Hacia una visión más amplia de la salud en el antropoceno
La epidemia de COVID-19 y el choque de cosmografías en Mato Grosso do Sul, Brasil
DOI:
https://doi.org/10.31048/srvkyy76Palabras clave:
Cosmografía, Pueblos Indígenas, Sindemia, COVID-19, Violencia structural, Agencia indígenaResumen
La continua expansión de las fronteras del desarrollo ha tenido un impacto dramático en la salud de los indígenas en Brasil. Cuando la pandemia de COVID-19 golpeó Mato Grosso do Sul, sus poblaciones indígenas ya vivían en circunstancias de degradación ambiental, inseguridad alimentaria, racismo y violencia estructural. La interacción sinérgica entre el virus SARS-CoV-2, otros patógenos y factores biosociales dio lugar a lo que Singer (2010) denomina “sindemia”. En el caso de Mato Grosso do Sul, provocó un aumento sustancial de la carga de morbilidad de los pueblos indígenas, donde la desnutrición infantil, la obesidad, la hipertensión, las enfermedades respiratorias y parasitarias y la mortalidad materna aparecen en tasas más altas que en la población no indígena. Este artículo de investigación analiza las estrategias de participación que emplearon los pueblos indígenas al principio de la pandemia. Los esfuerzos de los Pueblos Indígenas para hacer frente a la pandemia revelan un choque” entre las cosmografías indígenas y coloniales con respecto a las nociones del cuerpo y la salud. Teniendo en cuenta la perspectiva indígena sobre la relación entre territorialidad y salud, el análisis pone de relieve las asimetrías de poder y las vulnerabilidades encarnadas, así como los límites del Antropoceno como perspectiva global.
Descargas
Referencias
Alziro, G. L., y Monfort, G. C. (202). Corpos-Territórios em resisténcia nas retomadas Kaiowá e Guatani: quando a terra se levanta contra os solos devastados pelo agroextrativismo. Terra Livre, 1(56), 580–620. https://publicacoes.agb.org.br/index.php/terralivre/article/view/2088.
Articulação dos Povos Indígenas do Brasil (APIB); Partido Socialista Brasileiro (PSB); Partido Socialismo e Liberdade (P-SOL); Partido Comunista do Brasil (PcdoB); Rede Sustentabilidade (Rede); Partido dos Trabalhadores (PT); Partido Democrático Trabalhista (PDT). (2020). Arguição de Descumprimento de Preceito Fundamental (ADFP) 709: 1 Petição Inicial (49818/2020). https://redir.stf.jus.br/paginadorpub/paginador.jsp?docTP=TP&docID=75403396 2.
Baniwa, B., Tuxá, F.C. y Terena, L.E. (2020). Apresentação: A pandemia de Covid-19 na vida dos povos indígenas. Vukápanavo: Revista Terena 3, 7–11. https://apiboficial.org/files/2021/02/Revista-Vuka%CC%81panavo-Covid-19-e- povos-indi%CC%81genas-.pdf.
Basta, P.C, Marques, M., de Oliveira, R. L., Cunha, E. A. T., da Costa Resendes, A.P. y Souza-Santos, R. (2013). Desigualdades sociais e tuberculose: análise segundo raça/cor, Mato Grosso do Sul. Revista de Saúde Pública 47(5), 854–64. https://doi.org/10.1590/S0034-8910.2013047004628.
Barron, G. C., Laryea-Adjei, G., Vike-Freiberga, V., Abubakar, I., Dakkak, H., Devakumar, D., Johnsson, A., Karabey, S., Labonté, R., Legido-Quigley, H., Lloyd-Sherlock, P., Iyinoluwa Olufadewa, I., Ray, H. C., Redlener, I., Redlener, K., Serageldin, I., Lima, N. T., Viana, V., Zappone, K., Kim Huynh, U., Schlosberg, N. y Sun, H. (2021). Safeguarding People Living in Vulnerable Conditions in the COVID-19. Era Through Universal Health Coverage and Social Protection. The Lancet Public Health 397(10278), 947–50. https://doi.org/10.1016/S2468-2667(21)00235-8.
