Exílio, intelectuais e dissidência à Revolução Cubana em Mariel – Revista de Literatura y Arte (1983-1985)
Palabras clave:
Revolución cubana, Exilio, IntelectualesResumen
Las disputas políticas y la producción intelectual cubanas desde el siglo XIX han estado marcadas por la formación de redes de sociabilidad, la discusión de proyectos nacionales, el fortalecimiento de liderazgos políticos y una intensa producción artística fuera del territorio insular. El exilio se ha establecido como un lugar privilegiado de oposición a los poderes oficiales a lo largo de la historia de Cuba, así como de producción de diversas obras y sensibilidades nacionales. Mariel - Revista de Literatura y Arte fue fundada en 1983 en Miami por escritores cubanos exiliados en los Estados Unidos durante el exilio masivo de Mariel (1980), y circuló hasta 1985 en los Estados Unidos, América Latina y Europa. Como revista literaria, uno de sus principales objetivos era difundir la literatura y el arte cubanos, especialmente el producido por los escritores de la autodenominada "generación del Mariel", situándose como un vínculo de identidad entre estos artistas. El proyecto editorial colectivo se oponía al régimen revolucionario cubano y se declaraba anticomunista, antitotalitario, defensor de la democracia y de las libertades individuales, con un poderoso carácter de denuncia. Nuestra propuesta central en este trabajo es comprender la trayectoria del proyecto editorial colectivo y cómo constituyó una oposición política al gobierno revolucionario cubano durante el exilio en los Estados Unidos. De esta manera, analizamos el establecimiento de redes de sociabilidad en el exilio, y los debates que la publicación ha transmitido sobre el exilio masivo de Mariel.
Referencias
Aja Díaz, Antonio (2000): “La emigración cubana hacia Estados Unidos a la luz de su política inmigratoria”, CEMI: Centro de Estudios de Migraciones Internacionales, La Habana, Cuba. Acesso em: 25 de setembro de 2018. Disponível em: http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/cuba/cemi/laemig.pdf
Arenas, Reinaldo (1981): “La generación del Mariel”, Noticias de arte, N° 11, p. 2.
Arenas, Reinaldo e Camacho, Jorge (1990): Un plebiscito a Fidel Castro, Editorial Betania, Madrid.
Arfuch, Leonor (2010): O espaço biográfico: dilemas da subjetividade contemporânea, EdUERJ, Rio de Janeiro.
Arguelles, Lourdes e Rich, Ruby B. (1985): “Homosexuality, Homophobia, and Revolution: Notes toward an Understanding of the Cuban Lesbian and Gay Male Esperience, Part II”, Signs [online], N° 1, Vol. 11. Acesso em: 17 de novembro de 2015. Disponível em: http://www.jstor.org/stable/3174290
Barquet, Jesús J. (2011): Ediciones El Puente en La Habana de los años 60, Ediciones del Azar, Chihuahua.
Barquet, Jesús J. (1998): “La generación del Mariel”, Encuentro de la Cultura Cubana [online], N° 8/9. Acesso em: 3 de abril de 2020. Disponível em: https://www.cubaencuentro.com/revista/revista-encuentro/archivo/8-9-primavera-verano-de-1998/(filter)/index
Beigel, Fernanda (2003): “Las revistas culturales como documentos de la historia latinoamericana”, Utopía y Praxis Latinoamericana [online], N° 20, Vol. 8. Acesso em: 3 de abril de 2020. Disponível em: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=27902007
Bertot, Lillian (2000): La imaginación literária de la generación del Mariel, Fondo de Estudios Cubanos, J.M.C Freedom Foundation, Miami.
Cabrera, Isabel Ibarra e Marques, Rickley Leandro (2009): “Representações do Mariel nos textos e charges da revista Bohemia e Revolución y Cultura (1980)”, Revista eletrônica da ANPHLAC [online], N° 8. Acesso em: 2 de abril de 2020. Disponível em: http://revistas.fflch.usp.br/anphlac/article/view/1388/1259
Cabrera, Isabel Ibarra e Marques, Rickley Leandro (2009): “Representações do Mariel nos textos e charges da revista Bohemia e Revolución y Cultura (1980)”, Revista eletrônica da ANPHLAC [online], N° 8. Acesso em: 3 de outubro de 2016. Disponível em: http://revistas.fflch.usp.br/anphlac/article/view/1388
Cabrera Infante, Guillermo (1993): Mea Cuba, Editorial Vuelta, México.
