Ganhando uma vida rural. Pluriatividade e produção de valor no interior de Córdoba, Argentina. Problemas e propostas para a agenda pública
DOI:
https://doi.org/10.31048/1852.4826.v15.n2.36713Palavras-chave:
A vida rural, Pluriatividade, Economia política, Traslasierras, ArgentinaResumo
Como as pessoas do interior rural de um país como a Argentina ganham a vida? Com essa pergunta, este artigo se propõe a contribuir para o conhecimento e a intervenção pública sobre um conjunto de problemas de economia política que marcam a vida contemporânea das populações rurais que povoam e cultivam o campo argentino. A partir de uma investigação etnográfica, localizada empiricamente no Vale do Traslasierra, noroeste de Córdoba, analisamos as dificuldades sistêmicas de legibilidade, sociais e governamentais, de que são objeto as economias pluriativas que caracterizam o presente e o passado deste território – como de muitos outros interiores da Argentina e da região latino-americana. Enquanto essas dificuldades acarretam efeitos – também sistêmicos – de indiferença, desapropriação e violência banalizada sobre essas populações rurais, formulamos propostas para a esfera pública e governamental, visando tornar legíveis e visíveis os processos de produção de valor envolvidos nas economias pluriativas, e por meio de isto, intervir em geografias de desigualdade historicamente configuradas.
Downloads
Referências
Ameghino, E. y Fernández, D. (2019). El Censo Nacional Agropecuario 2018: visión general y aproximación a la región pampeana. Revista Interdisciplinaria de Estudios Agrarios (51), 5-36. https://www.ciea.com.ar/web/wp-content/uploads/2020/08/2-CNA-RIEA-51-11-8-2020-5-36.pdf
Britos, A., y A. Barchuk. (2008). Cambios en la cobertura y en el uso de la tierra en dos sitios del Chaco Árido del noroeste de Córdoba, Argentina. AgriScientia, 25(2), 97-110. https://revistas.unc.edu.ar/index.php/agris/article/view/2746
Boltanski, L. y L. Thévenot. (2006). On justification. Economies of worth. Princeton University Press. DOI: https://doi.org/10.1515/9781400827145
Cabido, M. y M. Zak (2010). Deforestación, agricultura y biodiversidad: Apuntes Sobre el Panorama Global y la Realidad de Córdoba. Revista UNCiencia. Universidad Nacional de Córdoba, https://unciencia.unc.edu.ar/sin-categoria/deforestacion-agricultura-y-biodiversidad/
Cáceres, D.; Silvetti, F.; Ferrer, G.; Soto, G.; y C. Bisio. 2011. Los impactos de la agriculturalización del Norte de Córdoba. Descampenización y persistencia. En: N. L. Castro y G. Pividera (eds.), Repensar la Agricultura Familiar: Aportes para desentrañar la complejidad agraria pampeana, 77-96. CICCUS
Cáceres, D.; Silvetti, F.; Ferrer, G.; Soto, G.; y C. Bisio. (2006). Y...vivimos de las cabras: Transformaciones sociales y tecnológicas de la Capricultura. La Colmena.
Carneiro, A. M. (2006). Pluriatividade da agricultura do Brasil: uma reflexao crítica. En: Sergio Schneider, A diversidade da agricultura familiar. Ed. UFRGS
Chiavassa, S., J. Deón, B. Ensabella (2019). Desarrollismo urbano y conflictividades serranas: trabajos colectivos para el ordenamiento territorial comunitario y participativo desde abajo. XXI Jornadas de Geografía de la UNLP, 9 al 11 de octubre de 2019, Ensenada, Argentina. Disponible en: https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.13522/ev.13522.pdf
Contreras Román, R., Contreras Vargas, J. y A. B. Pérez Castro (2017). Hacia una antropología de las formas contemporáneas de ganarse la vida. Revista San Gregorio, 3(18), 158-169. https://revista.sangregorio.edu.ec/index.php/REVISTASANGREGORIO/article/viewFile/393/14.pdf
Cravero, R. (2021). Agroecología para existir: la creación de modos de vida y trabajo en el agro pampeano cordobés. Editorial Antropofagia.
