Estudo de caso: conservação e análise osteobiográfica de material ósseo do sítio Hornos de Cal, costa de Taltal, norte do Chile
DOI:
https://doi.org/10.31048/1852.4826.v13.n3.27745Palavras-chave:
Norte do chile, Caçadores-coletores costeiros, Osteobiografia, Patologias congênitasResumo
O sítio Hornos de Cal corresponde a uma concha localizada na costa deserta de Antofagasta, 16 km ao sul de Taltal. É um contexto funerário constituído pelo sepultamento de um indivíduo adulto sem oferendas associadas, datado de 6180 ± 25 cal AP. O presente trabalho tem uma abordagem osteobiográfica, onde a partir de estimativas e determinações do sexo, idade e altura do indivíduo, bem como de patologias ósseas, procuramos relacionar esses marcadores com o seu contexto temporal e cultural. Dada a presença de particularidades deste indivíduo que o diferenciam do seu contexto populacional, refletimos sobre a necessidade de considerar esses casos nas reconstruções bioarqueológicas, visto que ajudam a compreender situações que dentro de uma abordagem populacional podem passar despercebidas.
Downloads
Referências
Andrade, P., Salazar, D., Urrea, J. y Castro, V. (2014). Modos de vida de los cazadores recolectores de la costa arreica del Norte Grande de Chile: una aproximación bioarqueológica a las poblaciones prehistóricas de Taltal. Chungará, 46(3), 467-491. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562014000300010
Andrade, P., Fernández, R., Codjambassis, K., Urrea, J., Olguín, L., Rebolledo, S., Lira, F., Aravena, C. y Berrios, M. (2015). Subsistence continuity linked to consumption of marine protein in the formative period in the interfluvic coast of Northern Chile: re-assessing contacts with agropastoral groups from highlands. Radiocarbon, 57(4), 679-688. https://doi.org/10.2458/azu_rc.57.18448
Andrade, P., Castro, V. y Aldunate, C. (2016). Reconstrucción del modo de vida de individuos del Arcaico de la costa arreica del Norte de Chile: una aproximación bioarqueológica desde el sitio Copaca 1. Chungará, 48(1), 73-90. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562016005000007
Andrade, P. y Araneda, M. (2020). Causas o azares: reflexiones en torno a la presencia de malformaciones congénitas de la columna vertebral en poblaciones arqueológicas de la costa desértica de Antofagasta, Norte de Chile. Revista Argentina de Antropología Biológica, 22(2). http://dx.doi.org/10.24215/18536387e019
Ardiles, H., Ballester, B. y Clarot, A. (2011). Elección de dieta en poblaciones pasadas de la costa de la II Región: una mirada multidisciplinaria. En Informes del Fondo de Apoyo a la Investigación Patrimonial (pp. 83-110). Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos de Santiago- Servicio Nacional del Patrimonio Cultural.
Arias, M. y Herrera, M. (2012). Caracterización del modo de vida, salud y dieta de las poblaciones de los cementerios Caserones-Tarapacá 40 y Cáñamo 3 (Período Formativo, región de Tarapacá). En Actas del XVIII Congreso Nacional de Arqueología Chilena (pp. 45-54). Sociedad Chilena de Arqueología.
Arriaza, B., Standen, V., Soto, L. y Aravena, N. (2019). A prehistoric case of developmental defects of the spine in a young adult female from the Atacama Desert. International Journal of Osteoarchaeology, 29(2), 346-349. https://doi.org/10.1002/oa.2738
Asún, M. (2017). Análisis del registro histórico de catástrofes geológicas: evaluación del peligro remociones en masa para Taltal, Región de Antofagasta [tesis de pregrado, Universidad de Chile]. Repositorio académico de la Universidad de Chile. http://repositorio.uchile.cl/handle/2250/146692
Aufderheide, A. y Rodríguez Martin, C. (1998). The Cambridge Encyclopedia of Human Paleopathology. Cambridge University Press.
Ballester, B., San Francisco, A. y Gallardo, F. (2010). Modo de vida y economía doméstica de las comunidades cazadoras recolectoras costeras del Desierto de Atacama en tiempos coloniales y republicanos. Taltalia, 3, 21-32.
