Entre a escrita e a impressão: “A Descrição da Patagônia” de Thomas Falkner

Autores

  • Maria Cristina Bohn Martins Bolsista Produtividade do CNPq. Professora do Programa de Pós Graduação em História da Universidade do Vale do Rio dos Sinos – UNISINOS, RS, Brasil.

DOI:

https://doi.org/10.31057/2314.3908.v3.n1.17615

Palavras-chave:

Descrição da Patagônia, Autoria, Edição, Jesuítas, Rio da Prata

Resumo

Em 1774 em Hereford, Inglaterra, veio a luz a “Descripcion of Patagonia and Adjoinjing Parts of South America”, obra cuja autoria é atribuída ao religioso Thomas Falkner, sacerdote da Companhia de Jesus no Rio da Prata até 1767 quando, cumprindo a decisão de expulsão da sua Ordem dos territórios castelhanos ditada por Carlos III, regressou ao seu país natal. Escrito em parte por meio da memória do jesuíta, e sendo resultado de suas atividades como membro de uma Ordem religiosa, o livro dever ser entendido todavia, levando em conta que texto sofreu, antes de ser publicado, um acentuado processo de edição por parte de William Combe que assina o prefácio da obra. Assim sendo, este artigo analisa a referida obra discutindo sobre o seu contexto de produção e edição para, depois, refletir brevemente sobre a circulação e recepção do texto entre os contemporâneos.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Maria Cristina Bohn Martins, Bolsista Produtividade do CNPq. Professora do Programa de Pós Graduação em História da Universidade do Vale do Rio dos Sinos – UNISINOS, RS, Brasil.

Bolsista Produtividade do CNPq. Professora do Programa de Pós Graduação em História da Universidade do Vale do Rio dos Sinos – UNISINOS, RS, Brasil.
IHS Vol.3 Nº1

Downloads

Publicado

2015-06-19

Como Citar

Bohn Martins, M. C. (2015). Entre a escrita e a impressão: “A Descrição da Patagônia” de Thomas Falkner. Antiguos Jesuitas En Iberoamérica, 3(1), 47–66. https://doi.org/10.31057/2314.3908.v3.n1.17615

Edição

v. 3 n. 1 (2015): Enero / Junio de 2015

Seção

Artículos

Licença

Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones: 

  1. Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia Atribución - NoComercial - CompartirIgual de Creative Commons que permite a terceros compartir (copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato) y adaptar (remezclar, transformar y construir a partir del material) bajo los siguientes términos: Atribución — se debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante. NoComercial — no se puede hacer uso del material con propósitos comerciales. CompartirIgual — si remezcla, transforma o crea a partir del material, se debe distribuir su contribución bajo la la misma licencia del original. Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
  2. Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).