Estudios normativos argentinos sobre pruebas cognitivas para adultos: Una revisión sistemática (2000-2020)
Conteúdo do artigo principal
Resumo
El presente trabajo ofrece un relevamiento de estudios normativos argentinos sobre pruebas cognitivas para adultos. Se efectuó una revisión sistemática (en el período 2000-2020) mediante la búsqueda en las bases Dialnet, Scielo, LILACS, biblioteca electrónica MINCyT de Argentina, Google académico y Pubmed, quedando seleccionados 42 trabajos académicos. Dichos estudios normalizan un total de 26 pruebas de distintos dominios cognitivos, fundamentalmente procesos atencionales, memoria, lenguaje y funciones ejecutivas. Los mismos fueron efectuados mayoritariamente en poblaciones de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y Provincia de Buenos Aires con educación media-superior. Se recomienda que próximos estudios contribuyan a una cobertura geográfica nacional más amplia, precisen con exactitud el lugar de residencia de la población analizada, e incorporen una muestra representativa de sujetos con baja escolaridad. Asimismo, se sugiere a los profesionales psicólogos y neurólogos tener en consideración esta revisión al confeccionar su propia batería neurocognitiva, siempre atentos a futuras actualizaciones normativas.
Detalhes do artigo
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Commons Attribution License, CCAL). Com esta licença, os autores conservam o direito de propriedade sobre artigos mas permitem que qualquer pessoa façam download e distribuam os artigos publicados na RACC sem necessidade da permissão do autor ou editor. Uma última condição é que sempre, e em todos os casos, o autor e a fonte original de publicação (p.e., RACC) sejam citados. Esta licença foi desenvolvido para facilitar o acesso aberto, gratuito e livre a trabalhos originais do arte e ciência.
Como Citar
Referências
Abraham, M., Della, R., Gauchat, S., & Marino, J. (2008). Valores normativos de la prueba de fluide1de acción (nombramiento de verbos). Revista Neuropsicología, Neuropsiquiatría y Neurociencias, 8(2), 11-19.
Abusamra, V., Miranda, A., & Ferreres, A. (2007). Evaluación de la iniciación e inhibición verbal en español. Adaptación y normas del test de Hayling. Revista Argentina de Neuropsicología, 9, 19-32.
American Psychiatric Association (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (DSM-5). Washington DC: American Psychiatric Association.
Arango-Lasprilla, J. C., Rivera, D., Aguayo, A., Rodríguez, W., Garza, M. T., Saracho, C. P., … Perrin, P. B. (2015). Trail Making Test: Normative data for the Latin American Spanish speaking adult population. NeuroRehabilitation, 37(4), 639-661. doi: 10.3233/NRE-151284.
Arango-Lasprilla, J. C., Rivera, D., Garza, M. T., Saracho, C. P., Rodríguez, W., Rodríguez-Agudelo, Y., … Perrin, P. B. (2015). Hopkins Verbal Learning Test- Revised: Normative data for the Latin American Spanish speaking adult population. NeuroRehabilitation, 37(4), 699-718. doi: 10.3233/NRE-151286.
Arango-Lasprilla, J. C., Rivera, D., Longoni, M., Saracho, C. P., Garza ,M. T., Aliaga, A., … Perrin, P. B. (2015). Modified Wisconsin Card Sorting Test (M-WCST): Normative data for the Latin American Spanish speaking adult population. NeuroRehabilitation, 37(4), 563-590. doi: 10.3233/NRE-151280.
Arango-Lasprilla, J. C., Rivera, D., Rodríguez, G., Garza, M. T., Galarza-Del-Angel, J., Rodríguez, W., … Perrin, P. B. (2015). Symbol Digit Modalities Test: Normative data for the Latin American Spanish speaking adult population. NeuroRehabilitation, 37(4), 625-638. doi: 10.3233/NRE-151282.
Ardila, A. (2005). Cultural values underlying psychometric cognitive testing. Neuropsychology Review, 15(4), 185-195. doi: 10.1007/s11065-005-9180-y.
