“Cree que eres una hija elegida por Dios”. Usos y praxis del discernimiento de espíritus en el caso de posesión diabólica de Jeanne Féry (Mons, Países Bajos españoles 1584-1586)
Palabras clave:
Discernimiento de espíritus, posesión diabólica, Jeanne Féry, carisma e instituciónResumen
En el presente artículo intento reconstruir el uso y la aplicación del discernimiento de espíritus en
el caso de posesión diabólica de Jeanne Féry, monja conventual de las soeurs noires de la localidad
de Mons (Países Bajos españoles), ocurrido entre 1584 y 1586. Sus cuestionables conductas
anticristianas, los reiterados ataques demoníacos que vivió y las visitas sistemáticas que recibió de
santa María Magdalena tornaron indispensable la implementación de la paradigmática discretio.
Una lectura cercana de la Histoire admirable et veritable -la fuente documental que recoge
los pormenores del caso- me permite proponer como hipótesis que en el affaire Féry se practicó
una peculiar forma de probatio spirituum. A través de experiencias visionarias, la providencia
instruyó a la religiosa en un criterio particular que le permitió realizar personalizados ejercicios
de autodiscernimiento, le posibilitó acceder a conocimientos profundos de la doctrina cristiana,
y le proporcionó un conjunto de normas, pautas y directrices que, al ser llevadas a la práctica,
justificaron, intensificaron y profundizaron los mecanismos de control que los sacerdotes ejercían
sobre ella.
En un contexto de severas críticas al orden sagrado y a la institución eclesiástica, el registro de todos
estos acontecimientos devino en panegírico de las jerárquicas prelaturas católicas.
Descargas
Citas
ALMOND, Philip C., Mary Magdalene: A Cultural History, Cambridge, Cambridge University Press, 2023.
ANDERSON, Wendy Love, The Discernment of Spirits. Assessing Visions and Visionaries in the Late Middle Ages, Tübingen, Mohr Siebeck, 2011.
ANDERSON, Wendy Love, “The Context and Reception of Hildegard of Bingen’s Visions”, BAIN, Jennifer (ed.), The Cambridge companion to Hildegard of Bingen, Cambridge, Cambridge University Press, 2021, pp. 189-205.
ARNOLD, Margaret, The Magdalene in the Reformation, Cambridge, The Belknap Press of Harvard University Press, 2018.
BEVER, Edward, The Realities of Witchcraft and Popular Magic in Early Modern Europe, Houndmills, Palgrave, 2008.
BONINO, Serge-Thomas, Angels and Demons: A Catholic Introduction, Washington D.C., The Catholic University of America Press, 2016.
BRAKKE, David, Demons and the Making of the Monk: Spiritual Combat in Early Christianity, Cambridge, Harvard University Press, 2006.
BROEDEL, Hans Peter, The Malleus Maleficarum and the Construction of Witchcraft: Theology and Popular Belief, Manchester, Manchester University Press, 2003.
BURUCÚA, José E., Corderos y elefantes. La sacralidad y la risa en la modernidad clásica -siglos XV a XVII-, Buenos Aires, Miño & Dávila, 2001.
CACIOLA, Nancy & SLUHOVSKY, Moshe, “Spiritual Physiologies: The Discernment of Spirits in Medieval and Early Modern Europe”, Preternature: Critical and Historical Studies on the Preternatural, vol. 1, núm. 1, 2012, pp. 1-48.
CAMPAGNE, Fabián A., “Charisma Proscriptum. La clericalización del discernimiento de espíritus en la Europa del Gran Cisma de Occidente”, CAMPAGNE, Fabián A. (ed.), Poder y religión en el mundo moderno: la cultura como escenario del conflicto en la Europa de los siglos XV a XVIII, Buenos Aires, Biblos, 2014, pp. 19-74.
CAMPAGNE, Fabián A., “Profecías escandinavas, visiones toscanas: usos curiosos del discernimiento de espíritus en la praxis místico-visionaria de Brígida de Suecia y Catalina de Siena”, Medievalia, vol. 45, 2013, pp. 20-33.
CAMPAGNE, Fabián A., Profetas en ninguna tierra: una historia del discernimiento de espíritus en Occidente, Buenos Aires, Prometeo, 2015.
CHARTIER, Roger, El mundo como representación: estudios de historia cultural, Barcelona, Gedisa, 1992.
CHRYSSAVGIS, John, “The Desert Fathers and Mothers”, PARRY, Kenneth, The Wiley Blackwell Companion to Patristics, Oxford, Wiley Blackwell, 2015, pp. 326-337.
Anuario del Centro de Estudios Históricos “Prof. Carlos S. A. Segreti” / 23(2) 103
CLARK, Stuart, Vanities of the Eye: Vision in Early Modern European Culture, Oxford, Oxford University Press, 2007.
CLOSSON Marianne, “Avaler le pacte. Être possédé(e)”, ZOBERMAN, Pierre, TOMICHE, Anne & SPURLIN, William J. (eds.), Écritures du corps. Nouvelles perspectives, Paris, Classiques Garnier, 2013, pp. 175-188.
COAKLEY, John W., Women, Men, and Spiritual Power: Female Saints and their Male Collaborators, New York, Columbia University Press, 2006.
COPELAND, Clare, “Sanctity”, BAMJI, Alexandra, JANSSEN, Geert H. & LAVEN, Mary (eds.), The Ashgate Research Companion to the Counter-Reformation, Farnham-Burlington, Ashgate, 2016, pp. 227-231.
DAUGE-ROTH, Katherine, Signing the Body: Marks on Skin in Early Modern France, London and New York, Routledge, 2020.
Del OLMO, Ismael, Legio: Posesión diabólica y exorcismo en la Europa de los siglos XVI y XVII, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2018.