Benites, E., Monfort, G. E. y Gisloti, L. J. (2021). Territorialidades originárias e a cosmologia Kaiowá e Guarani: auto-organização contra o agronegócio, os crimes socioambientais e a pandemia. Espaço Ameríndio 15(2), 38–59. https://doi.org/10.22456/1982-6524.114322.
Breilh, J. (2020). COVID-19: determinación social de la catástrofe, el eterno presente de las políticas y la oportunidad de repensarnos. Andina, 2, 8–14. http://hdl.handle.net/10644/7396.
Briggs, C. L. (2005). Communicability, Racial Discourse, and Disease. Annual Review of Anthropology, 34, 269–91. https://doi.org/10.1146/annurev.anthro.34.081804.120618.
Briggs, C. L. (2017). Descubriendo una falla trágica en las políticas revolucionarias de salud: Desde las inequidades en salud y comunicación a la justicia comunicativa en salud. Salud Colectiva, 13(3), 411–27. https://doi.org/10.18294/sc.2017.1152.
Caponi, S. (2020). Covid-19 no Brasil: entre o egacionismo e a razão neoliberal. Estudos Avançados, 34, 209–24. https://doi.org/10.1590/s0103- 4014.2020.3499.013.
Cardoso, A. M., Horta, B. L., Santos, R. V., Escobar, A. L., Welch, J. R. y Coimbra Jr., C. E. (2015). Prevalence of Pneumonia and Associated Factors Among Indigenous Children in Brazil: Results From the First National Survey of Indigenous People’s Health and Nutrition. International Health, 6(7), 412–19. https://doi.org/10.1093/inthealth/ihv023.
Castilho, A. (2018). A serpente fora do ovo: a frente do agronegócio e o supremacismo ruralista. Revista OKARA: Geografia em debate, 12(2), 699–707. https://periodicos.ufpb.br/index.php/okara/article/view/41337/20731
Chamorro, G. y Combès, I. (2019). Povos indígenas em Mato Grosso do Sul: história, culturas e transformações sociais. Caminhos-Revista de Ciências da Religião, 1(17), 397–403. https://files.ufgd.edu.br/arquivos/arquivos/78/EDITORA/catalogo/povos_indigenas_em_mato_grosso_do_sul.pdf
Coimbra Jr, C. E. (2014). Saúde e povos indígenas no Brasil: reflexões a partir do I Inquérito Nacional de Saúde e Nutrição Indígena. Cadernos de Saúde Pública, 30(4), 855–59. https://doi.org/10.1590/0102-311X00031214.
Conselho Indigenista Missionário (CIMI) (2021). Relatório Violência Contra os Povos Indígenas no Brasil – Dados de 2020. Brasília: Cimi. https://cimi.org.br/wp- content/uploads/2021/11/relatorio-violencia-povos-indigenas-2020-cimi.pdf.
Conselho Indigenista Missionário (CIMI). (2020). ‘Organizações denunciam deputado e membros do governo do MS por criar condições de contaminação por covid-19 entre povo Terena’. Cimi, 24 July 2020. https://cimi.org.br/2020/07/organizacoes- denunciam-governo-do-mato-grosso-do-sul-por-criar-condicoes-de- contaminacao-por-covid-19-entre-povo-terena/
Cornwall, A., y Shankland, A. (2008). Engaging Citizens: Lessons from Building Brazil’s National Health System. Social Science and Medicine, 66, 2173–84. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2008.01.038.
Cornwall, A. y Shankland, A. (2013). Cultures of Politics, Spaces of Power: Contextualizing Brazilian Experiences of Participation. Journal of Political Power 6(2), 309–33. https://doi.org/10.1080/2158379X.2013.811859.
