Juan Ramon Koenig, the Aymara refugees in the jungle and the discovery of the provinces of Yuroma and Tanata
DOI:
https://doi.org/10.31048/dddzk976Keywords:
Historical anthropology, Indigenous groups, Missionary expeditions, South American Lowlands, Bolivian AmazonAbstract
In 1655 an unusual finding took place east of the Andes Mountains. The report of its discoverer has gone unnoticed among historical and anthropological studies of early European incursions into the South American lowlands. It deals with the journey undertaken by the Flemish Jesuit Juan Ramón Koenig from the town of Hayupaya (jurisdiction of Cochabamba) to the provinces of the Yuromas and Tanatas Indians, adjacent to the lands of the Raches and Moxos. This article is devoted to the geographical, ethnohistorical and ethnological analysis of Juan Ramon’s manuscript, whose information on the native Yuromas and Tanatas and the Aymara fugitives from the mita of Potosí, who retreated into the jungle, is both fundamental and novel for reconstructing the indigenous history of the Andean-Amazonian foothill of present-day Bolivia.
Downloads
References
Alemán, D. (2011 [1564]). Entrada de Diego Alemán a los mojos o mussus. En I. Combès y V. Tyuleneva (Eds.), Paititi. Ensayos y documentos (pp. 227-229). Cochabamba: Itinerarios-ILAMIS.
Altic, M. (2022). Encounters in the New World. Jesuit Cartography of the Americas. Chicago: The University of Chicago Press.
Angulo, F. de. (2011 [1588]). Informaciones hechas por el capitán Francisco de Angulo, sobre el descubrimiento de la provincia de Corocoro y demás inmediatas. En I. Combès y V. Tyuleneva (Eds.), Paititi. Ensayos y documentos (pp. 230-238). Cochabamba: Itinerarios-ILAMIS.
Anónimo. (1906 [1570]). Relación de los descubrimientos pretendidos y realizados al oriente de la Cordillera de los Andes. En V. Maúrtua, Juicio de límites entre el Perú y Bolivia. Prueba peruana presentada al gobierno de la República Argentina, Tomo 9 (Mojos) (pp. 37-45). Madrid: Imprenta de los hijos de M. G. Hernández.
Avilés Loaiza, S. V. (2010). Caminos antiguos del Nuevo Mundo. Bolivia - Sudamérica. Siglos XIV - XVII. A través de fuentes arqueológicas y etnohistóricas. Tesis de doctorado, Universidad de Bolonia.
Barnadas, J. M. (1999). Un corresponsal del P. Athanasius Kircher SJ desde Charcas: dos cartas de J. R. De Coninck SJ (1653-1655). Humanistica Lovaniensia, 48, pp. 317-337.
Bertonio, L. (1612). Vocabvlario de la lengva aymara. Juli: Casa de la Compañia de Iesus de Iuli pueblo en la Prouincia de Chucuito Por Francisco del Canto.
Combès, I. (2006). De los candires a Kandire: la invención de un mito chiriguano. Journal de la Société des Américanistes, 92(1-2), 137-163.
Combès, I. (2011). El Paititi y las migraciones guaraníes. En I. Combès y V. Tyuleneva (Eds.), Paititi. Ensayos y documentos (pp. 52-98). Cochabamba: Itinerarios-ILAMIS.
Combès, I. (2022a). Introducción. En I. Combès, R. Tomichá y J. Terán, En busca de Mojos. Las primeras entradas por el Guapay-Mamoré. Corpus documental (siglo XVI-XVII) (pp. 9-28). Cochabamba: Itinerarios-ILAMIS.
Combès, I. (2022b). Historias de nombres. El laberinto etnonímico en las tierras bajas de Bolivia. Santa Cruz de la Sierra: El País-CIHA.
Combès, I. y Tyuleneva V. (Eds.). (2011). Paititi. Ensayos y documentos. Cochabamba: Itinerarios-ILAMIS.
Consultas. (2011 [1644]). Consultas sobre la entrada a los raches y moxos. En I. Combès y V. Tyuleneva (Eds.), Paititi. Ensayos y documentos (pp. 291-333). Cochabamba: Itinerarios-ILAMIS.
Ferrié, F. (2018). Apolobamba indígena. Cochabamba: Itinerarios-ILAMIS.
Guevara, J. de. (1668). [Mapa sin título]. Archivum Romanum Societati Iesu. Historia Societatis 150 I, mapa no. 7.
