Cartografías de la emigración política argentina en Porto Alegre, sur del Brasil: identidades e hibridismos culturales (1960-1980)
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
El objetivo de este trabajo es presentar como se constituyeron los diversos espacios de actuación cultural de los emigrados políticos argentinos, a lo largo de las décadas del 1960 hasta la década de 1980, con énfasis en el período 1976-1983. El recorte espacial es Rio Grande do Sul, sur del Brasil. Los motivos para la salida (1966-1972) eran políticos, pero también la crisis económica y social del país. Incluso el “interregno democrático” (1973-1976) fue marcado por un goteo de personas que huían de la violencia paraestatal. Este flujo aumentaría a partir del Golpe de 1976, con la represión masiva y exterminio de las disidencias por los militares, llevando una gran cantidad de personas al exilio. Entre los posibles itinerarios y ruta de fuga estaba el Brasil. Para este trabajo utilizamos fuentes orales y documentales. Las entrevistas fueron realizadas con antiguos emigrados políticos argentinos en el Brasil.
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Bajo los siguientes términos:
Atribución - Usted debe dar el crédito apropiado, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se hicieron cambios. Usted puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de ninguna manera que sugiera que el licenciante lo respalda a usted o a su uso.
No comercial - Usted no puede utilizar el material con fines comerciales.
NoDerivados - Si remezclas, transformas o construyes sobre el material, no puedes distribuir el material modificado.
Referencias
Casaldáliga, P., Tierra, P. y Coplas, M. (1980). Missa da Terra sem Males. Rio de Janeiro: Tempo e Presença Ed.
Del Olmo Pintado, M. (2003). El exilio después del exilio. In: Exilios. Historia reciente de Argentina y Uruguay. Revista de Ciencias Sociales América Latina Hoy, 34, pp. 35-47.
Fausto, B. (2006). História Concisa do Brasil. São Paulo: EdUSP.
Fernández, J. C. (2011). Anclaos en Brasil: a presença argentina no Rio Grande do Sul (1966-1989) (Tesis doctoral). Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.
Franco, M. y Bernaldo, P. G. (2004). Cuando el sujeto deviene objeto: la construcción del exilio argentino en Francia. En P. Yankelevich (Comp.), Represión y destierro: Itinerarios del exilio argentino (pp. 17-48). La Plata: Ediciones Al Margen.
Guazzelli, C. B. (2002). Matrero, guerreiro e peão campeiro: aspectos da construção literária do gaúcho. En M. H. Martins (Comp.), Fronteiras Culturais: Brasil-Uruguai-Argentina (pp. 107-127). São Paulo: Ateliê Editorial.
Joutard, P. (1999). Esas voces que nos llegan del pasado. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
Kaiser, J. (1999). Ordem e Progresso: o Brasil dos gaúchos. Etnografia sobre a diáspora gaúcha. Florianópolis: Insular.
Lang, A. B. da S. G. (1996). História Oral: muitas dúvidas, poucas certezas e uma proposta. En J. C. S. B. Meihy (Org.), (Re)Introduzindo a História Oral no Brasil (pp. 33-51). São Paulo: Xamã.
Masina, L. (2002). A gauchesca brasileira: revisão crítica do regionalismo. En M. H. Martins (Comp.), Fronteiras Culturais: Brasil-Uruguai-Argentina (pp. 93-106). São Paulo: Ateliê Editorial.
Monteiro, C (2006). Porto Alegre e suas escritas: história e memórias da cidade. Porto Alegre: EDIPUCRS.
Moreira Alves, M. H. (1984). Estado e Oposição no Brasil (1964-1984). Petrópolis: Vozes.
Padrós, E. S. y Slatman, M. (2012). Introducción: coordinaciones represivas en el Cono Sur (1964-1991). Taller (Segunda Época). Revista de Sociedad, Cultura y Política en América Latina, 1 (1), 27-32.
Sheffer, G. (2006). Diaspora Politics: at home abroad. New York: Cambridge University Press.
Zuccotti, J. C. (1987). La Emigración Argentina Contemporánea (a partir de 1950). Buenos Aires: Editorial Plus Ultra.
Fuentes orales - Testimonios
Entrevista con R. N. realizada en Porto Alegre, 29/10/2001.
Entrevista con J. V. realizada en Porto Alegre, 20/06/2007.
Entrevista con R. A. realizada en Porto Alegre, 05/09/2007.
Entrevista con E. G. realizada en Mendoza, 25/09/2007.
Segunda entrevista con J. P. realizada en Porto Alegre, 27/10/2008.
Entrevista con Carlos Claret, realizada en Foz do Iguaçu, 18/09/2009.
Fuentes orales - Informantes
Entrevista con el Consul General Jorge Biglione y el Consul Adjunto Gustavo Coppa realizado en Porto Alegre, 03/04/2008.
Entrevista con Hugo Maujan (Dirección Nacional de Migraciones) realizada en Buenos Aires, 25/03/2008.
Periódicos
Acervo Museu de Comunicação Social Hipólito José da Costa (AMCSHJC). Diario Zero Hora, años 1977-1980.
Acervo Museu de Comunicação Social Hipólito José da Costa (AMCSHJC). Diario Correio do Povo, años 1977-1980.
Documentos de la Represión
Arquivo Nacional (AN), SIAN, Fundo SNI. Años 1978-1982. Acceso en mayo 2024.