Cafender, Gray e Hufker, Brian (1990): “From Freedom Flotilla to America's Burden: The Social Construction of the Mariel Immigrants”, The Sociological Quarterly [online], N° 2, Vol. 31. Acesso em: 3 de setembro de 2015. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/4120663?seq=1
Capó Jr., Julio (2010): “Queering Mariel: Mediating Cold War Foreign Policy and U.S. Citizenship among Cuba’s Homosexual Exile Community, 1978–1994”, Journal of American Ethnic History [online], N° 4, Vol. 29. Acesso em: 2 de abril de 2020. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/10.5406/jamerethnhist.29.4.0078?seq=1
Ertzogue, Marina (2013): “O ressentimento insular em La estrella fugaz de Carlos Victoria”, Caligrama [online], N° 1, Vol. 18. Acesso em: 2 de abril de 2020. Disponível em: http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/caligrama/article/view/3786/4627
Franco, Stella Maris Scatena (2007): “Gertrudis Gómez de Avellaneda entre Cuba e Espanha: relatos de viagem e ambivalências em torno da questão da identidade nacional”, Varia Historia [online], N° 38, Vol. 23. Acesso em: 3 de abril de 2020. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-87752007000200005
García, María Cristina (1996): Havana-USA: Cuban exiles and Cuban Americans in South Florida (1959 – 1994), University of California Press, Berkeley.
Gomis, Redi e Hernández, Rafael (1986): “Retrato del Mariel: el ángulo socioeconómico”, Cuadernos de Nuestra América, N° 5, Vol. 3, pp. 124-151.
Gott, Richard (2006): Cuba – Uma nova história, Zahar, Rio de Janeiro.
Homenaje al poeta y narrador cubano Esteban Luis Cárdenas. Acesso em: 2 de abril de 2020. Disponível em: https://www.cubaencuentro.com/cartelera/agenda/homenaje-al-poeta-y-narrador-cubano-esteban-luis-cardenas-276214
Ingenschay, Dieter (2010): “Exilio, insilio y diáspora. La literatura cubana en la época de las literaturas sin residencia fija”, Ángulo Recto: Revista de estudios sobre la ciudad como espacio plural [online], N° 1, Vol. 2. Acesso em: 20 de agosto de 2014. Disponível em: http://www.ucm.es/info/angulo/volumen/Volumen02-1/articulos02.htm
Marina Brismat, Nivia (2011): “La política migratoria cubana: génesis, evolución y efectos en el proceso migratorio insular”, em Beatriz Bernal (org.), Cuba hoy ¿perspectivas de cambio? [online], IIJ-UNAM, México. Primeira edição: 29 de abril de 2011. Acesso em: 12 de fevereiro de 2018. Disponível em: https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/6/2960/9.pdf
Marques, Rickley Leandro (2012): A Condição Mariel: memórias subterrâneas da Revolução Cubana, EDUFMA, Goiânia
Miskulin, Silvia (2011): “Las Ediciones El Puente y la nueva promoción de poetas cubanos”, em Jesús J. Barquet (ed.), Ediciones El Puente en La Habana de los años 60, Ediciones del Azar, Chihuahua, pp. 17-38.
Miskulin, Sílvia Cezar (2009): Os intelectuais cubanos e a política cultural da Revolução (1961 – 1975), Alameda, São Paulo.
Miskulin, Sílvia (2009): “Outro olhar sobre a Revolução Cubana: a trajetória e obra de Reinaldo Arenas na revista Vuelta”, Revista Brasileira do Caribe [online], N° 19, Vol. 10. Acesso em 21 de novembro de 2018. Disponível em: http://www.redalyc.org/pdf/1591/159113063008.pdf
Morrone, Priscila (2008): A Fundação Nacional Cubano-Americana (FNCA) na política externa dos Estados Unidos para Cuba. Dissertação de Mestrado. Programa de Pós-graduação em Relações Internacionais UNESP/UNICAMP/PUC-SP, São Paulo.
