Exile and mobilities in childhood of the Spanish republican exile
Keywords:
Exile, Childhood, Oral HistoryAbstract
This work is built from recent history, which is characterized by times and spaces with very different densities. We have used the contributions and indications, impressions and subjectivities that the memories provide us, trying to unveil a family history built with many more silences tan words. We address the memory of who was a girl exiled in France, after the fall of the Republic. We analyze exile and forced mobility applyng different interpretive keys: class, gender and generation, thinking that intergenerational transmission brings us closer to dynamic representations and emotions. We start from the Maruja´s memory, one of the girls who crossed the Pyrenees in 1939 ehen the las resistances fell in Catalonia, to which we agreed and contacted from a shared narration as a family, seeking to problematiza brands that have been constitutive. However, it enden up captivating and making our analysis more comlex, the silences around María, her mother, and Santiago, her father, contextualizing the experiences of a couple in 1920s, with a relationship base don a behemian lifestyle, fed and conditioned by the artistic world of Rosario (Argentina) in those years.
References
Alonso Carballés, Jesus (1998): “La construcción de una memoria colectiva en el éxodo infantil vasco”, en Cuesta Bustillo, Josefina. (Ed) Memoria e Historia, Marcial Pons, Madrid, pp. 163-194.
Barnet, Miguel (1989): Gallego., Ed. Alfaguara, Madrid.
Bjerg, María (2012): El viaje de los Niños. Inmigración, Infancia y Memoria en la Argentina de la Segunda Posguerra , Edhasa, Buenos Aires.
Boria, Adriana y Barei, Silvia (2020): “La cultura del miedo: el control de las emociones”, Estudios, N° 43, Enero-Junio, pp. 9-14.
Cuesta Bustillo, Josefina y Bermejo, Benito (1996) (coords): Emigración y exilio. Españoles en Francia, 1936 -1946. Estudio de Historia Contemporánea, Eudema, Madrid.
Davidovich, Karin (2016): “Voces femeninas. Género, memoria y exilio en las narrativas testimoniales de mujeres argentinas”, Kamchatka. Revista de análisis cultural, núm. 8 (Diciembre), pp. 11-22.
Domínguez Prats, Pilar (2009): “La política y las mujeres republicanas en el exilio”, ARBOR CLXXXV, núm. 735, pp. 75-85
Dutrenit Bielous, Silvia, (2015): Aquellos niños del exilio. Cotidianidades entre el Cono Sur y México, Instituto Mora, México.
Égido León, Angeles (2018): “Mujer y Exilio: Otra forma de Represión, otra forma de compromiso. La memoria en la red”, en Migraciones y exilios, núm. 17, pp. 181-207.
Égido León, Angeles (2003): “Francia, país de tránsito y acogida”, en Alted, A; González, R y Millán, M. (eds). El Exilio de los Niños, Fundación Pablo Iglesias-Fundación Largo Caballero, Madrid, pp 58-78.
Gatica, Mónica (2011): ¿Exilio, migración, destierro? Los trabajadores chilenos que se asentaron en el Noreste de Chubut a partir de Septiembre de 1973. Memorias, historias e implicancias, Tesis de Doctorado Universidad Nacional de La Plata.
Gaspar Celaya, Diego (2012): “De la memoria a la historia. Un estado de la cuestión sobre la participación española en la resistencia”, Cahiers de civilisation espagnole contemporaine. De 1808 au temps présent, no 9.
González de Olega, Marisa; Meloni González, Carolina; Saiegh Dorín, Ana Carola. “Infancia, exilio y memoria (2016): “Tres relatos de una infancia transterrada tras la última dictadura argentina”, en Kamchatka. Revista de análisis cultural, núm. 8 (Diciembre), pp. 93-109.
Hassoun, Jacques (1998): El exilio de la memoria. La ruptura de Auschwitz, Xavier Bóveda Ediciones, Buenos Aires.
Gutiérrez Rojas, Marisol (2007): “Copihues entre orquídeas: Mujeres chilenas exiliadas en Costa Rica (1973-2003)”, en Revista Estudios, Universidad de Costa Rica, núm. 20, pp. 171-185
Moreno Seco, Mónica (2008): L’exil au féminin: républicaines et antifranquistes en 1977. Albi, Presses Universitaires de Champollion, pp. 163-181.
Moreno Seco, Mónica y Ortuño Martínez, Bárbara (2013): “Exiliadas españolas en Francia y Argentina: identidades transnacionales y transferencias culturales”, Storia delle donne, núm. 9, disponible en: <http://fupress.net/index.php/sdd>
Norandi, Mariana (2015): “La memoria de la segunda generación del exilio uruguayo en España: de la migración forzada al no retorno”, en Juan Carlos Cruz Suárez, Hans Lauge Hansen, Antolín Sánchez Cuervo (eds): La memoria novelada III. Memorias transnacional y anhelos de justicia, Peter Lang, Bern, pp. 51-64
Núñez Seixas, Xosé M. (2000): “Emigración de retorno y cambio social en la Península Ibérica: Algunas observaciones teóricas en perspectiva comparada”, en Migraciones & Exilios. Cuadernos de la Asociación para el estudio de los exilios y migraciones ibéricos contemporáneos, núm. 1, pp. 27-66.
Portelli, Alessandro (1999): “Memoria y resistencia. Una historia (y celebración) del Circolo Gianni Bosio”, Taller, Revista de Sociedad, Cultura y Política, Vol.4, núm. 10, Buenos Aires.
Portelli, Alessandro (2016): Historias Orales. Narración, Imaginación y diálogo, Prohistoria Ediciones-FaHCE. Universidad Nacional de La Plata, Rosario, Argentina.
Santos, Félix (1999): “Exiliados y emigrados. 1939-1998” en Cuadernos de la Fundación Españoles en el mundo, disponible en: http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/exiliados-y-emigrados-19391999--0/html/ffdf03e4-82b1-11df-acc7-002185ce6064_7.html#I_5_
Schwarztein, Dora (1988): “Historia Oral y memoria del exilio. Reflexiones sobre los Republicanos Españoles en la Argentina” en Anuario. Escuela de Historia, (13), pp. 235-256.
Thompson, Paul (2005): Historia oral y contemporaneidad en Historia, memoria y pasado reciente. Anuario Nro. 20. Escuela de Historia Universidad Nacional de Rosario.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite la libre distribución con mención de su(s) creadores, no permite el uso comercial ni las obras derivadas. Los autores, al enviar el artículo, acuerdan publicarlo bajo esta licencia..
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) después del proceso de publicación.
