Comunicación del taller: ciencias genómicas y saberes de los pueblos originarios (Provincia del Chubut, Argentina)
DOI:
https://doi.org/10.31048/1852.4826.v16.n2.39239Palabras clave:
Patagonia central, Estudios genómicos, Transferencia a la comunidad, Pueblo Mapuche-TehuelcheResumen
El 2 de julio de 2022 se realizó en Trelew, Chubut, Argentina, el primer encuentro de intercambio entre ciencias genómicas y conocimiento indígena. Este evento se llevó a cabo en el marco de un convenio entre el IDEAus-CONICET y la Dirección de Asuntos Indígenas de la provincia, con el objetivo de establecer una ciencia genética que se aliñe con los estándares éticos del quehacer científico asociado a las comunidades indígenas ancestrales y sus descendientes. El taller incluyó presentaciones y mesas de discusión sobre estudios genéticos en poblaciones cosmopolitas y ancestrales a partir del estudio de restos arqueológicos resguardados en el Repositorio Bioantropológico en IDEAus-CONICET. Se realizó una encuesta anónima para conocer la percepción de los participantes sobre las ciencias genéticas, los términos con los cuales se autorreconocen y las formas y periodicidad de difusión de los avances científicos, entre otros puntos indagados. El análisis de este primer taller evidenció, que existen fallas en la comunicación científica y que la participación de las comunidades en estos encuentros está estrechamente vinculado con la lucha de reivindicación y reconocimiento de estas comunidades originarias. Los asistentes subrayaron la importancia de difundir esta información en el ámbito educativo desde una perspectiva descolonizada.
Descargas
Referencias
Argüelles, J. M., Fuentes, A., & Yáñez, B. (2022). Analyzing asymmetries and praxis in aDNA research: A bioanthropological critique. American Anthropologist, 124(1), 130-140. https://doi.org/10.1111/aman.13692
Ávila-Arcos, M. C., de la Fuente Castro, C., Nieves-Colón, M. A., & Raghavan, M. (2022). Recommendations for sustainable ancient DNA research in the Global South: Voices from a new generation of paleogenomicists. Frontiers in Genetics, 13(880170), 1-8. https://doi.org/10.3389/fgene.2022.880170
Bandieri, S. (2011). Historia de la Patagonia (2.a ed.). Sudamericana. https://larepublicadeloslibros.wordpress.com/2019/01/18/bandieri/
Bardill, J., Bader, A. C., Nanibaa’A, G., Bolnick, D. A., Raff, J. A., Walker, A., & Malhi, R. S. (2018). Advancing the ethics of paleogenomics. Science, 360(6387), 384-385. https://doi.org/10.1126/science.aaq1131
Birney, E., Inouye, M., Raff, J., Rutherford, A., & Scally, A. (2021). The language of race, ethnicity, and ancestry in human genetic research. arXiv preprint arXiv:2106.10041. https://doi.org/10.48550/arXiv.2106.10041
Carvajal-Carmona, L. G., Ophoff, R., Hartiala, J., Molina, J., Leon, P., Ospina, J., Bedoya, G., Freimer, N., & Ruiz-Linares, A. (2003). Genetic demography of Antioquia (Colombia) and the central valley of Costa Rica. Human genetics, 112(5-6), 534-541. https://doi.org/10.1007/s00439-002-0899-8
Casamiquela, R. M. (1965). Rectificaciones y ratificaciones hacia una interpretación definitiva del panorama etnológico de la Patagonia y área septentrional adyacente. Cuadernos del sur Bahía Blanca. https://searchworks.stanford.edu/view/25404
Casamiquela, R. M. (1990). Los pueblos indígenas. Ciencia Hoy, 2(7), 18-29. https://www.cienciahoy.org.ar/ch/hoy07/index.htm
Claw, K. G., Anderson, M. Z., Begay, R. L., Tsosie, K. S., Fox, K., & Nanibaa’A, G. (2018). A framework for enhancing ethical genomic research with Indigenous communities. Nature communications, 9(2957), 1-7. https://doi.org/10.1038/s41467-018-05188-3