Butman, A. L., Allegri, R. F, Harris, P., & Drake, M. (2000). Fluencia verbal en español. Datos normativos en Argentina. Medicina, 60(5), 561-564.
Butman, J., Arizaga, R. L., Harris, P., Drake, M., Baumann, D., Pascale, A., … Ollari, J. A. (2001). El “Mini-Mental State Examination” en español. Normas para Buenos Aires. Revista Neurológica Argentina, 26(1), 11-15.
Burín, D. I., Ramenzoni, V., & Arizaga, R. L. (2003). Evaluación neuropsicológica del envejecimiento. Normas según edad y nivel de escolaridad. Revista Neurológica Argentina, 28(3), 149-152.
Bilyk, E., Ventura, A. C., & Cervigni, M. (2015). Characterization of latin american scientific production on interventions in preventing cognitive decline in older adults. Psiencia-Revista Latinoamericana de Ciencia Psicológica, 7(2), 383-396. doi: 10.5872/psiencia/7.2.121
Cabrera, M. E., & González Palau, F. (2019). Datos normativos del Test de Aprendizaje Verbal España-Complutense (TAVEC) en una muestra de adultos argentinos. Revista Argentina de Psiquiatría (VERTEX), 30(147), 343-349.
Casaletto, K., & Heaton, R. (2017). Neuropsychological Assessment: Past and Future. Journal of the International Neuropsychological Society, 23(9-10), 778-790. doi: 10.1017/S1355617717001060
Caycho-Rodríguez, T., García-Cadena, C. H., Reyes-Bossio, M., Cabrera-Orosco, I., Oblitas Guadalupe, L. A., & Arias Gallegos, W. L. (2019). Evidencias psicométricas de una versión breve de la mindful awareness attention scale en estudiantes. Revista Argentina de Ciencias del Comportamiento, 11(3), 19-32. doi: 10.32348/1852.4206.v11.n3.24870
Cervigni, M., Sguerzo, M., Alfonso, G., Pastore, M., Martino, P., Mazzoni, C., & Vivas, J. (2015). Bibliometric analysis of empirical studies in Spanish on working memory (1999-2014). Cuadernos de Neuropsicología/Panamerican Journal of Neuropsychology, 9(1), 109-119. doi: 10.7714/cnps/9.1.205
Difalcis, M., De Benedictis, C., Mena, C., Marciano, C., Martínez, G., Pesenti, L., … Ferreres, A. (2012). Batería de evaluación de alteraciones de la comprensión lectora en adultos. Normas locales. Trabajo presentado en V Congreso Internacional de Letras de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, Argentina.
Fay, M. A, Leiva, S., & Margulis, L. (2018). Test de denominación de Boston: rendimiento de jóvenes adultos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Anuario de Investigaciones de la Facultad de Psicología de la Universidad de Buenos Aires, XXV, 343-351.
Fernández, A. L., Marino, J. C., & Alderete, A. M. (2002). Estandarización y validez conceptual del test del trazo en una muestra de adultos argentinos. Revista Neurológica Argentina, 27(2), 83-88.
Fernández, A. L., Marino, J. C., & Alderete, A. M. (2004). Valores normativos en la prueba de fluidez verbal animales sobre una muestra de 251 adultos argentinos. Revista Argentina de Neuropsicología, 4, 12-22.
