Desconstrucción de binarios en la novela de Julia Álvarez

Résumé

Este trabajo problematiza la construcción de categorías rígidas de lecturas maniqueas del texto en búsqueda de otras posibles que revelen la relación entre lo real y lo imaginario, entre escritura y subversión en la novela En el tiempo de las mariposas de Julia Álvarez. Así se analizan las nociones binarias de centro y periferia a partir de los aportes de la crítica poscolonial y feminista y se estudian las distintas formas en que Julia Álvarez deconstruye este binario en la novela, en un mundo donde las estructuras de poder están en un constante proceso de transformación. Del mismo modo, se analizan los elementos que este relato comparte con la historia vivida según Régine Robin y con la nueva novela histórica. Para ello se rastrean varios conceptos de Seymour Menton tales como exposición ideológica, distorsión consciente de la historia, y el uso de recursos meta-literarios, la polifonía y la fragmentación de la cronología.