DEL “TIEMPO DEL DESPARRAMAMIENTO” (ÑEMOSARAMBIPA) AL TIEMPO DEL DERECHO: RE-EXISTENCIAS EN LA DINÁMICA DEL TERRITORIO GUARANI Y KAIOWÁ EN MATO GROSSO DO SUL, BRASIL
Mots-clés :
Kaiowá, guaraní, territorio, espacio, tiempo, re-existenciasRésumé
El propósito de este trabajo es señalar elementos de reflexión, comprensión y diálogo sobre las luchas y la re-existencia de los movimientos indígenas guaraní y kaiowá por la recuperación de sus territorios tradicionales. En el estado de Mato Grosso do Sul, Brasil, en el contexto de expansión y consolidación de relaciones mercantiles, entre actores sociales se confrontan el espacio-tiempo del capital y el espacio-tiempo cosmológico guaraní y kaiowá. Buscamos considerar las categorías centrales presentes en cada una de estas sociedades para luego buscar entender cómo están interrelacionadas. Tales estudios son relevantes en la medida en que apuntan a estrategias para construir nuevos caminos, nuevos derechos, nuevas posibilidades de estar en el mundo.
Références
ALMEIDA, R.A. (2006) (Re) creación del campesinado, identidad y distinción. La lucha por la tierra y el habitus de clases, São Paulo: Editora UNESP.
ANTUNES, R. (2000) Los significados del trabajo - ensayo sobre la afirmación y negación del trabajo, 2ª ed. São Paulo: Editorial Boitempo, 2000
BACKES, T.R. (2009) “Capital agroindustrial de la caña de azúcar en Mato Grosso do Sul y la internacionalización de la producción”, Disertación (Maestría en Geografía), Facultad de Ciencias Humanas. Dourados-MS: UFGD.
BARBOSA, P.A., MURA, F. (2014) “Construcción y reconstrucción de territorios guaraníes: dinámica territorial en la frontera entre Brasil y Paraguay (siglos XIX-XX)”. Revista de la société des américanistes, 97-2 | 2011, mis en ligne el 10 de diciembre de 2014, consultar el 14 de noviembre de 2019. URL: http: // journals.openedition.org/jsa/11963; DOI: 10.4000 / jsa.11963.
BARTOMEU MELIÁ, S.J. (1990) "La tierra de los guaraníes sin maldad - economía y profecía", en Revista de Antropologia, n. 33, pág. 33-46.
BENITES, T. (2014) “Rojerokyhina ha roikejevytekohape (Rezar y luchar): el movimiento histórico de AtyGuasu de AvaGuarani y AvaKaiowá por la recuperación de su tekohá”, Tesis (doctorado en Antropología Social), Museo Nacional, Río de Janeiro, 2014.
BRAND, A. (1993) “Confinamiento y su impacto en Pai / Kaiowá”, Porto Alegre: PUCRS, disertación (Maestría en Historia), IFCH, Pontificia Universidad Católica de Rio Grande do Sul.
BRAND, A.J., FERREIRA, E.M.L., AZAMBUJA, F. de. (2008) "Los kaiowá y guaraníes y los procesos de ocupación de su territorio en Mato Grosso do Sul", en: ALMEIDA, R.A. La cuestión agraria en Mato Grosso do Sul, Campo Grande: UFMS.
CASANOVA, P. G. (2017) Las nuevas ciencias y humanidades, 1ª ed. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: CLACSO, 2017.
CAVALCANTE, T. L. V. (2013) “Colonialismo, territorio y territorialidad: la lucha por la tierra de los guaraníes y kaiowa en Mato Grosso do Sul”, Tesis (Doctorado en Historia), Assis, SP: UNESP, 2013. 470 f.
CHAMORRO, G. (2015) Historia de Kaiowá: desde sus orígenes hasta los desafíos contemporáneos, São Bernardo do Campo: Nhanduti Editora, 2015.
CHAMORRO, G. (2018) “Hablar pueblos indígenas en el actual estado de Mato Grosso do Sul (siglos XVI-XXI)”, en CHAMORRO, G., COMBÉS, I. (orgs.) Pueblos indígenas de Mato Grosso do Sul, Dourados / MS: Editora UFGD, 2018. P. 293-322.
CRESPE, A. C. (2015) “Movilidad y temporalidad Kaiowá. De tekoha a reservar, de tekoharã a tekoha”, Tesis (doctorado en Historia Indígena), Dourados-MS: UFGD, 2015.
DOMINGUES, A.T. (2010) “La territorialización del grupo agroindustrial de la caña de azúcar Louis Dreyfus en Mato Grosso do Sul”, disertación (maestría en Geografía), Facultad de Ciencias Humanas. Dourados-MS: UFGD.
FERNANDES, B.M. (1996) MST - Formación y territorialización, São Paulo: Hucitec, 1996.
HAESBAERT, R. (2007) El mito de la desterritorialización: del "fin de los territorios" a la multiterritorialidad, Río de Janeiro: Bertrand Brasil.