Ballester, B., Clarot, A. y Llagostera, A. (2014). El cementerio de Autoclub de Antofagasta y la sociedad litoral entre los 1000 y 1450 d.C. Hombre y Desierto, 18, 187-212.
Ballester, B. (2017). Parentesco y política de los cazadores, pescadores y recolectores marinos del Desierto de Atacama según crónicas, documentos históricos y restos materiales. En F. Gallardo, B. Ballester y N. Fuenzalida (Eds), Monumentos Funerarios en la Costa del Desierto de Atacama. Los cazadores-recolectores marinos y sus intercambios (500 a.C. - 700 d.C.) (pp. 47-51). Serie Monográfica de la Sociedad Chilena de Arqueología N°7.
Ballester, B. y Gallardo, F. (2017). La versatilidad del parentesco en la reproducción social: el caso de los cazadores-pescadores marinos del desierto de Atacama (siglos XVI-XIX, norte de Chile). Boletín de la Sociedad Chilena de Arqueología, 47, 7-28.
Ballester, B., Vidal, E., Calás, E., Gallardo, F., Aguilera, P., Pellegrino, C. y Clarot, A. (2018). Un enclave arcaico tardío en la aguada costera de Guala Guala (desierto de Atacama, Norte de Chile). Chungará, 50(3), 349-367. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562018005000702
Barnes, E. (1994). Developmental Defects of the Axial Skeleton in Paleopathology. University Press of Colorado.
Bass, W. (1987). Human Osteology: A Laboratory and Field Manual of the Human Skeleton. Missouri Archeological Society.
Berrios, M. (2014). Paleopatologías degenerativas de la Columna Vertebral de Restos Bioantropológicos de Cazadores-Recolectores provenientes de la Costa Arreica. Comparación con una colección similar de la Costa del Norte Semiárido [tesis de pregrado, Universidad de Concepción]. Repositorio ANID. http://repositorio.conicyt.cl/handle/10533/189292
Buikstra, J. y Ubelaker, D. (1994). Standards for Data Collection from Human Skeletal Remains. Arkansas Archaeological Survey Research Series 44.
Cases, B., Rees, C., Pimentel, G., Labarca, R. y Leiva, D. (2008). Sugerencias desde un contexto funerario en un “espacio vacío” del Desierto de Atacama. Boletín del Museo Chile de Arte Precolombino, 13(1), 51-70. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-68942008000100004
Castelleti, J. (2007). Patrón de asentamiento y uso de recursos a través de la secuencia ocupacional prehispana en la costa de Taltal [tesis de magister, Universidad Católica del Norte-Universidad de Tarapacá].
Castro, V., Aldunate, C. y Varela, V. (2012). Paisajes culturales de Cobija, costa de Antofagasta, Chile. Revista Chilena de Antropología, 26, 97-128. http://dx.doi.org/10.5354/0719-1472.2013.26556
Castro, V. (2014). Pre-Hispanic cultures in the Atacama Desert: a Pacific coast overview. En N. Sanz, B. Arriaza y V. Standen (Eds), The Chinchorro Culture: A Comparative Perspective. The archaeology of the earliest human mummification (pp. 11-34). UNESCO - Universidad de Tarapacá.
Castro, V., Aldunate, C., Varela, V., Olguín, L., Andrade, P., García, F., Rubio, F., Castro, P., Maldonado, A. y Ruz, J. (2016). Ocupaciones arcaicas y probables evidencias de navegación temprana en la costa arreica de Antofagasta, Chile. Chungará, 48(4), 503-530. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562016005000039
Castro, M., Pacheco, A., Kuzmanic, I., Clarot, A. y Díaz, P. (2020). Treponematosis in a pre-Columbian hunter-gatherer male from Antofagasta (1830 ± 20 BP, Northern Coast of Chile). International Journal of Paleopathology, 30, 10-16. https://doi.org/10.1016/j.ijpp.2020.01.004
Chimeros, E. (2003). Perspectiva odontoestomatológica. En A. Isidro y A. Malgosa (Eds), Paleopatología. La enfermedad no escrita (pp.151 – 162). Editorial Mason.
Clarot, A. y Ballester, B. (2014-2015). Un costeño del desierto de Atacama: acercamiento al modo de vida en el periodo intermedio tardío mediante imagenología e isótopos estables. Taltalia, 7-8, 39-60.