Fernández, A. L., Pérez, E., Alderete, A. M., Richaud, M. C., & Liporace, M. (2010). ¿Construir o adaptar tests psicológicos? Diferentes respuestas a una cuestión controvertida. Evaluar, 10(1), 60-74. doi: 10.35670/1667-4545.v10.n1.459
Ferraro, F., & McDonald, L. (2005). More Culturally Sensitive Neuropsychological Tests (and Normative Data) Needed. Alzheimer Disease and Associated Disorders, 19(2), 53-54. doi: 10.1097/01.wad.0000165754.85135.1d
Ferrero-Arias, J., & Turrión-Rojo, M. A. (2016). Standardisation of the Test Your Memory and evaluation of their concordance with the outcome of the psychometric examination. Neurología, 31(4), 239-246. doi: 10.1016/j.nrleng.2015.03.006
Fumagalli, J., Shalóm, D., Soriano, F., Carden, J., Cabañas Fale, P., Tomio, A., & Martínez-Cuitiño, M. (2015). Normas categoriales para una muestra de hablantes adultos del español de Argentina. Evaluar, 15(1), 1-40. doi: 10.35670/1667-4545.v15.n1.14907
González Palau, F., Berríos, W., García Basalo, M. M., Ojea Quintana, M., Fernández, M., García Basalo, M. J., … Golimstok, A. (2017). Valores normativos de la Prueba de Evaluación Cognitiva de Montreal (MOCA) para población de Buenos Aires, Argentina. Libro de Resúmenes del Congreso Argentino de Neurología (CAN), 80. Recuperado de: https://www.sna.org.ar/web/Suplementos/2018.html
Gutiérrez, A. L., & Ostrosky-Solís, F. (2006). Efecto de la edad y la escolaridad en la fluidez verbal semántica: Datos normativos en población hispanohablante. Revista Mexicana de Psicología, 23(1), 37-43.
Infante, L., & Mías, C. D. (2009). Mini Mental State Examination: normas para la región litoral argentina. Revista Argentina de Neuropsicología, 14, 33-53.
Keith, K. D. (2011). Cross Cultural Psychology: Contemporary Themes and Perspectives. West Sussex, United Kingdom: John Wiley & Sons.
Labos, E., Trojanowski, S., del Rio, M., Zabala, K., & Renato, A. (2013). Perfiles de fluencia verbal en Argentina. Caracterización y normas en tiempo extendido. Neurología Argentina, 5(2), 78-86. doi: 10.1016/j.neuarg.2013.04.005
Leis, A., Allegri, R., Roman, F., Iturry, M., Crotti, B., Gatto, E., & Rojas, G. J. (2018). Datos normativos de la versión argentina de la batería de eficacia mnésica Signoret (BEM 144) para ser aplicados en la evaluación neurocognitiva. Neurología Argentina, 10(3), 127-136. doi: 10.1016/j.neuarg.2018.04.002
Lopetegui, M. S, Rossi Casé, L. E., & Neer, R. H. (2008). Escala de inteligencia para adultos de Wechsler. WAIS - III. Índice de comprensión verbal: Normas para los subtests: Vocabulario, analogías e información, para la Ciudad de La Plata edades: 16 a 24 años. Revista de Psicología (La Plata), 10, 223-236.
López-Ramírez, E., & Inozemtseva, O. (2019). Validación del cuestionario de factores de riesgo interpersonales para el consumo de drogas en adolescentes (FRIDA) en la población mexicana. Cuadernos de Neuropsicología/Panamerican Journal of Neuropshychology, 13(2), 46-54. doi: 10.7714/CNPS/13.2.204
Marino, J. C., & Alderete, A. M. (2010). Valores normativos de pruebas de fluidez verbal categoriales, fonológicas, gramaticales y combinadas y análisis comparativo de la capacidad de iniciación. Revista Neuropsicología, Neuropsiquiatría y Neurociencias, 10(1), 82-93.
Marino, J. C., Fernández, A. L., & Alderete, A. M. (2001). Valores normativos y validez conceptual del Test de Laberintos de Porteus en una muestra de adultos argentinos. Revista Neurológica Argentina, 26(3), 102-107.
Margulis, L. E., & Ferreres, A. R. (2011). Evaluación de la denominación y comprensión de las palabras abstractas y concretas. Acta Académica del III Congreso Internacional de Psicología de la Universidad de Buenos Aires, 54-59. Recuperado de: https://www.aacademica.org/000-052/173.pdf
Margulis, L. E., Squillace Louhau, M. R., & Ferreres, A. R. (2018). Baremo del Trail Making Test para Capital Federal y Gran Buenos Aires. Revista Argentina de Ciencias del Comportamiento, 10(3), 54-63. doi: 10.32348/1852.4206.v10.n3.19741
Martino, P. L, Cervigni, M. A, Infante, L., Audisio, E. O., & Politis, D. G. (2019). Mini Mental State Examination (MMSE): valores normativos para el Área Metropolitana de la ciudad de Rosario, Argentina. Revista Argentina de Psiquiatría (VERTEX), 30(147), 350-357.