HARVEY, D. (2005) La producción capitalista del espacio, 1ª ed. São Paulo: Anablume, 2005.
LIMA DA SILVA, L.F.B, BERNARDELLI, M.L.F.H. (2016) “La constitución de la comunidad urbana Água Bonita en Campo Grande: territorialidad e identidad indígena”, en Anais XVIII Encuentro Nacional de Geógrafos, São Luis-MS: AGB. 24 al 30 de julio de 2016.
LUKÁCS, G. (1979) Principios ontológicos fundamentales de Marx, São Paulo: Ciencias Humanas.
MARTINS, A. M. S., CHAMORRO, G. (2018) “La diversidad lingüística en Mato Grosso do Sul”. En: CHAMORRO, G., COMBÉS, I. (orgs.) Pueblos indígenas en Mato Grosso do Sul, Dourados / MS: Editora UFGD. pag. 729-744.
MARX, K. (2011) Grundrisse: manuscritos económicos de 1857-1858: bocetos de la crítica de la economía política, San Pablo. Boitempo. 792p.
MIZUSAKI, M. Y.; SANTOS, S. M. M. (2018) “Pueblos indígenas en Mato Grosso do Sul: luchas y conflictos territoriales”. En: PEREIRA, A.P.C; BARBOSA, J.M.; SOUZA, S.C.; KUERTEN, S. (Org.) Geografía y sus lenguajes: la construcción de nuevas lecturas sobre el espacio regional de Mato Grosso do Sul, 1ed.Campo Grande: Life Editora, v. 3, pág. 43-54.
MIZUSAKI, M.Y. (2009) Territorio y reestructuración productiva avícola en Mato Grosso do Sul, Dourados: Editora UFGD.
MIZUSAKI, M.Y. (2011) “Mercado del suelo y diferentes formas de apropiación territorial”, en: SAQUET, M.A., SUZUKI, J.C., MARAFON, G.J. (orgs.) Territorialidades y diversidad en los campos y ciudades de América Latina y Francia, São Paulo: otras expresiones. pag. 242-259.
MIZUSAKI, M.Y., SOUZA, J.G. (2020) “El campo brasileño y la supresión de derechos: impasses de los trabajadores y movimientos por la lucha por la tierra / territorio frente al ultraliberalismo” (prensa).
PEREIRA, L.M. (1999) “Parentesco y organización social Kaiowá”, disertación (Maestría en Antropología), Campinas: UNICAMP.
PEREIRA, L.M. (2007) “Procesos de movilidad y territorialización entre los Kaiowá actuales”, en Revista Historia en Reflexión, Dourados-MS: UFGD. vol. 1 n. 1, enero / junio, pág. 124-133.
PEREIRA, L.M. (2010) "Demarcación de tierras kaiowa y guaraníes: ocupación tradicional, reorganizaciones organizativas y gestión territorial", en Revista Tellus, Campo Grande / MS, año 10, n, 18, p. 115-137.
PEREIRA, L.M. (2012) “Expropiación de los territorios kaiowá y guaraní: implicacionesen los procesos de reproducción social y significados atribuidos a acciones para recuperar territorios - tekoharã”, UFSCar Journal of Anthropology, volumen 4, número 2 | julio- Diciembre, SP.
RAFFESTIN, Claude. (1993) “Territorio y poder”, en Por una geografía del poder. São Paulo: Ática. Traducción de Pour une geographie du pouvoir. París: Litec, 1980. 269p. Traducción de Maria Cecília França.
SANTOS, M. (2004) Por una nueva geografía, 6ª ed. São Paulo: EDUSP.
SILVA, M. C. T. (1992). “Ampliación del complejo agroindustrial y proceso de cambio en el espacio de Dourados”, São Paulo: USP. Disertación (Maestría en Geografía) FFLCH, Universidad de São Paulo.
SOUZA, J. G. (2014). "La Cuestión Indígena: Acumulación por Despojo y Monopolización del Territorio (La economía política de la agroindustria)", en Prim@ Facie, v. 12, pág. 01-42.
SOUZA, J.G., MIZUSAKI, M.Y. (2019) “La (re) conquista del Estado: antipolítica, agroindustria y genocidio en Brasil”, en Revista Okara - geografía en debate, João Pessoa-PB: UFPB, 2018. V.12, n. 2, pág. 507-532.
VILHALVA, Tito. (2018) “Testimonio de Kaiowá sobre la dispersión”, en CHAMORRO, G., COMBÉS, I. (orgs.) Pueblos indígenas en Mato Grosso do Sul, Dourados / MS: Editora UFGD. P. 831-835.
Sitio de noticias:
CON UN OJO EN LOS RURALISTAS. (2018). "Ni una pulgada más para las tierras indígenas", dice Bolsonaro. 02/08/2018. Disponible:https://deolhonosruralistas.com.br/2018/02/08/nem-um-centimetro-mais-para-terras-indigenas-diz-bolsonaro/. Acceso em: 05/09/2020.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material
- La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia
Bajo los siguientes términos:
-
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
-
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