Cupertino, G. A., do C. Cupertino, M., Gomes, A. P., Braga, L. M. y Siqueira-Batista, R. (2020). COVID-19 and Brazilian Indigenous Populations. The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene 103(2), 609–12. https://doi.org/10.4269/ajtmh.20-0563.
Davis, H. y Todd, Z. (2017). On the Importance of a Date, or Decolonizing the Anthropocene. ACME: An International Journal for Critical Geographies 16(4), 761–80. https://acme-journal.org/index.php/acme/article/view/1539.
Dias-Scopel, R., Scopel, D. I., y Diehl E. (2021). Participação Indígena e Obstáculos ao Enfrentamento da Pandemia de COVID-19 no Mato Grosso do Sul. En G. Correia Matta, S. Rego, E. Paiva Souto, y J. Segata (Eds.). Os Impactos Sociais da COVID-19 no Brasil: Populações Vulnerabilizadas e Respostas à Pandemia, (pp. 137–48). Rio de Janeiro: Editora Fiocruz.
Diehl, E. E. y Langdon E. J. (2018). Indigenous Participation in Primary Care Services in Brazil: Autonomy or Bureaucratization. Regions & Cohesion, 8(1), 54–76. https://doi.org/10.3167/reco.2018.080104.
Eloy, L. H. (2020). ADPF 709 no Supremo: povos indígenas e o direito de existir! APIB Oficial, 1. https://apiboficial.org/2020/08/01/adpf-709-no- supremo-povos-indigenas-e-o-direito-de-existir/.
Farmer, P. (1999). Infections and Inequalities: The Modern Plagues. Berkeley, CA: University of California Press.
Fenelon, J. y Alford, J. (2020). Envisioning Indigenous Models for Social and Ecological Change in the Anthropocene. Journal of World-Systems Research 26(2), 371–99. https://doi.org/10.5195/jwsr.2020.996.
Fellows, M., Paye, V., Alencar, A., Nicácio, M., Castro, I., Coelho, M. E., Silva, C. V. J., Bandeira, M., Lourival, R. y Basta, P. C. (2021). Under-reporting of COVID-19 Cases Among Indigenous Peoples in Brazil: A New Expression of Old Inequalities. Frontiers in Psychiatry, 12: 638359. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2021.638359
Fernandes-Santos, R. C., Medici, E. P., Testa-José, C., y Canena, A. C. (2018). Relatório técnico – Impacto de agrotóxicos e metais na anta brasileira (tapirus terrestris) no estado do Mato Grosso do Sul, Brasil, e implicações para saúde humana e ambiental. Iniciativa Nacional para a Conservação da anta brasileira-INCAB/ Instituto de Pesquisas Ecológicas-IPE.
Guimarães, S. M. F. (2021). O Povo Indígena Sanöma/Yanomami E A Trilha De Adoecimentos Na Pandemia Da Covid-19. Espaço Ameríndio, 15(2), 16. https://doi.org/10.22456/1982-6524.114311
Governo do Mato Grosso do Sul (2020). Povo terena da Terra Indígena Taunay-Ipegue conquista asfalto após 40 anos de luta. Governo de Mato Grosso do Sul, 2 July 2020. http://agenciadenoticias.ms.gov.br/povo-terena-da-terra-indigena-taunay- ipegue-conquista-asfalto-apos-40-anos-de-luta/.
Hanna, P., Langdon, E. J. y Vanclay, F. (2016). Indigenous Rights, Performativity and Protest. Land Use Policy 50, 490–506. https://doi.org/10.1016/j.landusepol.2015.06.034.
Hill, J. D. (2020). Indigenous Amazonian Peoples and the Struggle for Environmental Justice in Lowland South America. En N. A. Robins y B. J. Fraser (Eds.) Landscapes of Inequity: Environmental Justice in the Andes-Amazon Region, (pp. 297–323). Lincoln, NE: University of Nebraska Press.