Miranda, A. R., Franchetto Sierra, J., Martínez Roulet, A., Rivadero, L., Serra, S. V., & Soria, E. A. (2020). Age, education and gender effects on Wisconsin card sorting test: standardization, reliability and validity in healthy Argentinian adults. Aging, Neuropsychology and Cognition, 27(6), 807-825. doi: 10.1080/13825585.2019.1693491.
Moretti, L., & Medrano, L. (2019). Validación del inventario de percepciones y creencias ante el dolor en argentinos con cefaleas. Revista Interamericana de Psicología/Interamerican Journal of Psychology, 53(1), 91-104. doi: 10.30849/rip/ijp.v53i1.380.
Muñiz, J., Elosua, P., & Hambleton, R. K. (2013). Directrices para la traducción y adaptación de los tests: segunda edición. Psicothema, 25(2), 151-157. doi: 10.7334/psicothema2013.24
Muñiz, J., & Fonseca-Pedrero, E. (2019). Diez pasos para la construcción de un test. Psicothema, 31(1), 7-16. doi: 10.7334/psicothema2018.291.
Nieto, A., Galtier, I., Hernández, E., Velasco, P., & Barroso, J. (2016). Addenbrooke's Cognitive Examination-Revised: Effects of Education and Age. Normative Data for the Spanish Speaking Population. Archives of Clinical Neuropsychology, 31(7), 811-818. doi: 10.1093/arclin/acw057
Olabarrieta-Landa, L., Rivera, D., Galarza-Del-Angel, J., Garza, M. T., Saracho, C. P., Rodríguez, W., … Arango-Lasprilla, J. C. (2015). Verbal fluency tests: Normative data for the Latin American Spanish speaking adult population. NeuroRehabilitation, 37(4), 515-561. doi: 10.3233/NRE-151279.
Olabarrieta-Landa, L., Rivera, D., Morlett-Paredes, A., Jaimes Bautista, A., Garza, M. T., Galarza-Del-Angel, J., … Arango-Lasprilla, J. C. (2015). Standard form of the Boston Naming Test: Normative data for the Latin American Spanish speaking adult population. NeuroRehabilitation, 37(4), 501-513. doi: 10.3233/NRE-151278.
Organización Mundial de la Salud. (2019) Demencia. Recuperado de: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/dementia
Pérez, M. A. (2017). Baremos de la escala general test de matrices progresivas de Raven para adultos mayores. Acta académica IX Congreso Internacional de Psicología de la UBA, 32-35. Recuperado de: https://www.aacademica.org/000-067/1080.pdf?view
Politis, D. G., & Tamaroff, L. (2007). Evaluación de las apraxias en base a un modelo cognitivo. Revista Neurológica Argentina, 32(1), 47-55.
Querejeta, A., Farías Sarquís, Y., Moreno, M., Crostelli, A., Stecco, J. I., Venier, A., … Pilatti, A. (2012). Test Neuropsi. Normas según edad y nivel de instrucción para Argentina. Cuadernos de Neuropsicología/Panamerican Journal of Neuropsychology, 6(2), 48-58. doi: 10.7714/cnps/6.2.204
Ramírez Benitez, Y., Díaz Bringas, M., Jiménez-Morales, R., & Fárdales Macias, V. (2015). Normas cubanas del instrumento neuropsicológico Luria Inicial para niños preescolares 4-6 años. Cuadernos de Neuropsicología/Panamerican Journal of Neuropshychology, 9(2), 49-69. doi: 10.7714/cnps/9.2.203
Rivera, D., Perrin, P. B., Aliaga, A., Garza, M. T., Saracho, C. P., Rodríguez, W., … Arango-Lasprilla, J. C. (2015). Brief Test of Attention: Normative data for the Latin American Spanish speaking adult population. NeuroRehabilitation, 37(4), 663-676. doi: 10.3233/NRE-151283.
