CANTAR PARA RESTITUIR EL TERRITORIO: ANÁLISIS COMPARATIVO DE LAS ARTES Y DE LA MEMORIA DE TRES PUEBLOS DE LA AMAZONIA

Authors

  • Oscar Iván García

Keywords:

Memoria-ritual, Amazonia, Murui-Muina, Barasana, Baniwa

Abstract

Este artículo está dedicado a las prácticas rituales de tres grupos indígenas de la Amazonía: los Barasana, los Baniwa de la región del río Vaupés y los Murui-Muina (Uitoto) de la región del río Caquetá (Colombia). Es un estudio comparativo de las expresiones verbales rituales de estos grupos, presentado en el 56º Congreso de los americanistas. El artículo muestra que estos discursos rituales son usados como técnicas mnemotécnicas los cuales explotan la relación entre espacio, mito y memoria. Es un estudio que describe las técnicas de enunciación, los aspectos simbólicos y rituales que caracterizan los discursos ceremoniales de estos grupos. Sirviéndose de las teorías propuestas por Carlo Severi, esta investigación ha podido identificar tres niveles de organización de los discursos rituales de estas culturas: el primero, basado en la evocación secuencial de episodios rituales (codificación / evocación), el segundo basado en fuentes iconográficas y espaciales (orden / prominencia) y el último de tipo lógico (potencia / expresividad). El artículo es uno de los primeros estudios consagrados a las artes de la memoria de esta región de la Amazonia el cual pone en evidencia la originalidad de las prácticas nemotécnicas de estos grupos.

References

AUSTIN, J. L. (1962). How to do things with words. Cambridge: Harvard University Press.

CICERO, M. T., BORNECQUE, H., & COURBAUD, E. (1966). De l’orateur. Paris: Les Belles Lettres.

FAUSTO, C., & SEVERI, C. (2014). L’image rituelle. Paris: Editions de L’Herne.

GARCIA, O. (2018). Rafue Ite! Ethnographie d’un bal rituel amazonien ( murui-muina-Uitoto, Amazonie colombienne) (Doctorat). EHESS, Paris.

HUGH-JONES, S. (2016). Écrire sur la pierre, écrire sur le papier (Amazonie du Nord-Ouest). In C. Fausto & C. Severi (Éd.), Paroles en images : Écritures, corps et mémoires. Consulté à l’adresse http://books.openedition.org/oep/1270

HUMPHREY, C., & LAIDLAW, J. (2004). The archetypal actions of ritual: a theory of ritual illustrated by the Jain rite of worship. Oxford: Clarendon Press.

KARADIMAS, D. (2004). La raison du corps: idéologie du corps et représentations de l’environnement chez les Mirana d’Amazonie colombienne. In Langues et sociétés d’Amérique traditionnelle: Vol.9. Dudley, MA: Peeters.

KARADIMAS, D. (2008). La métamorphose de Yurupari: flûtes, trompes et reproduction rituelle dans le Nord-Ouest amazonien. Journal de la Société des Américanistes :, 94(1), 127‑169.

MINOR, E. E., & MINOR, D. A. (1987). Vocabulario bilingüe: dialecto mi̳ni̳ca. Huitoto-español, español-huitoto. Lomalinda, Meta, República de Colombia: Editorial Townsend.

PEREIRA, E. M., ORTIZ, HERMES. (2005). Nimaira uruki yetara. Ritual e política entre os Uitoto-murui,rio Caraparaná, Amazônia Colombiana (Phd, Museu Nacional, da Universidade Federal do Rio de Janeiro). Consulté à l’adresse https://www.yumpu.com/pt/document/view/12750707/tese-edmundo-pereira-ufrj/3

PINEDA CAMACHO, R. (2000). Holocausto en el Amazonas: una historia social de la Casa Arana. Planeta Colombiana Editorial.

SCHLIEMANN, H., SCHLIEMANN, S. K., & MEYER, E. (1956). Ma vie:Selbstbiographie. Paris:Corrêa.

SEVERI, C. (1996). La memoria ritual: Locura e imagen del blanco en una tradición chamánica amerindia (R. Pochtar, Trad.). Ediciones Abya-Yala.

SEVERI, C. (2002). Memory, reflexivity and belief. Reflections on the ritual use of language. Social Anthropology, 10(1), 23–40. https://doi.org/10.1111/j.1469-

8676.2002.tb00044.x

SEVERI, C. (2007). Le principe de la chimère: une anthropologie de la mémoire. Paris: Éditions Rue d’Ulm-Ens : Musée du quai Branly.

SEVERI, C. (2017). L’objet-personne: une anthropologie de la croyance visuelle.

SHROUKH, S. (2016). Traditions iconographiques et arts de la mémoire. Ethnologie et histoire (Doctorat). EHESS, Paris.

TAUSSIG, M. (1991). Shamanism, colonialism and the wild man: a study in terror and healing. Chicago, Ill. ; London: University of Chicago press.

VIDAL, S. (1987). El modelo del proceso migratorio prehispánico de los piapoco: hipótesis y evidencias. Caracas: Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas, Centro de Estudios Avanzados.

WRIGHT, R. M. (1993). Pursuing the spirit. Amerindia, 18.

YATES, F. A. (1992). The Art of memory. London: Pimlico.

Downloads

Published

2023-04-20

Issue

No. 9 (2018): DOSSIER "RECONFIGURACIONES DE MEMORIA, RITUALIDAD Y TERRITORIO: NUEVAS CONSTRUCCIONES DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS DE AMÉRICA", Parte II

Section

Dossier

License

Copyright (c) 2023 Oscar Iván García

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Usted es libre de:

  • Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material
  • La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia

Bajo los siguientes términos:

How to Cite

CANTAR PARA RESTITUIR EL TERRITORIO: ANÁLISIS COMPARATIVO DE LAS ARTES Y DE LA MEMORIA DE TRES PUEBLOS DE LA AMAZONIA. (2023). Alter-nativa, 9, 24-45. https://revistas.unc.edu.ar/index.php/alter-nativa/article/view/40947