IBGE – Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (2023). Tabela 9718 – População residente, total e indígena, por localização de domicílio e quesito de declaração indígena nos Censos Demográficos – Primeiros resultados do universo. Sidra: Banco de Tabelas Estatísticas. https://sidra.ibge.gov.br/tabela/9718#resultado. Acesso em: janeiro de 2024.
Krenak, A. (2019). Ideias para Adiar o Fim do Mundo. São Paulo: Companhia de Letras.
Langdon, E. J. (2010). The Notion of Inclusion in Brazilian Indian Health Policy: Services and Cultural Practices. Anales Nueva Época 13, 153–181. https://gupea.ub.gu.se/handle/2077/25196.
Langdon, E. J. (2018). Salud indígena em Brasil: pluralismo médico y autoatención. Desacatos 58, 8–15. https://doi.org/10.29340/58.1993.
Langdon, E. J. y Diehl, E. E. (2020). Anthropological Engagement and Interdisciplinary Research: The Critical Approach in Indigenous Health in Brazil. En J. Gamlin, S. Gibbon, P. Sesia y L. Berrio (Eds.) Critical Medical Anthropology: Perspectives in/from Latin America, (pp. 19–41). London: UCL Press.
Lewis, S. L., y Maslin, M. A. (2015). Defining the Anthropocene. Nature, 519(7542), 171–80. https://doi.org/10.1038/nature14258.
Lima, N. T., Buss, P. M. y Paes-Sousa, R. (2020). A pandemia de COVID-19: uma crise sanitária e humanitária. Cadernos de Saúde Pública, 36(7), e00177020. https://doi.org/10.1590/0102-311X00177020.
Little, P. E. (2001). Amazonia: Territorial Struggles on Perennial Frontiers. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.
Little, P. E. (2004). Territórios sociais e povos tradicionais no Brasil: por uma antropologia da territorialidade. Anuário antropológico, 28(1), 251–90. https://periodicos.unb.br/index.php/anuarioantropologico/article/view/6871.
Mendes, M. F., Rogini Pereira, L., Momesso Lima, T., Franchini Melani, V., Vantini, C., Palamim, C., Negri Boschiero, M. y Augusto Lima Marson, F. (2021). COVID-19 Pandemic Evolution in the Brazilian Indigenous Population. Journal of Racial and Ethnic Health Disparities, 9(3), 921– 37. https://doi.org/10.1007/s40615-021-01031-6
Menéndez, E. L. (2021). Pandemia y autoatención: la negación y subalternización de los saberes populares. Revista de la Escuela de Antropología, XXVIII, 1–20. https://doi.org/10.35305/revistadeantropologia.v0iXXVIII.137.
Ministério da Saúde, and Fundação Nacional da Saúde (FUNASA) (2002). Política Nacional de Atenção à Saúde dos Povos Indígenas. Brasília: Ministério da Saúde. https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/politica_saude_indigena.pdf.
Ministério da Saúde, Secretaria Especial de Saúde Indígena, Distrito Sanitário Especial Indígena de Mato Grosso do Sul (2020). ‘Plano Distrital de Saúde Indígena 2020- 2023-DSEI Mato Grosso Do Sul’. Campo Grande-MS.
Ministério Público Federal em Mato Grosso do Sul (2021). ‘Vacinação de indígenas fracassa em MS e atinge metade da população em algumas cidades’. Sala de Imprensa, 22 June 2021. http://www.mpf.mp.br/ms/sala-de-imprensa/noticias- ms/vacinacao-de-indigenas-fracassa-em-ms-e-atinge-metade-da-populacao- em-algumas-cidades.
Pícoli, R. P., de O Cazola, L. H. y Lemos, E. F. (2017). Mortalidade materna segundo raça/cor, em Mato Grosso do Sul, Brasil, de 2010.
