Words of Company. The Poetic Writing in the Proximity to Affliction in 136 Suite and Cleofé

Authors

  • Francisco Gelman Constantin Universidad de Buenos Aires / Universidad Nacional de Lanús

DOI:

https://doi.org/10.53971/2718.658x.v13.n21.37807

Keywords:

Poetry, Company, Care, Madness, Hospital

Abstract

The paper devotes itself to the poetry books Cleofé by María Teresa Andruetto and 136 Suite by Virna Teixeira in order to ponder on the experimental possibilities of words in the company of psychic affliction or the experience of madness. As it sets the reading of both texts before open questions and trajectories of the Literary Studies as well as amidst social debate concerning the expectations and threats lodged inside those links of care in the family or the hospital, the work examines how writing operates on and next to the voice of others. It meets diverging procedures of differentiation and de-differentiation of the voices as different ethical gestures, through which words allow for the scansion, building, critique and modulation of diverse forms of company, which tense diverse forms of power (psychiatric, colonial, patriarchal). Hospitality to the words of others decides the suspension of domination and exploitation, including literary appropriation of madness as ornamental value, a danger not only upon poetic o fictional writing, but also upon the very critical-theoretical discourse. 

Author Biography

  • Francisco Gelman Constantin, Universidad de Buenos Aires / Universidad Nacional de Lanús

    Universidad de Buenos Aires - Instituto de Literatura Hispanoamericana/ Universidad Nacional de Lanús/ Universidad Nacional de Tres de Febrero, Buenos Aires, Lanús y Sánez Peña, Argentina.

    ORCID: 0000-0003-2478-0892

References

AA.VV. (2020). Autodefensa médica. México D. F.: zineditorial.

Acevedo, M., Bargas, M. L., Farjineer, A., Freschi, R., Gutiérrez, M. A., Hiller, R.,… Voria, M. A. (2016). Entre-dichos-cuerpos. Buenos Aires: Godot.

Andruetto, M. T. (2018). Lengua madre. Buenos Aires: Random House

Andruetto, M. T. (2019). Poesía reunida. Buenos Aires: En Danza.

Anónimo. (26 de octubre 2021). Necesito ayuda, pero esta gente me ha dejado peor de lo que estoy [Entrada en un blog]. Recuperado de https://orgullolocodenuncia.wordpress.com/2021/10/26/testimonio-56-necesito-ayuda-pero-esta-gente-me-ha-dejado-peor-de-lo-que-estoy/

Argañaraz, M. E. (2017). Entrevista a María Teresa Andruetto: Narrar la militancia de la vida y así mirar hasta comprender. Recial, 8 (11), s/p.

Biehl, J. y Petryna, A. (Eds.) (2013). When People Come First: Critical Studies in Global Health [Cuando primero está la gente: estudios críticos en salud global]. Princeton: Princeton University Press.

Bourcier, S. (2021). Homo Inc.orporated. Buenos Aires: Madreselva.

Bracamonte, J. (2020). Poesía y novela en María Teresa Andruetto. La música del diálogo. Letras, 82, 96-113.

Cybel, D. (2021). «Discutir la frontera entre cordura y locura es plantear un problema político». El grito del sur. Recuperado de https://elgritodelsur.com.ar/2021/07/discutir-la-frontera-entre-cordura-y-locura-es-plantear-un-problema-politico.html

Domínguez, N. (2021). María Teresa Andruetto. Una trilogía de tonos maternales. Telar, 26, 63-78.

Escamilla Flores, D. (2019). Orgullo Loco México: Desestigmatizar y humanizar la Salud Mental. Recuperado de https://documenta.org.mx/blog-documenta/2019/07/24/orgullo-loco-mexico-desestigmatizar-y-humanizar-la-salud-mental/

Foucault, M. (2021). Historia de la locura en la época clásica. Buenos Aires: FCE.

Gelman Constantin, F. (2022). Soma poética. Formas y materias del cuidado con Vicente Luy y Hernán. Revista 452F, 26, 154-171.

Gilmore, L. (2017). Tainted Witness. Why We Doubt What Women Say About Their Lives [Testigo corrompida. Por qué dudamos de lo que las mujeres dicen sobre sus vidas]. New York: Columbia University Press.

Gilmore, L. (octubre, 2017). Tainted Witness: Risking Aversion in Autobiographical Comics [Testigo corrompida: correr el riesgo de la aversión en cómics autobiográficos]. Conferencia central en las jornadas Stories of Illness/ Disability in Literature and Comics, Berlin.

Kristeva, J. (1975). La révolution du langage poétique [La revolución del lenguaje poético]. Paris: Seuil.

Locura latina (2020). Primera semana del orgullo loco latinoamericano. Recuperado de https://www.redesfera.org/post/orgullo-loco-latinaomericano.

Perassi, E. (2016). Figuración de ausencias en la narrativa de María Teresa Andruetto. En C. Pubill y F. Brignole (Eds.), Miradas desobedientes: María Teresa Andruetto ante la crítica. Buenos Aires: Albatros.

Plaza, M. (2020). Orgullo Loco: incordiando hasta la victoria. Recuperado de https://www.pikaramagazine.com/2020/05/orgullo-loco-incordiando-hasta-la-victoria/

Precarias a la deriva. (2004). A la deriva por los circuitos de la precariedad femenina. Madrid: traficantes de sueños.

Puar, J. K. (2017). The Right to Maim. Debility, Capacity, Disability [El derecho a tullir. Debilidad, capacidad, discapacidad]. Durham: Duke University Press.

Rodríguez, C. y Wayar, M. (2019). El arte de re-sentir. En M. Wayar, Travesti. Una teoría lo suficientemente buena (pp. 29-44). Buenos Aires: Muchas nueces.

Soler, C. (2011). Les affects lacaniens [Los afectos lacanianos]. Paris: PUF.

Solidaridad. (26 de julio de 2021). Adriana Guzmán. Charla sobre Feminismo Comunitario y Estado Plurinacional [Video]. YouTube. Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=ZpXOG0cL16Y

Spivak, G. C. (2015). Crítica de la razón poscolonial. Madrid: Akal.

Sy, A., Naszewski, M., Pierri, C., Barrio, A. L. (2020). Historias locas. Buenos Aires: Teseo.

Teixeira, V. (2018). 136 Suite. London: Carnaval.

Worms, F. (2010). Le moment du soin [El momento del cuidado]. Paris: PUF.

Worms, F. (2012). Soin et politique [Cuidado y política]. Paris: PUF.

Published

2022-07-07

How to Cite

Words of Company. The Poetic Writing in the Proximity to Affliction in 136 Suite and Cleofé. (2022). Recial, 13(21). https://doi.org/10.53971/2718.658x.v13.n21.37807

Similar Articles

1-10 of 120

You may also start an advanced similarity search for this article.