs.). Fronteiras Platinas: território e sociedade. (pp. 107-131). Dourados: Editora UFGD.
Wagner, L. S. (2014). Conflictos socioambientales. La megaminería en Mendoza, 1884-2011. Bernal: Universidad Nacional de Quilmes.
Fuentes entrevistas
Blanco, Daniel (2001). Entrevista a Alvarez, Tato [Cinta de video]. Investigación personal. Lago Puelo, Chubut.
Blanco, Daniel (2001). Entrevista a Chiape, Lucas [Cinta de video]. Investigación personal. Lago Puelo, Chubut.
Blanco, Daniel (2002). Entrevista a Leitbiker, Jorge [Cinta de video]. Investigación personal. Lago Puelo, Chubut.
Blanco, Daniel (2002). Entrevista a Otone, Graciela [Cinta de video]. Investigación personal. Lago Puelo, Chubut.
Blanco, Daniel (2016). Entrevista a Sabatier, Raquel. [Cinta de audio]. Investigación personal. Lago Puelo, Chubut.
Blanco, Daniel (2021). Entrevista a Alvarez, Mario [Cinta de audio]. Investigación personal. Lago Puelo, Chubut.
Blanco, Daniel (2021). Entrevista a Molins, Javier [Cinta de audio]. Investigación personal. Lago Puelo, Chubut.
Blanco, Daniel (2021). Entrevista a Rodríguez, Maria Inés [Cinta de audio]. Investigación personal. Lago Puelo, Chubut.
Blanco, Daniel (2021). Entrevista a Toledo, Jose [Cinta de audio]. Investigación personal. Lago Puelo, Chubut.
Imágenes
Imagen 1. Incendio comarcal marzo 2021, Weekend. Recuperado de https://weekend.perfil.com/noticias/informativo/incendios-forestales-nuevos-focos-desatan-el-alerta-en-chubut-y-rio-negro.phtml
Imagen 2. José L. Chatruc. Rumbo al Cementerio [óleo 120 x 85cm]. Fotografía gentileza de Molins, Javier. Disponible en Artistas plásticos en El Bolsón http://www.elbolson.com/elbolson/arte/artistas/index.htm
Imagen 3. Murga Guacha. Fotografia aportada por Jorge Leibiker.
Imagen 4. Bosque Tallado gentileza Marcelo López.