Cocilovo, J., Varela, H., Costa-Junqueira, M. y Quevedo, S. (2005). Los pescadores arcaicos de la desembocadura del río Loa (norte de Chile): el sitio Caleta Huelén 42. Chungará, 37(1), 5-19. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562005000100002
Constanzo, D. (2013). Una aproximación a la reconstrucción de los modos de vida a partir de las enfermedades degenerativas articulares en la columna vertebral en las poblaciones de la costa arreica en el norte grande de Chile [tesis de pregrado, Universidad de Concepción].
Cordero, L. (2018). Protocolo de manejo de colecciones y sistemas de inventario. Subdirección Nacional de Gestión Patrimonial-Centro de Documentación de Bienes Patrimoniales.
Costa-Junqueira, M. (2001). Modalidades de enterramientos humanos arcaicos en el norte de chile. Chungará, 33(1), 55-62. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-7356200100010000
De Saint Pierre, M., Faure, M. y Morales, H. (2020). Análisis histórico genético de la población de la región de Antofagasta revela discontinuidad en la costa y valles interiores. Estudios Atacameños, 64,183-198. http://dx.doi.org/10.22199/issn.0718-1043-2020-0007
Del Angel, A. y Cisneros, H. (2004). Technical note: modification of regression equations used to estimate stature in Mesoamerican skeletal remains. American Journal of Physical Anthropology, 125(3), 264-265. https://doi.org/10.1002/ajpa.10385
Elster, A. (1989). Bertolotti’s syndrome revisited. Transitional vertebrae of the lumbar spine. Spine, 14(12),1373-1377.
Garrido-Varas, C., Thompson, T. y Campbell, A. (2014). Parámetros métricos para la determinación de sexo en restos esqueletales chilenos modernos. Chungará, 46(2), 285-293. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562014000200009
Godoy, M. (2019). Minería, crisis económicas y flujos migratorios en atacama meridional: Taltal (Chile), 1870-1950. Revista Historia, 26(2), 5-32. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-88322019000200005
Guerasimov, M. (1995). The face finder. Lippincott.
Guerra, C. (2004). Fauna de vertebrados, flora y vegetación de la Desembocadura del río Loa. I y II Región de Chile. Centro Regional de Estudios y Educación Ambiental, Universidad de Antofagasta.
Hamilakis, Y., Pluciennik, M. y Tarlow, S. (Eds.). (2002). Thinking through the body: archaeologies of corporeality. Springer Science & Business Media.
Hanihara, K. (1968). Mongoloid dental complex in the permanent dentition. En B. Endo, H. Hoshi y S, Masuda (Eds), Proceeding of the VIII International Symposium of Anthropological an Ethnological Science. Tokyo and Kyoto. Science Council of Japan.
Henríquez, B., Moraga, H., Llop, E. y Rothhammer, E. (2004). Caracterización genético molecular de habitantes de Caleta Paposo, último reducto Chango en Chile. Revista Médica de Chile, 132(6), 663-672. http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872004000600002
Herrera, C. y Custodio, E. (2014). Origins of waters from small springs located at the northern coast of Chile, in the vicinity of Antofagasta. Andean Geology, 41(2), 314-341. http://dx.doi.org/10.5027/andgeoV41n2-a03
Hsieh, C., Vanderford, J., Moreau, S. y Prong, T. (1999). Lumbosacral transitional segments: classification, prevalence, and effect on disk height. Journal of Manipulattive and Physiological Therapeutics, 23(7), 483-489. https://doi.org/10.1067/mmt.2000.108817
Ibacache, M. (2015). Aproximación a estudio de los rasgos craneométricos de la costa arreica del norte de Chile [tesis de pregrado, Universidad de Concepción].
Larraín, B. (2007). Relaciones florísticas entre oasis de niebla del desierto costero del norte de Chile [tesis de pregrado, Universidad de Chile].
Leboeuf, C., Kimber, D. y White, K. (1989). Prevalence of spondylolisthesis, transitional anomalies and low intercrestal line in a chiropractic patient population. Journal of Manipulative and Physiological Therapeutics, 12(3), 200-204.