Pignati, W. A., Neri de Souza e Lima, F. A., Sommerfeld de Lara, S., Montanari Correa, M. L., Barbosa, J. R., da Costa Leão, L. H. y Pignatti, M. G. (2017). Distribuição espacial do uso de agrotóxicos no Brasil: uma ferramenta para a Vigilância em Saúde. Ciência & Saúde Coletiva, 22(10), 3281–93. https://doi.org/10.1590/1413-812320172210.17742017.
Pontes, A. L. de M., Cardoso, A. M., Bastos, L. S. y Santos, R. V. (2010). Pandemia de Covid-19 e os povos indígenas no Brasil: cenários sociopolíticos e epidemiológicos. En G. Correia Matta, S. Rego, E. Paiva Souto y J. Segata (Eds.) Os impactos sociais da Covid-19 no Brasil: populações vulnerabilizadas e respostas à andemia, (pp. 123–36). Rio de Janeiro: Editora Fiocruz.
Portela Guarin, H. (2003). El pensamiento de las aguas de las montañas. Etnográfica, Revista do Centro em Rede de Investigação em Antropologia, 7(1), 63–86. https://doi.org/10.4000/etnografica.2872.
Rangel, L. H., y Liebgott, R. A. (2022). Under Bolsonaro, Violence and Impunity Against Indigenous Peoples Have Been Naturalized. En CIMI (Ed.) Report Violence Against Indigenous Peoples in Brazil–2021 Data, (pp. 16–23). https://cimi.org.br/wp-content/uploads/2022/11/report-violence-against-the- indigenous-peoples-in-brazil_2021-cimi.pdf
Ribas, D., Barboza, L., y Philippi, S. T. (2003). Aspectos alimentares e nutricionais de mães e crianças indígenas Teréna, Mato Grosso do Sul. En C. E. Coimbra Jr., R. Ventura Santos, y A. L. Escobar (Eds.) Epidemiologia e saúde dos povos indígenas no Brasil, (pp. 73–88). Rio de Janeiro: Fiocruz/ABRASCO.
Rosa, M. (2021). “Isso é uma emergência!”: panorama da mobilização da articulação dos povos indígenas do brasil para o enfrentamento da covid-19. Espaço Ameríndio, 15(2), 60–97. https://doi.org/10.22456/1982-6524.114318.
Santos, R. V., Pontes, A. L., y Coimbra Jr., C. E. (2020). Um “fato social total”: COVID-19 e povos indígenas no Brasil. Cadernos de Saúde Pública, 36, e00268220. https://doi.org/10.1590/0102-311X00268220.
Scopel, D., y Dias-Scopel, R. (2021). COVID-19, sindemia e violência estrutural: participação social e protesto na atenção primária aos povos indígenas no Mato Grosso do Sul, Brasil. Espaço Ameríndio, 15(2), 164–81. https://doi.org/10.22456/1982-6524.116733.
Segata, J. (2020). Covid-19: escalas da pandemia e escalas da antropologia. Boletim Cientistas sociais e o coronavírus, 23, 1–2. http://anpocs.com/images/stories/boletim/boletim_CS/Boletim_n2.pdf.
Segata, J., Grisotti, M., y Porto, R. (2022). COVID-19 in Brazil. Vibrant: Virtual Brazilian Anthropology, 19, 1–7. https://doi.org/10.1590/1809-43412022v19e900.
Silva, A. C., Langdon, E. J. y Lopes Barboza Ribas, D. (2013). Fatores estruturais e as práticas de autoatenção das famílias com parentes com transtornos mentais: Contexto Kaiowá e Guarani do Mato Grosso do Sul, Brasil. Tempus: Actas de Saúde Coletiva, 7(4), 149–68. https://www.tempusactas.unb.br/index.php/tempus/article/view/1426/1201.
