Autopoetic spaces in dialogue. Orality to resist, writing to resurface
Keywords:
autopoetics, autopoetic space, literary communication, political positioningAbstract
The primary objective of this article is to identify continuities between the poetic and autopoetic works of the two authors under study. The two authors under study are Rosalía de Castro, a Galician poet of Spanish post−Romanticism in the second half of the 19th century, and Liliana Ancalao, a contemporary Mapuche poet. Furthermore, it is essential to examine the autopoetic space (Lucifora), that underlies these written manifestations, as a prerequisite for a comprehensive comprehension of their literary communication. Secondly, it is important to demonstrate the programmatic political use that both authors made of their respective autopoetic spaces to position themselves within the process of identity reconstruction based on the valuation of their denied mother tongues (Galician and Mapuzungún) as literary.
Downloads
References
Ancalao, Liliana. Küme Miawmi. Andás bien.. Edición de autora. 2014.
---. I Jornadas de Feminismo Poscolonial IDAES/UNSAM”. Feminismoposcolonial. 2013.
https://www.youtube.com/watch?v=w0hbuFY0Pvs
---. Resuello. Madrid: Marisma, 2018.
---. Rokiñ. Provisiones para el viaje. Rada Tilly: Espacio Hudson, 2020.
---. De Castro, Rosalía. Antología poética. Barcelona: Losada, 1998.
---. Follas novas. Habana, Cuba: La propaganda literaria, 1880.
---. Poesía completa, Edición Bilingüe de Juan Barja. Madrid: Abada Editores, 2009.
---. “Literatas. Carta a Eduarda” Almanaque de Galicia de Lugo (1865).
Casas, Arturo. “La función autopoética y el problema de la productividad histórica”. Romera
Castillo, José y Francisco Gutiérrez Carbajo (Eds.). Poesía histórica y (auto)biográfica (1975-1999). Madrid: Visor, 1999, 209-218.
Del origen. “Entrevista a la poeta Mapuche Liliana Ancalao”. El Barilochense, 2016. http://www.barilochense.com/bariloche-social/pueblomapuche/entrevista-a-la-poeta-mapuche-liliana-ancalao
García Negro, María Pilar. “Rosalía de Castro: una feminista en la sombra”. Universidade da Coruña. BIBLID [1134−6396(2006) 13:2; 335−352]
Jones, Irene. “O forno está sin pan, o lar sin leña”. Figuraciones de la ausencia en “As viúdas dos vivos e as viúdas dos mortos”, de Rosalía de Castro”. Universidad Nacional de la Plata. Diablotexto Digital. 8(2020).
Kearns, Sofía “La compaginación de identidades étnicas y femeninas en la poesía indígena de Liliana Ancalao y Rosa Chávez”. CiberLetras: revista de crítica literaria y de cultura,38(2017).
Leyte, Arturo “Rosalía después del paisaje” Rosalía de Castro Introducción de Poesía completa. Madrid: Abada Editores, S. L, 2009.
Lorca Javier. “La primera vez de los escritores indígenas en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires”. El País. 2024.
Lucifora, María Clara. “Las autopoéticas como máscaras”, Revista RECIAL, 6/VII (2015) s/p.
Rubio Montaner, Pilar.“Sobre la necesaria integración de las poéticas de autor en la Teoría de la Literatura”. Castilla. Estudios de literatura 15 (1994), 183−197.
Scarano, Laura. “Escribo porque escribo: de la metapoesía a las autopoéticas”. Tropelías. Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, número extraordinario 2 (2017).
Spíndola Cárdenas, Jorge. El Az Mapu y sus entramados poético-políticos. La Tierra y el Buen Vivir en clave mapuche. Londres: INOLAS, 2021.
Steiner, George. “¿Qué es literatura comparada?”,Pasión Intacta. Ensayos 1978−1995, trad. de Gutiérrez y Castrejón. España: Siruela, 1996.
Vázquez Villanueva, Graciana. Rosalía de Castro Antología Poética. Losada: Barcelona, 1996.
Vázquez Medel, Manuel Ángel. “Tendencias actuales del comparatismo literario” Anuario de las actividades celebradas en el curso 2000 − 2001. Universidad de Sevilla.
Villanueva Patao, Belén. Juan Antonio Saco Arce no Rexurdimento galego. Facultad de Filoloxía. Universidad de Santiago de Compostela. 2018- 2019.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Aquellos/as autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
a) Los/as autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons.
b) La cesión de derechos no exclusivos implica que la publicación de los artículos en la presente revista no quita la posibilidad o el derecho al autor/a de publicar su obra de manera posterior en otras revistas u órganos editoriales y la autorización por parte de los/as autores/as para que el trabajo sea depositado en los repositorios institucionales, tales como el Portal de Revistas de la Universidad Nacional de Córdoba.