León, T., Vargas, G., Salazar, D., Goff, J., Guendon, L., Andrade, P. y Álvarez, G. (2019). Geo- archaeological records of large Holocene tsunamis along hyperarid coastal Atacama Desert in the major northern Chile seismic gap. Quaternary Science Review, 220, 335-358. https://doi.org/10.1016/j.quascirev.2019.07.038
Letelier, J. (2016). Entre la costa de Cobija y tierras altas. El tráfico arriero a inicios de la república boliviana. Diálogo Andino, 49, 225-234. http://dx.doi.org/10.4067/S0719-26812016000100022
Llagostera, A. (1989). Caza y pesca marítima. 9.000 a 1.000 a.C. Culturas de Chile Prehistoria. En C. Aldunate y I. Solimano (Eds), Desde sus Orígenes hasta los Albores de la Conquista (pp. 57-79). Editorial Andrés Bello.
Lovejoy C. (1985). Dental wear in the Libben Population: its functional pattern and role in the determination of adult skeletal age at death. American Journal of Physical Anthropology, 68(1), 47-56. https://doi.org/10.1002/ajpa.1330680105
Loyola, A. y Reveco, N. (2011). Bioarqueología de la Infancia y Marcadores Ocupacionales en la Costa Arreica Central en el Norte Grande de Chile [tesis de pregrado, Universidad de Concepción].
Mann, R. y Hunt, D. (2005). Photographic Atlas of bone disease. A guide to pathological and normal variation in the human skeleton. Charles C. Thomas Publishers.
Mansegosa, D., Giannotti, P., Chiavazza, H. y Barrientos, G. (2018). Funciones discriminantes para estimar sexo a partir de huesos largos en poblaciones coloniales del centro oeste de Argentina. Chungará, 50(1), 155-164. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562017005000113
Mengozzi, F., Contreras, R., Andrade, P., Power, X., Flores, C., Salazard, D., Bravo, G., Urrea, J., Fernandes, R. y Hamman, C. (2016). Reconstrucción de un contexto funerario disturbado: artefactos y ecofactos del sitio El Gaucho (2325 cal AP), costa arreica del norte de Chile. Taltalia, 9, 7-25. https://doi.org/10.5281/zenodo.3780015
Meza, C. (2019). Aluviones históricos y prehistóricos en la ciudad de Taltal, Región de Antofagasta [tesis de pregrado, Universidad de Chile]. Repositorio académico de la Universidad de Chile. http://repositorio.uchile.cl/handle/2250/174186
Mihanovic, F., Jerkovic, I., Kruzic, I., Andelinovic, S., Jankovic, S. y Basic, Z. (2017). From biography to osteobiography: An example of anthropological historical identification of the remains of St. Paul. The Anatomical Record, 300(9), 1535-1546. https://doi.org/10.1002/ar.23602
Moreno, S., del Rio, P., Baltanás, P. y Cía, P. (2016). Síndrome de Bertolotti: a propósito de un caso. Revista Colombiana de Reumatología, 23(3), 200-203. https://doi.org/10.1016/j.rcreu.2015.12.007
Murlimanju, B., Prabhu, L., Pai, M., Ganeshkumar, C. y Sarvepalli, A. (2011). Lumbosacral transitional vertebrae: a case report and clinical implications. International Journal of Morphology, 29(4), 1123-1125. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95022011000400008
Nardo, L., Alizai, H., Virayavanich, W., Lui, F., Hernandez, A., Lynch, J., Nevitt, C., Lane, N. y Link, T. (2012). Lumbosacral transitional vertebrae: association with low back pain. Radiology, 265(2), 497-503. https://doi.org/10.1148/radiol.12112747
Niemeyer, H., González, G. y Martínez-de los Ríos, E. (1996). Evolución tectónica cenozoica del margen continental activo de Antofagasta, Norte de Chile. Revista Geológica de Chile, 23(2), 165-186. http://dx.doi.org/10.5027/andgeoV23n2-a05
Olguín, L., Salazar, D. y Jackson, D. (2014). Tempranas evidencias de navegación y caza de especies oceánicas en la costa pacífica de Sudamérica (Taltal, ~ 7.000 años cal. a.p.). Chungará, 46(2), 177-192. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562014000200002
Ortega, C. y Vargas, G. (2016). Estimación de la tasa de erosión holocena en el escarpe costero de Antofagasta, Norte Grande de Chile. En Actas del XI Congreso Chileno Geológico (pp.117-120). Universidad Católica del Norte.