Rivera, D., Perrin, P. B., Morlett-Paredes, A., Galarza-Del-Angel, J., Martínez, C., Garza, M. T., … Arango-Lasprilla, J. C. (2015). Rey-Osterrieth Complex Figure – copy and immediate recall: Normative data for the Latin American Spanish speaking adult population. NeuroRehabilitation, 37(4), 677-698. doi: 10.3233/NRE151285.
Rivera, D., Perrin, P. B., Stevens, L. F., Garza, M. T., Weil, C., Saracho, C. P., … Arango-Lasprilla, J. C. (2015). Stroop Color-Word Interference Test: Normative data for the Latin American Spanish speaking adult population. NeuroRehabilitation, 37(4), 591-624. doi: 10.3233/NRE-151281.
Román, F., Rojas, G., Román, N., Iturry, M., Blanco, R., Leis, A., … Allegri, R. (2012). Baremos del Test de la Mirada en español en adultos normales de Buenos Aires. Neuropsicología Latinoamericana, 4(3), 1-5. doi: 10.5579/rnl.2012.0108.
Rossi Casé, L., Doná, S. M., Garzaniti, R., Biganzoli, B., & Llanos Barja, C. (2018). La inteligencia a través de las generaciones: Millennials y centennials. Acta Investigación Psicológica, 8(2), 90-100. doi: 10.22201/fpsi.20074719e.2018.2.08
Rossi Casé, L., Neer, S., & Lopetegui, R. (2004). Test de Matrices Progresivas de Raven. Normas percentilares para la ciudad de la plata. Edades 31-60 años. Acta XI Jornadas de Investigación. Facultad de Psicología de la UBA, 1-6. Recuperado de: https://www.aacademica.org/000-029/58.pdf
Sierra Sanjurjo, N., Saraniti A. B., Gleichgerrcht, E., Roca, M., Manes, F., & Torralva, T. (2019). The IFS (INECO Frontal Screening) and level of education: Normative data. Applied Neuropsychology: Adult, 26(4), 331-339. doi: 10.1080/23279095.2018.1427096.
Tavares Hernández, B. (2014). Proceso de normalización de una prueba psicométrica en el Departamento de Orientación de la PUCMM. Cuaderno de Pedagogía Universitaria, 4(7), 21-24. doi: 10.29197/cpu.v4i7.59.
Urrútia, G., & Bonfill, X. (2010). Declaración Prisma: una propuesta para mejorar la publicación de revisiones sistemáticas y metaanálisis. Medicina Clínica, 135(11), 507-511. doi: 10.1016/j.medcli.2010.01.015
Vanotti, S., Cores, E. V., Eizaguirre, B., Ángeles, M., Rey, R., Villa, A., & Cáceres, F. (2015). Normatization of the Symbol Digit Modalities Test-Oral Version in a Latin American Country. Applied Neuropsychology: Adult, 22(1),46-53. doi: 10.1080/23279095.2013.831866.
Vanotti, S., Eizaguirre, M. B., Cores, E. V., Yastremis, C., Garcea, O., Salgado, P. & Cáceres, F. (2016). Validation of the PASAT in Argentina. Applied Neuropsychology: Adult, 23(5), 379-383. doi: 10.1080/23279095.2015.1092150
Ventura, J., & Caycho-Rodríguez, T. (2016). Análisis psicométrico de una escala de dependencia emocional en universitarios peruanos. Revista de Psicología, 25(1), 1-17. doi: 10.5354/0719-0581.2016.42453
Vigliecca, N. S., & Baez, S. (2015). Screening executive function and global cognition with the Nine-Card Sorting Test: healthy participant studies and ageing implications. Psychogeriatrics, 15(3),163-170. doi: 10.1111/psyg.12104.
Zanin, L., Ledezma, E., Galarsi, M. F., & De Bortoli, M. A. (2010). Fluidez verbal en una muestra de 227 sujetos de la región de cuyo (Argentina). Fundamentos en Humanidades, 9(21), 207-219.