Hirtzel, V. (2010). Le maître à deux têtes: une ethnographie du rapport à soi yuracaré (Amazonie bolivienne). Tesis de Doctorado, École des Hautes Études en Sciences Sociales.
Jabin, D. (2016). Le Service éternel. Ethnographie d’un esclavage amérindien (Yuqui, Amazonie bolivienne). Tesis de Doctorado, Université Paris Nanterre.
Justel, A. (2022). Moxos a su debido tiempo y lugar: notas para reconsiderar la historia de un nombre. Indiana, 39(1), 175-199.
Justel, A. (en prensa). Diccionario etnohistórico. Mojos y sus alrededores (siglos XVI-XIX). Cochabamba: Itinerarios-ILAMIS.
Maldonado, J. A. de. (1906 [1570]). Relación verdadera del suceso y jornada de descubrimiento. En V. Maúrtua (Comp.), Juicio de límites entre el Perú y Bolivia. Prueba peruana presentada al gobierno de la República Argentina, Tomo 7 (pp. 17-68). Barcelona: Henrich y comp.
Meyers, A. y Combès, I. (2015). El Fuerte de Samaipata. Estudios arqueológicos. Santa Cruz de la Sierra: Biblioteca del Museo de Historia-UAGRM.
Ortiz Sotelo, J. (1997). Los cosmógrafos mayores del Perú en el siglo XVII. Bira, 24, pp. 369-389.
Rosario, F. del (1676). [Manuscrito sin título]. University of Florida, Digital Collections, Resource Identifier AA00003146_00001.
Rosario, F. del. (2011 [1677]). Relación de todo lo sucedido en la conquista espiritual de los Andes del Perú, por la parte de Cochabamba. En I. Combès y V. Tyuleneva (Eds.), Paititi. Ensayos y documentos (pp. 406-428). Cochabamba: Itinerarios-ILAMIS.
Saignes, T. (1981). El piedemonte amazónico de los Andes meridionales: estado de la cuestión y problemas relativos a su ocupación en los siglos XVI y XVII. Bulletin de l’Institut Français d’Études Andines, 10, 141-176.
Sánchez Canedo, W. (2008). Inkas, “flecheros” y mitmaqkuna. Cambio social y paisajes culturales en los Valles y en los Yungas de Inkachaca/Paracti y Tablas Monte (Cochabamba-Bolivia, siglos XV-XVI). Tesis de Doctorado, Uppsala Universitet.
Sánchez Montenegro, V. M. (2005). Juan Ramón Conink, un cosmógrafo del siglo XVII en el Perú. Tesis de Licenciatura, Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Tyuleneva, V. (2011). El Paititi y las expediciones incas en la selva al este del Cusco. En I. Combès y V. Tyuleneva (Eds.), Paititi. Ensayos y documentos (pp. 7-22). Cochabamba: Itinerarios-ILAMIS.
Tyuleneva, V. (2012). El Paititi en la geografía histórica. Tesis de Doctorado, Pontificia Universidad Católica del Perú.
Tyuleneva, V. (2015). Buscando Ayavirezamo: nuevos datos sobre la historia de Apolobamba. La Paz: FOBOMADE.
Tyuleneva, V. (2018). El Paititi. Historia de la búsqueda de un reino perdido. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
Zagalsky, P. C. (2014). La mita de Potosí: una imposición colonial invariable en un contexto de múltiples transformaciones (siglos XVI-XVII; Chacas, Virreinato del Perú). Chungara 46(3), pp. 375-395.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Azarug Justel
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Those authors who have publications with this Journalaccept the following terms:
a. Authors will retain their copyrights and guarantee the journal the right of first publication of their work, which will be simultaneously subject to the Creative Commons Attribution License (Licencia de reconocimiento de Creative Commons) that allows third parties to share the work as long as its author and his first publication in this journal.
b. Authors may adopt other non-exclusive licensing agreements for the distribution of the version of the published work (eg, deposit it in an institutional electronic file or publish it in a monographic volume) provided that the initial publication in this journal is indicated.
c. Authors are allowed and recommended to disseminate their work on the Internet (eg in institutional telematic archives or on their website) before and during the submission process, which can lead to interesting exchanges and increase citations of the published work. (See The Effect of Open Access - El efecto del acceso abierto)
How to Cite