Craviotti, C. (1999). Pluriactividad: su incorporación en los enfoques y en las políticas de desarrollo rural. Estudios del Trabajo, (17), 95-112.
Díaz Martín, M. (2021). Trabajo y producción agropecuaria familiar en el Valle de Traslasierra, Córdoba, Argentina. Relevamiento y análisis estadístico de fuentes secundarias. [Informe no publicado]. Instituto de Antropología de Córdoba.
Feito, M. C. (2020). La Agricultura Familiar en la cuestión alimentaria en Argentina. Proveedores fundamentales del mercado interno. En: Ana Padawer (Comp.), El mundo rural y sus técnicas. Colección Saberes, Editorial FILO-UBA.
Feito, M. C. (2017). Visibilización y valorización de la agricultura familiar periurbana. Intervenciones de políticas públicas en el partido de La Matanza. Revista Mundo Agrario, 18 (38), e055. La Plata, Universidad Nacional de La Plata. [En línea] DOI: https://doi.org/10.24215/15155994e055. DOI: https://doi.org/10.24215/15155994e055
Fernández Álvarez, M. I. (2016). Experiencias de precariedad, creación de derechos y producción colectiva de bienestar(es) desde la economía popular. Ensambles en sociedad, política y cultura, (4), 72-89. http://hdl.handle.net/11336/102868
Fernández Álvarez, M. I. y Perelman, M. (2020). Perspectivas antropológicas sobre las formas de (ganarse la) vida. Cuadernos de Antropología Social, (51), 7-19. DOI: https://doi.org/10.34096/cas.i51.8270 DOI: https://doi.org/10.34096/cas.i51.8270
Gaztañaga, J. (2018). Valor, acción, proceso y totalidad: notas hacia una teoría antropológica del valor. En: D. Graeber, Hacia una teoría antropológica del valor (pp. 13-24). Fondo de Cultura Económica.
Grammont, H. y L. Martínez Valle (Eds.) (2009). La Pluriactividad en el campo latinoamericano. FLACSO.
Gras, C. (2004). Pluriactividad en el campo argentino: el caso de los productores del sur santafecino. Cuadernos de Desarrollo Rural, (51), 91-114.
Ingold, T. (2012). Ambientes para la vida: Conversaciones sobre humanidad, conocimiento y antropología. Trilce. https://www.trilce.com.uy/pdf/9789974325999.pdf
IPCV (Instituto de Promoción de la Carne Vacuna Argentina). (2012). La industria frigorífica argentina. Pasado, presente y futuro. Cuadernillo Técnico Nro. 13, Disponible en http://www.ipcva.com.ar/files/ct13.pdf
Maffini, A. y G. I. Maldonado (2019). Territorio, mercantilización de la naturaleza y turismo en la provincia de Córdoba, Argentina. Boletín de Estudios Geográficos Nro 111, 61-93 https://revistas.uncu.edu.ar/ojs/index.php/beg/article/view/2491
Manzanal, M. y A. Rofman. (1989). Las economías regionales de la Argentina: crisis y políticas de desarrollo. CEUR/CEAL.
Massey, D. (2012). Espacio, tiempo y responsabilidad política en una era de desigualdad global. En: A. Albet y N. Benach (Eds.). Doreen Massey. Un sentido global de lugar (pp. 197-214). Icaria-Espacios Críticos.