Silva, A. C., Langdon, E. J. y Lopes Ribas, D. (2014). Percepção e cuidados com as pessoas diagnosticadas com psicopatologia crônica nas Comunidades Kaiowá e Guarani de Mato Grosso do Sul. Ciências Humanas e Sociais em Revista, 36(1), 7–25. https://baixardoc.com/preview/percepao-e- cuidados-com-as-pessoas-diagnosticadas-com-psicopatologia-cronica-nas- comunidades-kaiowa-e-guarani-de-mato-grosso-do-sul-5c6721562f264.
Simionatto, S., Barbosa, M., y Marchioro, S. B. (2020). COVID-19 in Brazilian Indigenous People: A New Threat to Old Problems. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical 53, e20200476. https://doi.org/10.1590/0037-8682-0476-2020.
Singer, M. (2010). Pathogen-Pathogen Interaction: A Syndemic Model of Complex Biosocial Processes in Disease. Virulence, 1(1), 10–18. https://doi.org/10.4161/viru.1.1.9933.
Singer, M. (2013). Respiratory Health and Ecosyndemics in a Time of Global Warming. Health Sociology Review, 22(1), 98–111. https://doi.org/10.5172/hesr.2013.22.1.98.
Singer, M., y Scott C. (2003). Syndemics and Public Health: Reconceptualizing Disease in a Bio-Social Context. Medical Anthropology Quarterly, 17(4), 423–41. https://doi.org/10.1525/maq.2003.17.4.423.
Singer, M., y Rylko-Bauer, B. (2021). The Syndemics and Structural Violence of the COVID Pandemic: Anthropological Insights on a Crisis. Open Anthropological Research, 1(1), 7–32. https://doi.org/10.1515/opan-2020-0100.
Teixeira, C. C. y Dias da Silva, C. (2019). Indigenous Health in Brazil: Reflections on Forms of Violence. Vibrant: Virtual Brazilian Anthropology, 16,1– 22. https://doi.org/10.1590/1809-43412019v16a204.
Uni/União das Nações Indígenas (1988). Os Povos Indígenas e o Direito à Saúde. Saúde em Debate, 8–9. https://docvirt.com/docreader.net/SaudeDebate/2712.
Urquiza, A. H. A. y Prado, J. H. (2015). O impacto do de territorialização dos Kaiowá e Guarani no sul de Mato Grosso do Sul. Tellus, 15(29), 49–71. https://doi.org/10.20435/tellus.v0i29.358.
Veron, V., y Guimarães, S. (2020). Sobre máscaras, fumaça e fogo doméstico: experiências das mulheres Kaiowá na pandemia da Covid-19. Vukápanavo: Revista Terena 3, 115–27. https://apiboficial.org/files/2021/02/Revista-Vuka%CC%81panavo-Covid-19-e- povos-indi%CC%81genas-.pdf.
Wolfe, P. (2006). Settler Colonialism and the Elimination of the Native. Journal of genocide research, 8(4), 387–409. https://doi.org/10.1080/14623520601056240.
Wright, Robin M., Wolfgang K. y Braune Wiik, F. (2012). The Clash of Cosmographies: Indigenous Societies and Project Collaboration–Three Ethnographic Cases (Kaingang, Sateré-Mawé, Baniwa). Vibrant: Virtual Brazilian 43412012000100014.
Zalasiewicz, J., Williams, M., Smith, A., Barry, T. L., Coe, A. L., Bown, P. I. R., Brenchley, P., Cantrill, D., Gale, A., Gibbard, P. Gregory, F. J., Hounslow, M. W., Kerr, A. C., Knox, R., Powell, J., Waters, C., Oates, M., Rawson, P. y Stone P. (2008). Are We Now Living in the Anthropocene? GSA Today, 2(18), 4. https://doi.org/10.1130/GSAT01802A.1.
Zaragocin, S. (2018). Gendered Geographies of Elimination: Decolonial Feminist Geographies in Latin American Settler Contexts. Antipode, 51(1), 373–92. https://doi.org/10.1111/anti.12454.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Raquel Dias -Scopel, Daniel Scopel, Esther Jean Langdon
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
Cómo citar
