La identidad y otras razones para quemar París: París y el odio de Matías Alinovi
DOI:
https://doi.org/10.53971/2718.658x.v14.n23.41229Palabras clave:
París y América Latina, Cortázar, Bianciotti, Yupanqui, identidadResumen
Este artículo analiza la segunda novela del escritor argentino, Matías Alinovi, París y el odio, publicada en el año 2016. El trabajo toma como eje central de estudio el problema de la identidad y la relación entre París, lo argentino y lo latinoamericano. En su primera sección, el trabajo expone brevemente el surgimiento de la idea de América Latina como una construcción francesa por oposición a los intereses norteamericanos, así como la importancia de París y lo francés para América Latina. Después, el artículo toma tres puntos de referencia de la novela en cuestión para discutir las temáticas de París y la identidad. En primer lugar, el personaje de Bianco, un trasunto del escritor argentino Héctor Bianciotti; en segundo lugar, la relación de la novela con la París construida por Cortázar en su célebre Rayuela; y, en tercer lugar, la identidad latinoamericana vista desde París a través de la figura de Atahualpa Yupanqui. El artículo incluye referencias a una entrevista realizada al propio autor de la novela sobre estos temas.
Referencias
Abellán, José Luis. 2009. La idea de América: origen y evolución. Vervuert Verlagsgesellschaft.
Alinovi, Matías. 2016. París y el odio. Buenos Aires: Entropia.
Bianciotti, Héctor. 2000. Ce que la nuit raconte au jour. Paris: Gallimard.
Bueno, Gustavo. 2016. El mito de la cultura. Oviedo: Pentalfa.
Cortázar, Julio. 1967. «Carta de Julio Cortazar a Roberto Fernandez Retamar – 10 de mayo de 1967 – Autores Editores – Blog». autoreseditores.com. Recuperado 30 de diciembre de 2021 (https://blog.autoreseditores.com/mundo-del-libro/cartas-de-escritores/carta-de-julio-cortazar-a-roberto-fernandez-retamar-10-de-mayo-de-1967/).
Dussel, Enrique. 1994. 1492. El encubrimiento del otro. Hacia el origen del «mito de la Modernidad». La Paz: Mural.
Echeverría, Bolívar. 1998. La modernidad de lo barroco. México: Era.
Eco, Umberto. 2010. Apocalípticos e integrados. Barcelona: Debolsillo.
Elias, Norbert. 2016. El proceso de civilización: investigaciones sociogenéticas y psicogenéticas. México: Fondo de Cultura Económica.
Elliott, John Huxtable. 1990. El Viejo y el Nuevo Mundo. 1492-1650. Madrid: Alianza.
Ellis, Robert Richmond. 1998. «Homoeroticism and the Ever-Recurring Illusion of Selfhood: The Argentine “Life” of Héctor Bianciotti». Revista Canadiense de Estudios Hispánicos 22(3):431-46.
Escobar-Jiménez, Christian. 2021. «De la Z al Abc-Def-Ghi: lenguaje, identidad y distintas ideas de lo americano en Zama de Antonio Di Benedetto y El entenado de Juan José Saer». Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani 13(1):542-62. doi: 10.6092/issn.2036-0967/13134.
Autor, y Matías Alinovi. 2020. «Entrevista a Matías Alinovi».
Gilderhus, Mark T. 2006. «The Monroe Doctrine: Meanings and Implications». Presidential Studies Quarterly 36(1):5-16. doi: 10.1111/j.1741-5705.2006.00282.x.
Gonzales, Osmar. 2015. «La quena y la filarmónica. La polémica entre José María Arguedas y Julio Cortázar». Pacarina del Sur. Revista de pensamiento crítico latinoamericano. 38.
Guerra Vilaboy, Sergio. 2006. Breve historia de América Latina. La Habana: Editorial de Ciencias Sociales.
Gwiazdzinski, Luc. 2020. «Ce que la nuit raconte au jour». Ateliers d’anthropologie. Revue éditée par le Laboratoire d’ethnologie et de sociologie comparative (48). doi: 10.4000/ateliers.13634.
Harvey, David. 2008. París, capital de la modernidad. Madrid: Akal.
Hobsbawm, Eric. 1999. La era de la revolución, 1789-1848. Buenos Aires: Grijalbo Mondadori.
Junco, Jaime Cabrera, y César Aira. 2013. «César Aira: “Estoy buscando formas literarias ajenas a la novela”».
Mbembe, Achille. 2013. Critique de la raison nègre. Paris: La Découverte.
Méndez, Matías, y Matías Alinovi. 2016. «Matías Alinovi: “La literatura es una incesante lucha en contra del lugar común”».
Mignolo, Walter. 2007. La idea de América Latina. La herida colonial y la opción decolonial. Barcelona: Gedisa.
Ralón, Laureano. 2019. «Julio Cortázar y César Aira: Conexiones rizomáticas». MLN 134(2):382-411. doi: 10.1353/mln.2019.0023.
Rancière, Jacques. 1994. «Esthétique de la politique et poétique du savoir». Espace Temps 55(1):80-87. doi: 10.3406/espat.1994.3910.
Rodríguez, Jaime. 2020. El nacimiento de Hispanoamérica Vicente Rocafuerte y el hispanoamericanismo, 1808-1832. Quito: Universidad Andina Simón Bolívar / Corporación Editora Nacional.
Romaine, Suzanne. 1996. El lenguaje en la sociedad. Una introducción a la sociolingüística. Barcelona: Ariel.
Said, Edward. 2003. Orientalism. London: Penguin.
Sarlo, Beatriz. 2016. «El libro de la semana: “París y el odio”». TÉLAM. Recuperado 30 de diciembre de 2021 (https://www.telam.com.ar/notas/201607/157011-paris-y-el-odio-matias-alinovi-libro-critica-beatriz-sarlo.html).
Tinajero, Fernando. 1988. «Descubirmmientos y evasiones. Cultura, arte e ideología (1895-1925)». en Nueva historia del Ecuador: Época republicana III. Vol. 9, editado por E. Ayala Mora. Quito: Corporación Editora Nacional - Grijalbo.
Torres Martínez, Rubén. 2016. «Sobre el concepto de América Latina ¿Invención francesa?» Cahiers d’études romanes. Revue du CAER (32):89-98. doi: 10.4000/etudesromanes.5141.
Wallerstein, Immanuel. 1997. El futuro de la civilización capitalista. Barcelona: Icaria.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Aquellos/as autores/as que tengan publicaciones en esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los/as autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los/as autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los/as autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web), luego de su publicación en la revista. (Véase El efecto del acceso abierto).