Cortez, A. D., Bolnick, D. A., Nicholas, G., Bardill, J., & Colwell, C. (2021). An ethical crisis in ancient DNA research: Insights from the Chaco Canyon controversy as a case study. Journal of Social Archaeology, 21(2), 157-178. https://doi.org/10.1177/1469605321991600
Cosmai, N. P., Folguera, G., & Outomuro, D. (2013). Restitución, repatriación y normativa ética y legal en el manejo de restos humanos aborígenes en Argentina. Acta bioethica, 19(1), 19-27. https://doi.org/10.4067/S1726-569X2013000100003
Cruz, P. (2017). Los unos en los otros. Reflexiones sobre la identidad y la otredad en los estudios sobre el pasado. Texto Antropológicos, 18(1), 109-122. https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/63269
Di Fabio Rocca, F., Russo, M. G., Arencibia, V., & Seldes, V. (2021). Ancient DNA studies: Use of ethnonyms and collaborative research in South America. Journal of Anthropological Archaeology, 61, 101265. https://doi.org/10.1016/j.jaa.2020.101265
Endere, M. L. (2020a). Latin America: Indigenous Peoples’ Rights. En C. Smith (Ed.), Encyclopedia of Global Archaeology (2.a ed., Vol. 1, pp. 1-20). Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-51726-1_1843-2
Endere, M. L. (2020b). Restitution policies in Argentina: The role of the state, Indigenous peoples, museums, and researchers. En The Routledge Companion to Indigenous Repatriation (1.a ed., Vol. 1, pp. 188-207). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203730966
Fleskes, R. E., Bader, A. C., Tsosie, K. S., Wagner, J. K., Claw, K. G., & Garrison, N. (2022). Ethical Guidance in Human Paleogenomics: New and Ongoing Perspectives. Annual Review of Genomics and Human Genetics, 23(15), 15.1-15.26. https://doi.org/10.1146/annurev-genom-120621-090239
Fox, K., & Hawks, J. (2019). Use ancient remains more wisely. Nature, 572, 581-583. https://doi.org/10.1038/d41586-019-02516-5
García, A., Pauro, M., Bailliet, G., Bravi, C. M., & Demarchi, D. A. (2018). Genetic variation in populations from central Argentina based on mitochondrial and Y chromosome DNA evidence. Journal of human genetics, 63(4), 493. https://doi.org/10.1038/s10038-017-0406-7
Gómez Otero, J. (2012). La importancia de rescatar los enterratorios humanos en riesgo: Experiencias en el nordeste de la provincia de Chubut. Cazadores-recolectores del Cono Sur. Revista de Arqueología, 5(1), 15-34. https://suquia.ffyh.unc.edu.ar/handle/suquia/16551
Guichón, R. A., García Laborde, P., Motti, J. M. B., Martucci, M., Casali, R., Huilinao, F., Maldonado, M., Salamanca, M., Bilte, B., & Guevara, A. (2015). Experiencias de trabajo conjunto entre investigadores y pueblos originarios: El caso de Patagonia Austral. Revista argentina de antropología biológica, 17(2), 1-8. https://doi.org/10.17139/raab.2015.0017.02.05
Nacuzzi, L. R. (2005). Identidades impuestas. Tehuelches, aucas y pampas en el norte de la Patagonia (2.a ed., Vol. 1). Sociedad argentina de antropología. http://periplosfronteras.com.ar/libros/Nacuzzi%20-%20Identidades%20Impuestas.pdf
Nahuelquir, S., Huilinao, C., Huilinao, F., Guichón, R. A., Caracoche, M. S., & García Laborde, P. (2015). Trabajamos juntos. Antes y después de la ordenanza municipal de Puerto Santa Cruz 169/9. En M. Fabra, M. Montenegro, & M. E. Zabala (Eds.), La arqueología pública en Argentina: Historias tendencias y desafíos en la construcción de un campo disciplinar (Vol. 27, pp. 77-92). Editorial de la Universidad Nacional de Jujuy (EDIUNJU). https://ffyh.aulavirtual.unc.edu.ar/login/index.php
