Validación de la Escala de bienestar mental de Wareick-Edinburgo, en Chile

Autores/as

  • Daniela Carvajal Universidad de Chile.
  • Anne Aboaja Universidad de Chile.
  • Rubén Alvarado Universidad de Chile. Facultad de Medicina.

DOI:

https://doi.org/10.31052/1853.1180.v19.n1.11822

Palabras clave:

Cuestionario, Salud Mental, Bienestar

Resumen

Introducción: El bienestar mental es un constructo relevante, pero ha sido poco estudiado y existen muy pocos cuestionarios para su valoración. Objetivo: Adaptar y validar la versión española de la Escala de Bienestar Mental de WarwickEdimburgo. Material y Método: Se realizó un procedimiento de validación semántica, seguido de una aplicación a 220 personas adultas para estudiar sus propiedades psicométricas. Resultados: Se introdujeron cambios semánticos mínimos. Se utilizó un análisis factorial de componentes principales, con buenos resultados (KMO= 0,897) y una muy buena consistencia interna para un factor(? = 0,875). Este cuestionario mostró una buena correlación con el GHQ- 12 y el cuestionario de calidad de vida WHOQOL-BREF. La correlación test - retest fue positiva y estadísticamente significativa (r = 0,556, p < 0,001). Conclusión: Esta escala mostró buenos indicadores psicométricos, siendo una herramienta útil y fácil de aplicar para la evaluación del bienestar mental en adultos.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

  • Daniela Carvajal, Universidad de Chile.

    Estudiante 7º año de Medicina. Esc. de Med., Fac. de Medicina, Univ. de Chile.

  • Anne Aboaja, Universidad de Chile.

    Médico Psiquiatra. Estudiante de Doctorado. Centre for Population Health Sciences. University of Edinburgh, United Kingdom.

  • Rubén Alvarado, Universidad de Chile. Facultad de Medicina.

    Profesor Asistente. Instituto de Salud Poblacional “Escuela de Salud Pública Dr. Salvador Allende”, Facultad de Medicina, Univ. de Chile. ralvarado@med. uchile.cl

     

Referencias

1. World Health Organization: Strengthening mental health promotion. Geneva; World Health Organization; 2001.

2. World Health Organization: Promoting Mental Health; Concepts emerging evidence and practice. In Summary report Geneva; World Health Organization; 2004.

3. Tennant R, Fishwick R, Platt S, Joseph S, Stewart-Brown S. Monitoring positive mental health in Scotland: validating the Affectometer 2 scale and developing the Warwick- Edinburgh Mental Well-being scale for the UK. Edinburgh: NHS Health Scotland. 2006.

4. Keyes CL, Dhingra SS, Simoes EJ. Change in level of positive mental health as a predictor of future risk of mental illness. Am J Public Health. 2010 Dec; 100 (12): 2366-71.

5. Keyes CL, Simoes EJ. To flourish or not: Positive mental health and all-cause mortality. American Journal of Public Health. 2012 Nov; 102(11):2164-72.

6. Tennant R, Hiller L, Fishwick R, Platt S, Joseph S, Weich S, Parkinson J, Secker J, Stewart-Brown S. The Warwick-Edinburgh Mental Well-being Scale (WEMWBS): Development and UK validation. Health Qual Life Outcomes. 2007 Nov; 5:63.

7. Castellví P, Forero CG, Codony M, Vilagut G, Brugulat P, Medina A, Gabilondo A, Mompart A, Colom J, Tresserras R, Ferrer M, Stewart-Brown S, Alonso J. The Spanish version of the Warwick-Edinburgh Mental Well-Being Scale (WEMWBS) is valid for use in the general population. Qual Life Res. 2014 Apr; 23(3):857-68.

8. Ng SS, Lo AW, Leung TK, Chan FS, Wong AT, Lam RW, Tsang DK.Translation and Validation of the Chinese Version of the Short Warwick-Edinburgh Mental Well-being Scale for Patients with Mental Illness in Hong Kong. East Asian Arch Psychiatry. 2014 Mar; 24(1):3-9.

9. Goldberg D & Wiliams P. Cuestionario de Salud General (GHQ). Guía para el usuario de las distintas versiones. España: Masson. 1996.

10. Power M, Bullinger M, Harper A, The WHOQOL Group. The World Health Organization WHOQOL-100: tests of the universality of quality of life in 15 different cultural groups worldwide. Health Psicol 1999; 18: 495- 505.

11. Skevington SM, Lotfy M, O’Connell KA. The World Health Organization’s WHOQOL-BREF quality of life assessment: Psychometric properties and results of the international field trial. A report from the WHOQOL Group. Qual Life Res 2004; 13: 299-310

Revista de Salud Pública, (XIX) 1:13-21, abr 2015CARVAJAL, D;ABOAJA, A; ALVARADO, R | Validación de la Escala de bienestar mental de Warwick- Edinburgo, en Chile21

12. Espinoza I, Osorio P, Torrejón MJ, Lucas-Carrasco R, Bunout D. Validación del cuestionario de calidad de vida (WHOQOL-BREF) en adultos mayors chilenos. Rev Med Chile 2011; 139: 579 – 586.

13. Diener E, Suh EM, Lucas RE, Smith HL. Subjective well – being: three decades of progress. Psychol Bull 1999; 125: 276 – 302.

14. Diener E. Subjective well – being: the science of happiness and a proposal for a national index. American Psychologist 2000; 55: 34 – 43

Descargas

Número

Sección

Artículos Originales

Cómo citar

1.
Validación de la Escala de bienestar mental de Wareick-Edinburgo, en Chile. Rev. Salud Pública (Córdoba) [Internet]. 2015 Jul. 15 [cited 2024 Dec. 19];19(1):13-21. Available from: https://revistas.unc.edu.ar/index.php/RSD/article/view/11822