Motta, Rodrigo Patto Sá (2018): “Anticomunismo e antipetismo na atual onda direitista”. Acesso em: 21 de outubro de 2018. Disponível em: https://www.academia.edu/37518793/ANTICOMUNISMO_E_ANTIPETISMO_NA_ATUAL_ONDA_DIREITISTA?auto=download.
Motta, Rodrigo Patto Sá (2014): As universidades e o regime militar, Zahar, Rio de Janeiro.
Nuez, Iván de la. (1998): “Mariel en el extremo de la cultura”, Encuentro de la Cultura Cubana [online], N° 8/9. Acesso em 3 de abril de 2020. Disponível em: https://www.cubaencuentro.com/revista/revista-encuentro/archivo/8-9-primavera-verano-de-1998/(filter)/index
Panichelli-Batalla, Stephanie (2005): “La generación del silencio (II)”, Cubaencuentro [online]. Acesso em: 25 de março de 2020. Disponível em: https://www.cubaencuentro.com/cuba/mariel/la-generacion-del-silencio-ii-5180
Pedraza-Bailey, Silvia (1985): “Cuba's Exiles: Portrait of a Refugee Migration”, The International Migration Review [online], No. 1, Vol. 19. Acesso em 12 de fevereiro de 2018. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/2545654
Peña, Susana (2005): “Visibility and Silence: Mariel and Cuban American Gay Male Experience and Representation”, em Lionel Cantii e Eithne Luibheid (eds.), Queer Migrations: Sexuality, U.S. Citizenship, and Border Crossings, University of Minnesota Press, Minneapolis, pp. 125-145.
Pita González, Alexandra (2008): “Las revistas culturales como fuente para el estudio de redes intelectuales”, em: Cecilia del Palácio Montiel e Martínez Mendoza Sarelly (coords.), Voces en papel. La prensa en Iberoamérica de 1792 a 1970, Universidad Autónoma de Chiapas, México, pp. 77-85.
Pita González, Alexandra e Grillo, Maria del Carmen (2015): “Una propuesta de análisis para el estudio de revistas culturales”, Revista Latinoamericana de Metodología de las Ciencias Sociales [online], N° 1, Vol. 5. Acesso em 3 de abril de 2020. Disponível em: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.6669/pr.6669.pdf
Prado, Giliard (2018): A construção da memória da Revolução Cubana: a legitimação do poder nas tribunas políticas e nos tribunais revolucionários, Appris, Curitiba.
Prates, Thiago Henrique Oliveira (2015): “O mundo não acaba no Malecón”: exílio, intelectuais e dissidência política nas revistas Encuentro de la Cultura Cubana e Revista Hispano-Cubana (1996-2002). Dissertação de Mestrado. Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte.
Rubín, Don e Solórzano, Carlos (2001): The world Encyclopedia of contemporary theatre. The Americas, Vol. 2, Routledge, Londres.
Santí, Enrico Mario (2002): “Nación inventada”, em Bienes del siglo: sobre cultura cubana,
Fondo de Cultura Económica, México.
Silva, Helenice Rodrigues da (2003): “A História Intelectual em questão”, em Marcos Antônio Lopes (org.), Grandes nomes da história intelectual, Editora Contexto, São Paulo, pp. 15-25.
Sirinelli, Jean-François (1996): “Os intelectuais”, em René Rémond (org.), Por uma história política, UFRJ, Rio de Janeiro, pp. 231-269.
Villaça, Mariana Martins (2010): Cinema cubano: revolução e política cultural, Alameda, São Paulo.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite la libre distribución con mención de su(s) creadores, no permite el uso comercial ni las obras derivadas. Los autores, al enviar el artículo, acuerdan publicarlo bajo esta licencia..
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) después del proceso de publicación.