Orlando, L., Allaby, R., Skoglund, P., Der Sarkissian, C., Stockhammer, P. W., Ávila-Arcos, M. C., Fu, Q., Krause, J., Willerslev, E., & Stone, A. C. (2021). Ancient DNA analysis. Nature Reviews Methods Primers, 1(14), 1-26. https://doi.org/10.1038/s43586-020-00011-0
Parolin, M. L., Toscanini, U. F., Velázquez, I. F., Llull, C., Berardi, G. L., Holley, A., Tamburrini, C., Avena, S., Carnese, F. R., & Lanata, J. L. (2019). Genetic admixture patterns in Argentinian Patagonia. PloS one, 14(6), e0214830. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0214830
Rodríguez, A. L., Depino, E., & Canet, V. (2015). Argentina indígena. Participación y diversidad, construyendo igualdad: Compilación legislativa (S. Demicheli Calcagno, Ed.; 1.a ed., Vol. 1). Dirección Nacional de Atención a Grupos en Situación de Vulnerabilidad, Secretaría de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación. http://www.jus.gob.ar/media/2957543/argentina_indigena_web.pdf
Somel, M., Altınışık, N. E., Özer, F., & Ávila-Arcos, M. del C. (2021). Collaborate equitably in ancient DNA research and beyond. Nature, 600(7887), 37-37. https://doi.org/10.1038/d41586-021-03541-z
Tamburrini, C., Dahinten, S. L., Romero Saihueque, R. R., Ávila-Arcos, M. del C., & Parolin, M. L. (2023). Towards an ethical and legal framework in archaeogenomics: A local case in the Atlantic coast of central Patagonia. American Journal of Biological Anthropology, 182(2), 161-176. https://doi.org/10.1002/ajpa.24821
Tamburrini, C., de Saint Pierre, M., Bravi, C. M., Bailliet, G., Jurado Medina, L. S., Velázquez, I. F., Real, L. E., Holley, A., Tedeschi, C., Basso, N. G., & Parolin, M. L. (2021). Uniparental origins of the admixed Argentine Patagonia. American Journal of Human Biology, 34(4), 1-22. https://doi.org/10.1002/ajhb.23682
Tsosie, K. S., Bader, A., Fox, K., Bolnick, D. A., Garrison, N. A., & Smith, R. (2021). Ancient-DNA researchers write their own rules. Nature, 600(7887), 37-37. https://doi.org/10.1038/d41586-021-03542-y
Tsosie, K. S., Begay, R., Fox, K., & Garrison, N. (2020). Generations of genomes: Advances in paleogenomics technology and engagement for Indigenous people of the Americas. Current Opinion in Genetics & Development, 62, 91-96. https://doi.org/10.1016/j.gde.2020.06.010
Tsosie, R. (2007). Cultural challenges to biotechnology: Native American genetic resources and the concept of cultural harm. Journal of Law, Medicine & Ethics, 35(3), 396-411. https://doi.org/10.1111/j.1748-720X.2007.00163.x
Wagner, J. K., Colwell, C., Claw, K. G., Stone, A. C., Bolnick, D. A., Hawks, J., Brothers, K. B., & Nanibaa’A, G. (2020). Fostering responsible research on ancient DNA. The American Journal of Human Genetics, 107(2), 183-195. https://doi.org/10.1016/j.ajhg.2020.06.017
Wolinsky, H. (2019). Ancient DNA and contemporary politics: The analysis of ancient DNA challenges long-held beliefs about identity and history with potential for political abuse. EMBO reports, 20(12), 1-6. https://doi.org/10.15252/embr.201949507
Yáñez, B., Fuentes, A., Silva, C. P., Figueiro, G., Menéndez, L. P., García-Deister, V., de la Fuente-Castro, C., González-Duarte, C., Tamburrini, C., & Argüelles, J. M. (2022). Pace and space in the practice of aDNA research: Concerns from the periphery. American Journal of Biological Anthropology, 180(3), 417-422. https://doi.org/10.1002/ajpa.24683
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Camila Tamburrini, Rubén Ricardo Romero Saihueque, Silvia Lucrecia Dahinten, María Laura Parolin
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).