Ortlieb, L., Vargas, G. y Saliege, J. (2011). Marine radiocarbon reservoir effect along the northern Chile–southern Peru coast (14–24°S) throughout the Holocene. Quaternary Research, 75(1), 91-103. https://doi.org/10.1016/j.yqres.2010.07.018
Otani, K., Konno, S. y Kikuchi, S. (2001). Lumbosacral transitional vertebra and nerve root symptoms. The Journal of Bone and Joint Surgery, 83(8), 1137-1140. https://doi.org/10.1302/0301-620X.83B8.0831137
Pestle, W., Torres-Rouff, C., Gallardo, F., Ballester, B. y Clarot, A. (2015a). Mobility and exchange among marine hunter-gatherer and agropastoralist communities in the Formative period Atacama Desert. Current Anthropology, 56(1), 121-133. https://doi.org/10.1086/679594
Pestle, W., Torres-Rouff, C., Hubbe, M., Santana, F., Pimentel, G., Gallardo, F. y Knudson, K. (2015b). Explorando la diversidad dietética en la prehistoria del desierto de Atacama: un acercamiento a los patrones regionales. Chungará, 47(2), 201-209. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562015005000013
Pestle, W. (2017). Living, eating and dying in formative period Atacama Desert. En F. Gallardo, B. Ballester y N. Fuenzalida (Eds), Monumentos funerarios de la costa de desierto de Atacama. Los cazadores-recolectores marinos y sus intercambios (500 a.C. - 700 d.C.) (pp. 209-224). Series Monográficas de la Sociedad Chilena de Arqueología N°7.
Robb, J. (2002). Time and biography. En Y. Hamilakis, M. Pluciennik y S. Tarlow (Eds). Thinking through the Body (pp. 153-171). Springer Science & Business Media.
Rodríguez, J. (2003). Dientes y diversidad humana, avances de la antropología dental. Editora Guadalupe.
Ross, A. y Manneschi, M. (2011). New identification criteria for the Chilean population: estimation of sex and stature. Forensic Science International, 204(1-3), 206.e1-206.e3. https://doi.org/10.1016/j.forsciint.2010.07.028
Rothhammer, F., Moraga, M., Santoro, C. y Arriaza, B. (2010). Origen de los Changos: análisis de ADNmt antiguo sugiere descendencia de pescadores de la cultura Chinchorro (7.900-4.000 AP). Revista Médica de Chile, 138(2), 251-256. http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872010000200016
Sahoo, P., Mohanty, P. y Pattnaik, M. (2016). Sacralization and herniated nucleus pulposus -An association study. Journal of Spine, 5(2), 2-7. http://dx.doi.org/10.4172/2165-7939.1000297
Salazar, D., Figueroa, V., Andrade, P., Salinas, H., Olguín, L., Power, X., Rebolledo, S., Orellana, H. y Urrea, J. (2015). Cronología y organización económicas de las poblaciones arcaicas de la costa de Taltal. Estudios Atacameños, 50, 7-46. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-10432015000100002
Salazar, D., Arenas, C., Andrade, P., Olguín, L., Torres, J., Flores, C., Vargas, G., Rebolledo, S., Borie, C., Sandoval, C., Silva, C., Delgado, A., Lira, N. y Robles, C. (2018). From the use of space to territorialisation during the Early Holocene in Taltal, coastal Atacama Desert, Chile. Quaternary International, 473, 225-241. https://doi.org/10.1016/j.quaint.2017.09.035
Salazar, D., Power, X., Andrade, P., Flores, C., Rebolledo, S., Torres, J., Vargas, G., Monroy, I., Borie, C., Olguín, L. y Guendón, J. (2020). Trayectoria histórica y complejidad entre los cazadores-recolectores-pescadores del Holoceno medio en la costa norte de Chile. En L. Sanhueza, A. Troncoso y R. Campbell (Eds), Iguales pero diferentes: Trayectorias históricas prehispánicas en el Cono Sur (pp. 49-94). Social-Ediciones.
