La poesía y el mal de vivir: Amelia Rosselli e Hilda Hilst, un diálogo

Autores/as

  • Erica Aparecida Salatini Maffia Universidade Federal da Bahia/ Universidade Federal de Santa Catarina

Palabras clave:

Amelia Rosselli, Hilda Hilst, poesía, trauma, pulsión de muerte

Resumen

El artículo pretende poner en contacto la poesía femenina de dos poetas geniales y particulares: Amelia Rosselli y Hilda Hilst. Cada una con su modo y estilo de escribir y concebir la poesía, con recorridos e historias de vida peculiares, tematizan el amor como deseo y pulsión de vida y de muerte, Eros y Thanatos, mostrando que los momentos “más íntimos y profundos de la experiencia individual pueden generar una poesía de inquietante fuerza poética” (Bosi 1997). En Rosselli, el trauma originado por la muerte del padre dio origen a sufrimientos psíquicos irreparables, a manías de persecución y delirios obsesivos que atormentaron su vida, la llevaron a constantes internaciones y, finalmente, motivaron su suicidio. La historia de su escritura poética se confunde con la historia de su propia vida. En Hilst, el deseo asociado a la pulsión de muerte aparece representado, así como en Rosselli, en el constante diálogo con los muertos, en la evocación de los mitos clásicos, envueltos en una atmósfera erótica y mística, onírica y mnemónica, dando origen a una poesía que se corporifica por medio de una escritura vacilante, fragmentada, obsesiva y profundamente vigorosa.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Referencias

Albuquerque, Gabriel. A. S. Deus, Amor, Morte e as atitudes líricas na poesia de Hilda Hilst. Tese de Doutorado FFLCH/USP, 2002

Annovi, Gian Maria. Altri corpi. Poesia e corporalità negli anni Sessanta. Bologna: Gedit, 2008.

Benjamin, Walter. Magia e técnica. Arte e política. Ensaios sobre literatura e história da cultura. Trad. Sergio Paulo Rouanet. 7ª. ed. São Paulo: Ed. Brasiliense, 1994. (Obras escolhidas, vol.1).

Bosi, Alfredo. O ser e o tempo da poesia. São Paulo: Cultrix, 1997.

Cantori, Valentina. Seis poemas de Amelia Rosselli. Disponível em: https://escamandro.wordpress.com/2021/10/18/variacoes-belicas-seis-poemas-de-amelia-rosselli-por-valentina-cantori/

---. “Hilda Hilst. Erotismo e religiosità”. In: Poesia. Nuova Serie. N.12. Crocetti Editore, 31/03/2022.

Drumond de Andrade, C. “Os mortos de sobrecasaca”. In: Sentimento do mundo. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.

Freud, Sigmund. “Além do princípio do prazer”. In: Obras psicológicas completas de Sigmund Freud: edição standard brasileira. Rio de Janeiro: Imago, 1996a [1920]. p. 11-76.

Hilst, Hilda. Da poesia. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.

Pacella, Maria. La poesia di Amelia Rosselli. In Revista de Italianística, n. X-XI, 2005.

---. Poesia, identità e trilinguismo in Amelia Rosselli. In: Revista de Italianística, n. XIV, 2006.

Pasolini, Pier Paolo. Introduzione. In: Rosselli, A. Variazioni belliche. Roma: Fondazione Piazzole di Roma, 1995.

---. “Notizia su Amelia Rosselli”. In: Saggi sulla letteratura e sull’arte. Org. Walter Siti e Stefano De Laude. Milano: Mondadori 1999.

Prete, Antonio. Il cielo nascosto. Grammatica dell’interiorità. Torino: Bollati Boringhieri, 2016.

Princiotta, Carmelo. Dizionario Biografico degli Italiani - Vol 88 (2017).

Rosselli, Amelia. Variazioni belliche. Org. Emmanuela Tandello. 5°. ed. Milano: Garzanti, 2023.

---. Variações bélicas | Variazioni belliche. Trad. Cláudia Tavares. (n.t.), n. 15, vol. especial, 2020, pp. 320-341. Disponível em: https://www.notadotradutor.com/previas/(n.t.)_Amelia_Rosselli.html

Zorat, Ambra. La poesia femminile italiana dagli anni settanta a oggi. Percorsi di analisi testuale. Université Paris IV Sorbonne/Università degli Studi di Trieste, 2009.

Descargas

Publicado

2023-12-23

Cómo citar

La poesía y el mal de vivir: Amelia Rosselli e Hilda Hilst, un diálogo. (2023). Revista De Culturas Y Literaturas Comparadas, 14. https://revistas.unc.edu.ar/index.php/CultyLit/article/view/43887