La relación del P. Román Arto sobre la reducción de San Ignacio de tobas para el P. Pedro de Calatayud
DOI:
https://doi.org/10.31057/2314.3908.v8.31054Palabras clave:
Román Arto, tobas, misiones jesuíticas, JujuyResumen
El documento que presentamos en esta ocasión, es uno de los doce inéditos que se hallan en un legajo del Archivo Histórico del Santuario de Loyola que recopiló el P. Lorenzo Casado para el P. Pedro de Calatayud, quien compondría una historia de la Provincia Jesuítica del Paraguay que quedó inédita. Como también este y otro texto sobre los mataguayos del P. Arto. Misionero que convivió con ambas etnias, dejando esta relación a mediados de 1770 en el exilio de Faenza. Recuerdos de un tiempo en que fue contemporáneo a los hechos que describe.
Referencias
Andreu, P. J. (1762). Carta de edificación sobre la vida del V. Siervo de Dios el P. Pedro Antonio Artigas de la Compañía de Jesús. Missionero de los lules, isistines y tobas en la Provincia del Paraguay. Barcelona: Juan Nadal impresor.
Baptista, J. (2001). “Sánchez Labrador, José. Misionero, explorador, naturalista”. En O'Neill SJ. C. E. y Domínguez SJ, J. M. (Directores). Diccionario histórico de la Compañía de Jesús, Biográfico-Temático, Tomo IV, Madrid: Universidad Pontificia Comillas.
Barzana SJ A. (1893). Arte de la lengua Toba. Ed. por Manuel A. Lafone Quevedo. La Plata: Talleres de publicaciones del Museo.
Brabo, F. J. (1872). Inventarios de los bienes hallados a la expulsión de los jesuitas y ocu-pación de sus temporalidades por decreto de Carlos III, en los pueblos de misiones… Madrid: Imprenta y estereotipia de M. Rivadeneyra.
Geooghegan, A. R. (1975). “Bibliografía de Guillermo Furlong SJ 1912-1974”. Boletín de la Academia Nacional de la Historia V. XLVIII.
Guidetti, A. (2001). “Pinamonti, Giovanni Pietro. Misionero, escritor”. En O'Neill SJ, C. E. y Domínguez SJ, J. M. (Directores). Diccionario histórico de la Compañía de Jesús, Biográfico-Temático, Tomo IV, Madrid: Universidad Pontificia Comillas.
Hervás, L. (1800). Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y numeración, divi-sión, y clases de estas… Vol. 1. Lenguas y naciones americanas. Madrid: Imprenta de la administración real.
Maeder, E. et. al. (2016). Entre los Jesuitas del Gran Chaco. Compilación de Joaquín Ca-maño SJ y otras fuentes documentales del S. XVIII. Buenos Aires: Academia Nacional de Ciencias de Buenos Aires.
Muriel SI, D. (1919), Historia del Paraguay desde 1747 hasta 1767, traducida por el P. Pablo Hernández, Tomo Único, Madrid: Librería de Victorino Suárez.
Page, C. A. (2014). “Los tobas/quom en su etapa reduccional con los jesuitas”, Tempo da Ciencia, 21(41). Unioeste (Universidade Estadual do Oeste do Paraná). Disponible: http://e-revista.unioeste.br/index.php/tempodaciencia/article/view/11023
Page, C. A. (2019). El jesuita expulso Lorenzo Casado y su “Relación exacta de la provincial del Paraguay”. Córdoba: CIECS-CONCET/UNC y Báez ediciones.
Page, C. A. (2020). “La vida del jesuita Román Arto a través de sus escritos sobre su expe-riencia misional entre mataguayos y tobas”. Anos 90. Revista do Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. V. 27, pp. 1-16. Disponible: https://seer.ufrgs.br/anos90/article/view/100286
Schmitz, P. (2001a). “Lacroix, Claudius. Moralista”. En: O'Neill SJ, C. E. y Domínguez SJ. J. M. (Directores). Diccionario histórico de la Compañía de Jesús, Biográfico-Temá-tico, Tomo III, Madrid: Universidad Pontificia Comillas, p. 2.254.
Schmitz, P. (2001b). “Busenbaum (Busembaum), Hermann. Moralista, profesor”. En O'Neill SJ, C. E. y Domínguez SJ, J. M. (Directores). Diccionario histórico de la Compañía de Jesús, Biográfico-Temático, Tomo I, Madrid: Universidad Pontificia Comillas, p. 579.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Antiguos jesuitas en Iberoamérica
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia Atribución - NoComercial - CompartirIgual de Creative Commons que permite a terceros compartir (copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato) y adaptar (remezclar, transformar y construir a partir del material) bajo los siguientes términos: Atribución — se debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante. NoComercial — no se puede hacer uso del material con propósitos comerciales. CompartirIgual — si remezcla, transforma o crea a partir del material, se debe distribuir su contribución bajo la la misma licencia del original. Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