San Francisco, A. y Ballester, B. (2018). Antiguos aleros al norte de Paposo. Taltalia, 11, 7-35.
Santana, F., Herrera, M. J. y Uribe, M. (2012). Acercamiento a la paleodieta en la costa y quebradas tarapaqueñas durante el período Formativo: análisis de isótopos estables a partir de tres casos de estudio. Boletín de la Sociedad Chilena de Arqueología, 41-42, 109-126.
Scheuer, L. y Black, S. (2000). Developmental juvenile osteology. Academic Press.
Sekharappa, V., Amritanand, R., Krishnan, V. y Samuel, K. (2014). Lumbosacral transition vertebra: prevalence and its significance. Asian Spine, 8(1), 51-58. https://doi.org/10.4184/asj.2014.8.1.51
Silva-Pinto, V., Valenzuela, D. y Sepúlveda, M. (2013). Paleopatología osteoarticular en Chinchorro: revisión de un caso y discusión sobre el autocuidado en la prehistoria de Arica, norte de Chile. Revista Médica de Chile, 141(5), 637-643. http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872013000500012
Standen, V. y Arriaza, B. (1999). Traumas en las poblaciones Chinchorro (Costa Norte de Chile): ¿Violencia o situaciones accidentales? Chungará, 29(1), 133-150.
Standen, V., Santoro, C. y Arriaza, B. (2004). Síntesis y propuestas para el periodo arcaico en la costa del extremo Norte de Chile. Chungará, 36, 201-212. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562004000300023
Tang, M., Yang, X., Yang, S., Han, P., Ma, Y., Yu, H. y Zhu, B. (2014). Lumbosacral transitional vertebra in a population-based study of 5860 individuals: Prevalence and relationship to low back pain. European Journal of Radiology, 83(9), 1679-1682. https://doi.org/10.1016/j.ejrad.2014.05.036
Torres-Rouff, C. (2017). Fragmentos del cuerpo: una perspectiva bioarqueológica sobre la vida de personas en la Región de Antofagasta (cementerios de túmulos). En F. Gallardo, B. Ballester y N. Fuenzalida (Eds), Monumentos funerarios de la costa de desierto de Atacama. Los cazadores-recolectores marinos y sus intercambios (500 a.C. - 700 d.C.) (pp. 199-208). Series Monográficas de la Sociedad Chilena de Arqueología N°7.
Turner II, C. (1984). Advances in the Dental search for Native American Origins. Acta Anthropogenetica, 8(1-2), 23-78.
Vargas, G., Ortlieb, L. y Rutllant, J. (2000). Aluviones históricos en Antofagasta y su relación con eventos El Niño/Oscilación del Sur. Revista Geológica de Chile, 27(2), 157-176. http://dx.doi.org/10.4067/S0716-02082000000200002
Vergauwen, S., Parizel, P., Van Breusegem, L., Van Goethem, J., Nackaerts, Y., Van den Hauwe, L. y De Schepper, A. (1997). Distribution and incidence of degenerative spine changes in patients with a lumbo-sacral transitional vertebra. European Spine Journal 6(3), 168-172. https://doi.org/10.1007/BF01301431
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2020 Monserrat Araneda, Pedro Andrade
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Os autores que têm publicações nesta revista aceitam os seguintes termos:
a. Os autores reterão os seus direitos autorais e garantirão à revista o direito de primeira publicação do seu trabalho, que estará sujeito à Licença de Atribuição Creative Commons (Licencia de reconocimiento de Creative Commons), que permite que terceiros compartilhem o trabalho enquanto o seu autor e a sua primeira publicação nesta revista.
b. Os autores podem adotar outros contratos de licença não exclusivos para a distribuição da versão do trabalho publicado (por exemplo, depositá-lo num arquivo eletrônico institucional ou publicá-lo num volume monográfico), desde que a publicação inicial nesta revista seja indicada.
v. É permitido e recomendado aos autores que divulguem os seus trabalhos na Internet (por exemplo, arquivos telemáticos institucionais ou no seu site) antes e durante o processo de envio, o que pode levar a trocas interessantes e aumentar citações do trabalho publicado. (Veja El efecto del acceso abierto - O efeito do acesso aberto.)