Méndez, A. (1988). La comercialización de carne vacuna en el mercado interno argentino. Tesis Doctoral, Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Económicas
Ministerio de Agricultura y Ganadería de la Provincia de Córdoba. (2019). Proyecto de Inclusión Socio-Económica en Áreas Rurales (PISEAR), Plan de Implementación Provincial, disponible en https://magyp.gob.ar/sitio/areas/diprose/_pdf/PISEAR-PIP-Cordoba.pdf
Miranda Pérez, J. M., y Pazzarelli, F. (2020). Sobre lo no-común: singularidades familiares, organización indígena y conflictos medioambientales en las tierras altas jujeñas. Quid 16: Revista del Área de Estudios Urbanos, (14), 15-41. http://hdl.handle.net/11336/145552
Narotzky, S. (2015) Economías ordinarias: valores escondidos. Otra antropología de la crisis desde el sur de Europa. Antrópica. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades. Año 1, Vol. 1, Núm. 2, julio-diciembre, 67-76. Universidad Autónoma de Yucatán.
Narotzky, S. y N. Besnier (2020). Crisis, valor y esperanza: repensar la economía. Cuadernos de Antropología Social (51), 23-48. DOI: https://doi.org/10.34096/cas.i51.8236 DOI: https://doi.org/10.34096/cas.i51.8236
Neiburg, F. [IDES – Instituto de Desarrollo Económico y Social] (diciembre 2021). 17° edición de la Conferencia Esther Hermitte. Buscando la vida en la economía y en la etnografía. [Archivo de video] Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=DmCOOKRdUN8
Neiburg, F. y Guyer, J. I. (2019) The Real Economy: Essays in Ethnographic Theory. Hau Books.
Neiman, G. y Craviotti, C. (Eds.) (2005). Entre el Campo y la Ciudad. Desafíos y estrategias de la pluriactividad en el agro. CICCUS.
Paz, M. (2015). Crisis de los sistemas productivos agrarios tradicionales. El acceso a los recursos y la dinámica de la población rural en tiempos de ‘bovinización’. Cruz del Eje, Córdoba. Revista Runa, 36.1, 109-124. http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/runa/article/view/1062
Perissinotti, M. V. (2019). De humillación y respetabilidad. Trayectorias laborales y experiencias políticas de mujeres migrantes en la ciudad de Córdoba, Argentina. Revista Latinoamericana de Antropología del Trabajo, 6 (3), 1-25 http://www.ceil-conicet.gov.ar/ojs/index.php/lat/article/view/507
Preda, G. (2015). La expansión del capital agrario en el norte de Córdoba. Transformaciones y disputa por el territorio. Revista de Ciencias Sociales, DS-FCS, Vol. 28, Nro. 36, 55-76 <http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0797-55382015000100004&lng=es&nrm=iso
Quinterno, H; T. Raccolin; Gaggero, H. y M. I. Fernández. (2012). Las penas y las vaquitas. Estancamiento económico y declinación de la ganadería vacuna en la Argentina (1974-2007). Colección UAI – Investigación. Ed. Teseo.
Quirós, J. (2014). Neoaluvión zoológico. Avatares políticos de una migración de clase. Cuadernos de Antropología Social, (39), 9-38. http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/CAS/article/view/1284
Quirós, J. (2018). Por una etnografía viva. Un llamado a des-intelectualizar el ‘punto de vista nativo’. En: Rosana Guber, Cornelia Eckert, Myriam Jimeno y Esteban Krotz (orgs), Trabajo de campo en América Latina. Experiencias antropológicas regionales en etnografía, Editorial SB.