DUNN, Marilyn, The Emergence of Monasticism: From the Desert Fathers to the Early Middle Ages, Oxford and Malden, Blackwell, 2000.
FERBER, Sarah, “Ecstasy, Possession, Witchcraft”, OLDRIDGE, Darren (ed.), The Witchcraft Reader (3rd Edition), London, Routledge, 2019, pp. 257-266.
FERBER, Sarah, “The Sabbat of the Soul”, PÓCS, Éva & ZEMPLÉNI, András (eds.), Spirit Possession Multidisciplinary Approaches to a Worldwide Phenomenon, Budapest, Central European University Press, 2022, pp. 361-372.
GARCIA, Carlos Manuel, “La monja endemoniada y la eucaristía: prácticas y representaciones antisacramentales en la posesión de Jeanne Féry (Países Bajos españoles, 1584-1586)”, Magallánica, vol. 8, núm. 15, 2021, pp. 229-261.
GARCIA, Carlos Manuel, “Una monja endemoniada acude al confesionario: uso y aplicación del sacramento del perdón en el caso de Jeanne Féry (Países Bajos españoles, 1584-1586), Anales de Historia Antigua, Medieval y Moderna, vol. 56, núm. 1, 2022, pp. 79-101.
GINZBURG, Carlo, “XV. Brujas y chamanes”, GINZBURG, Carlo (ed.), El hilo y las huellas: lo verdadero, lo falso y lo ficticio, México, Fondo de Cultura Económica, 2010, pp. 413-432.
GINZBURG, Carlo, “Our Words, and Theirs: A Reflection on the Historian’s Craft, Today”, Cromohs. Cyber Review of Modern Historiography, vol. 18, 2013, pp. 97-114.
GOODARE, Julian, The European Witch-Hunt, New York, Routledge, 2016.
GREGORY, Brad S., The Unintended Reformation: How a Religious Revolution Secularized Society, Cambridge, Massachusetts & London, The Belknap Press of Harvard University Press, 2012.
HALICZER, Stephen, Sexuality in the Confessional: A Sacrament Profaned, New York and Oxford, Oxford University Press, 1996.
HVIDT, Niels Christian, Christian Prophecy: The Post-Biblical Tradition, Oxford, Oxford University Press, 2007.
JANSEN, Katherine L., The Making of the Magdalen: Preaching and Popular Devotion in the Later Middle Ages, Princeton, Princeton University Press, 2001.
KARRAS, Ruth Mazo, “Holy Harlots: Prostitute Saints in Medieval Legend”, Journal of the History of Sexuality, vol. 1, núm. 1, 1990, pp. 3-32.
KEITT, Andrew W., Inventing the Sacred: Imposture, Inquisition, and the Boundaries of the Supernatural in Golden Age Spain, Leiden, Brill, 2005.
LAURENTIN, René, Le démon, mythe ou réalité? Enseignement et expérience du Christ et de l’Église, Paris, Fayard, 1995.
LEVACK, Brian P., The Devil Within: Possession and Exorcism in the Christian West, New Haven, Yale University Press, 2013.
LEVACK, Brian P., “Witchcraft and the Law”, LEVACK, Brian P. (ed.), The Oxford Handbook of Witchcraft in Early Modern Europe and Colonial America, Oxford, Oxford University Press, 2013, pp. 468-484.
LOEWEN, Peter V. & WAUGH, Robin, “Introduction: Where Sacred Meets Secular - The Many Conflicted Roles of Mary Magdalene”, LOEWEN, Peter V. & WAUGH, Robin (eds.), Mary Magdalene in Medieval Culture: Conflicted Roles, New York and London, Routledge, 2014, pp. 1-29.
MAGGI, Armando, In the Company of Demons: Unnatural Beings, Love, and Identity in the Italian Renaissance, Chicago, The University of Chicago Press, 2006.
McGUINN, Bernard, The Flowering of Mysticism: Men and Women in the New Mysticism - 1200-1350 (Vol. II: The Presence of God: A History of Western Christian Mysticism), New York, The Crossroad Publishing Company, 1998.
MUNZINGER, André, Discerning the Spirits: Theological and Ethical Hermeneutics in Paul, Cambridge, Cambridge University Press, 2007.
POTTS, John, A History of Charisma, Houndmills, Palgrave Macmillan, 2009.
SCHREINER, Susan, Are You Alone Wise? The Search for Certainty in the Early Modern Era, Oxford, Oxford University Press, 2011.
VAN DER HART, Onno, LIERENS, Ruth & GOODWIN, Jean, “Jeanne Féry: A Sixteen Century Case of Dissociative Identity Disorder”, The Journal of Psychohistory, vol. 24, núm 1, 1996, pp. 1-12.
VAUCHEZ, André, La sainteté en Occident aux derniers siècles du Moyen Âge d’après les procès de canonisation et les documents hagiographiques, Rome, Ecole française de Rome, 1981.
VOADEN, Rosalynn, God’s Words, Women’s Voices: The Discernment of Spirits in the Writing of Late- Medieval Women Visionaries, Woodbridge, York Medieval Press.
WANEGFFELEN, Thierry, “Une catholique malgré l’eucharistie, soeur Jeanne Féry de Mons : éléments d’un Dossier”, Séminaire d’Yves-Marie Bercé, dans le cadre de l’Institut de Recherches sur la Civilisation de l’Occident moderne, Paris, 1999, pp. 1-53.3.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Carlos Manuel García
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a una Licencia de reconocimiento de Creative Commons. Se puede compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente la obra, siempre que: a) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); b) no se use para fines comerciales; c) no se altere, transforme o genere una obra derivada a partir de esta obra.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) después del proceso de publicación, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
