Vivir en la Rumania de Ceausescu. La singularidad del exilio chileno en el socialismo real. Vínculos, adaptaciones y visiones críticas
DOI:
https://doi.org/10.53872/2422.7544.n29.38711Palabras clave:
exilio chileno, militancia socialista y comunista, dictadura militarResumen
El presente artículo indaga en la experiencia de los exiliados chilenos y chilenas, que llegaron a Rumania luego del golpe de Augusto Pinochet de 1973. El objetivo es conocer las vivencias de este particular exilio en las tierras del socialismo real y observar cómo operó la acogida de la sociedad rumana e identificar como se edificó un sistema de solidaridad estatal bajo el régimen socialista de Nicolau Ceausescu. Lo anterior, les permitió insertarse en esta distante cultura y a su vez mantener un vínculo político muy estrecho con el proceso de resistencia a la dictadura que se mantenía en Chile.
Referencias
ACNUR. 2000, La situación de los refugiados en el mundo. Cincuenta años de acción humanitaria, Icaria, España.
Aibar, I. 2002, Sol y cuelo abandonaron mis sueños infinitos, Emege Comunicaciones, Santiago
Almeyda, C. 1987, Reencuentro con mi vida, Ediciones del Ornitorrinco, Santiago.
Álvarez Vallejos, R. 2003, Desde las sombras. Una historia de la clandestinidad comunista. (1973-1980), LOM ediciones, Santiago.
Ampuero, R. 1999, Nuestros años verde olivo. Planeta, Santiago.
Arrate, J. 1988, "El exilio: origen y proyección", Gazmuri, J. (ed) Chile en el umbral de los noventa. 15 años que condicionan el futuro. Editorial Planeta, Santiago.
Arrate, J. 2018, Pasajeros en tránsito. Una historia real. Catalonia, Santiago.
Bitar, S. 1987, Isla Dawson, Pehuén Editores, Santiago.
Camacho Padilla, F. 2011, Una vida para Chile. La solidaridad y la comunidad chilena en Suecia (1970-2010), LOM Ediciones, Santiago.
Casola, N. 2017, “La represión estatal hacia los exiliados chilenos entre 1973 y 1983. La construcción de una legalidad represiva para la expulsión”. Estudios Digital, (38), pp. 69–86.
Cerda, C. 1995, Morir en Berlín. Ediciones B, Santiago.
Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación (Rettig). 1991. Informe de la Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación. Santiago: Secretaría de Comunicación y Cultura, Ministerio Secretaría General de Gobierno de Chile.
Comisión Nacional sobre Prisión Política y Tortura (Valech). 2004. Informe de la Comisión Nacional sobre Prisión Política y Tortura. Santiago: Ministerio del Interior.
Corvalán, L. 1997, De lo vivido y lo peleado, LOM ediciones, Santiago.
Del Pozo, J. 2006, Exiliados, emigrados y retornados. Chilenos en América y Europa, 1973 a 2004. RIL editores, Santiago.
Forch, J. 2012, Las dos orillas del Elba. Aguilar, Santiago.
Holzer, J. 2000, El comunismo en Europa. Movimiento político y sistema de poder. Siglo XXI, España.
Jammet, N. 2018, “Radiografía del exilio chileno en Francia a través de los archivos administrativos de la oficina francesa para los refugiados y apátridas” Revista de Historia Social y de las Mentalidades, N° 22 (1) pp. 109-126.
Koch, S. 2018, ¿Refugio RDA? Refugiados chilenos y la política extranjera del PSUA. Verlag Ferdinand Schöningh, Alemania.
Larrea, P. y Marques, J. F. 2015, “Vivir tres vidas diferentes. Trayectorias e identidades de exiliados chilenos en Portugal”, Atenea, N°12, Concepción, pp. 113-136.
Marcu, S. 2003, “El Proceso de transición política en Rumania: Herencias y realidades postcomunistas”, Revista Electrónica de Estudios Internacionales, N° 7, diciembre, pp 1-41.
Mecu, C. 1979, “Relaciones económicas de Rumania con países de América latina”, CEPAL, Chile.
Montupil, F. (ed) 1993, Exilio, derechos humanos y democracia. El exilio chileno en Europa. Coordinación Europea de Comités Pro-Retorno, Bruselas y Santiago.
Muñoz, Heraldo (1982) “Las relaciones exteriores del gobierno militar chileno”, Revista mexicana de sociología, abril-junio, Vol 44, N°2, pp. 577-597.
Norambuena, C. 2000, “Exilio y retorno. Chile 1973 – 1994” en Garcés, M. et al. (comp.) Memoria para un nuevo siglo. Chile, miradas a la segunda mitad del siglo XX. LOM Ediciones, Santiago.
Olguín, M. 2017, “Exilio político chileno en España (1973-1990/1994) El caso de Zaragoza. Acercamiento al estudio, avances y discusiones de la investigación”. En, Forcadell Álvarez, C. y Frías Corredor, C. (Éd.), Veinte años de congresos de Historia Contemporánea (1997-2016) (Actas del X Congreso de Historia Local en Aragón) pp. 401- 412.
Oñate Rody et al, 2005, Exilio y retorno. LOM Ediciones, Santiago.
Orellana, C. 2002, Penúltimo Informe; Memoria de un Exilio. Editorial Sudamericana, Santiago
Osorio, M. L. 2021, Búlgaros. El ejército entrenado para matar a Pinochet, Aguilar, Santiago.
Perry Fauré, M. 2017, “Transferencia política en el exilio chileno en los Países Bajos, 1973-1989. El caso del Instituto para el Nuevo Chile”, Historia N° 50, pp. 175-207.
Perry Fauré, M. 2020, Exilio y Renovación. Transferencia política del socialismo chileno en Europa Occidental, 1973-1988, Ariadna Ediciones, Santiago.
Pinto Vallejos, J. coord. 2005, Cuando hicimos Historia, la experiencia de la Unidad Popular, LOM ediciones, Santiago.
Rojas Casimiro, M. 2017, La renovación de la izquierda chilena durante la dictadura, Piso Diez Ediciones, Santiago.
Rojas Casimiro, M. & Neves, C. 2022, “Los espacios de reflexión en el exilio como dinamizadores y “agentes” de la renovación socialista (1973-1990): Chile-América y el Instituto para el nuevo Chile”. Revista Izquierdas, N° 51, pp. 1-23.
Rojas Mira C. & Santoni, A. 2013, “Geografía política del exilio chileno: los diferentes rostros de la solidaridad”. Perfiles Latinoamericanos, N° 41, enero/junio, pp. 123-142
Sznajder, M. & Roniger, L., 2013, La política del destierro y el exilio en América Latina, FCE, México.
Schnake, E. 1988, De improviso la nada: testimonios de prisión y exilio. Ediciones Documentas, España.
Ulianova, O. 2013, El exilio comunista chileno, 1973-1989. Revista Estudos Ibero-Americanos, Vol 39, N° 2, pp. 212-236.
Valenzuela, E. 2014, La Conversión de los socialistas chilenos. Esquema de transformación político-cultural de una elite desde la revolución al orden. Ediciones y publicaciones El Buen Aire, Santiago.
Villamar, K. 1985, “Exilio y retorno de chilenos: Análisis de una problemática social”. Revista de Trabajo Social, N° 45, enero/abril, pp. 5-22.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Cuadernos de Historia. Serie Economía y Sociedad
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite:
Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente. - Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) después de su publicación en su revista.