Quirós, J. (2019a). Nacidos, criados, llegados: relaciones de clase y geometrías socioespaciales en la migración neorrural de la Argentina contemporánea. Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía, 28(2), 271-287. DOI: https://doi.org/10.15446/rcdg.v28n2.73512 DOI: https://doi.org/10.15446/rcdg.v28n2.73512
Quirós, J. (2019b). Mirá ese monte. Vida y Trabajo en Traslasierra. [Muestra Foto-Etnográfica]. Museo de Antropología, FfyH-UNC. https://suquia.ffyh.unc.edu.ar/handle/suquia/4464
Quirós, J. (2020a). Trabajo en común. Formas autóctonas de economía política, desde el interior cordobés. Cuadernos de Antropología Social, (51), 113-133. DOI: https://doi.org/10.34096/cas.i51.7960 DOI: https://doi.org/10.34096/cas.i51.7960
Quirós, J. (2020b-Actual). Historias de Acá. Antropología Pública en la Vida de Traslasierra. [Podcast Radial]. Museo de Antropología, FFyH-UNC. https://www.youtube.com/playlist?list=PL0Qg6wCNf0ewldOozzPFGjD7_Awk9ircE
Quirós, J. (2021, Abril). Todo fuego es político: soberanía y desposesión en campo cordobés no-pampeano. La Tinta. https://latinta.com.ar/2021/04/todo-fuego-es-politico/
Quirós, J. y M. I. Fernández Álvarez (Septiembre de 2021). Ganarse la vida. Economía popular, pluriactividad y soberanía, asuntos para la agenda política. La Nación Trabajadora. https://lanaciontrabajadora.com/ensayo/ganarse-la-vida/
Ranciére, J. (1996). El desacuerdo. Política y filosofía. Nueva Visión.
Salizzi, E. (2020). Agronegocio, deforestación y disputas en torno al Ordenamiento Territorial de Bosques Nativos de la provincia de Córdoba (Argentina). Territorios 43 / Bogotá, 1-28 DOI: https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/territorios/a.7982 DOI: https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/territorios/a.7982
Sánchez, C. 2013. Caracterización del territorio Noroeste de la provincia de Córdoba. Ediciones INTA. Estación Experimental Agropecuaria Manfredi.
Schneider, S. (2003). A pluriatividade na agricultura familiar. Editora da UFRGS.
Silvetti, F. y D. Cáceres (1998) Una perspectiva sociohistórica de las estrategias campesinas del Noroeste de Córdoba. Debate Agrario, Nro 28, 103-129
Trimano, L. (2019). ¿Qué es la neorruralidad? Reflexiones sobre la construcción de un objeto multidimensional. Territorios 41 / Bogotá, 119-142. DOI: https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/territorios/a.6951 DOI: https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/territorios/a.6951
Trivi, N. (2021). Destinos turísticos serranos, entre la expansió nurbana y la defensa de los bienes naturales. Desafíos para el ordenamiento territorial en Nono y Traslasierra (Córdoba, Argentina). Estudios Socioterritoriales. Revista de Geografía, (30), 092, 1-20, https://ojs2.fch.unicen.edu.ar/ojs-3.1.0/index.php/estudios-socioterritoriales/article/view/1241
Wanderley, M. de N. (2001) A ruralidade no Brasil moderno. Por un pacto social pelo desenvolvimento rural. En: Norma Giarraca (Comp.), ¿Una nueva ruralidad en América Latina? CLACSO.
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Julieta Quiros
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Os autores que têm publicações nesta revista aceitam os seguintes termos:
a. Os autores reterão os seus direitos autorais e garantirão à revista o direito de primeira publicação do seu trabalho, que estará sujeito à Licença de Atribuição Creative Commons (Licencia de reconocimiento de Creative Commons), que permite que terceiros compartilhem o trabalho enquanto o seu autor e a sua primeira publicação nesta revista.
b. Os autores podem adotar outros contratos de licença não exclusivos para a distribuição da versão do trabalho publicado (por exemplo, depositá-lo num arquivo eletrônico institucional ou publicá-lo num volume monográfico), desde que a publicação inicial nesta revista seja indicada.
v. É permitido e recomendado aos autores que divulguem os seus trabalhos na Internet (por exemplo, arquivos telemáticos institucionais ou no seu site) antes e durante o processo de envio, o que pode levar a trocas interessantes e aumentar citações do trabalho publicado. (Veja El efecto del acceso abierto - O efeito do acesso aberto.)
