QUALIDADE DE VIDA EM CUIDADORES FAMILIARES DE PACIENTES COM DOENÇA TERMINAL EM UM PROGRAMA DE CUIDADOS PALIATIVOS DOMICILIARES
DOI:
https://doi.org/10.31052/1853.1180.v21.n3.17386Palavras-chave:
Qualidade de vida, Cuidados Terminais, Cuidados com paliativos, Medicina paliativa.Resumo
Introdução: A qualidade de vida dos cuidadores de pacientes em fase terminal pode ser seriamente afetada. Alguns autores apontam que os cônjuges de pacientes com doenças terminais podem gastar até 100 horas por semana em seus cuidados, o que pode comprometer a saúde física, psicossocial e o bem-estar espiritual do cuidador. Esta dimensão é de fundamental importância para administrar o atendimento de pacientes com doença terminal de forma integral. Objetivo: Analisar a qualidade de vida em cuidadores familiares de pacientes com doença terminal, no âmbito de um programa de cuidados paliativos domiciliares em um hospital privado na cidade de Córdoba, de dezembro de 2015 a abril de 2017. Metodologia: Levou-se a cabo um estudo descritivo e transversal em cuidadores familiares de pacientes internados no Programa de Cuidados Domiciliares do Hospital Privado de Córdoba. A amostra foi não probabilística em 310 pacientes e seus cuidadores familiares. O instrumento utilizado para medir a qualidade de vida relacionada à saúde foi o SF-36. Foram realizadas análises descritivas exploratórias e inferenciais multivariadas. Resultados: Identificou-se um perfil de cuidador que é uma mulher com mais de 60 anos de idade, que é a esposa ou filha do/da paciente e que, em média, desempenha essa função por um ano. Os cuidadores de 60 anos ou mais têm menos percepção de qualidade de vida do que os cuidadores com menos de 60 anos nas seguintes dimensões: rol físico, vitalidade, dor, saúde geral, função física e, finalmente, em ambos os componentes sumários da escala: o físico e o mental. Conclusão: Pode-se afirmar que, independentemente do tipo da patologia e do tempo em que o paciente pode ser hospitalizado em cuidados domiciliares, a idade dos cuidadores (a partir de 60 anos de idade) é um fator importante para a afetação das dimensões de qualidade de vida apontadas.
Downloads
Referências
1. Tejeda Dilou Y. La familia como agente terapéutico en los cuidados paliativos. MEDISAN. 2011; 15(2): 197-203.
2. Figueredo Villa K. Cuidados paliativos: una opción vital para pacientes con cáncer de mama. Rev haban cienc méd 2008;7(4).
3. Fonseca J, Rebelo T. Necessidades de cuidados de enfermagem do cuidador da pessoa sob cuidados paliativos. Rev. bras. enferm. 2011; 64(1): 180-184.
4. Grant M. Family Caregiver Burden, Skills Preparedness, and Quality of Life in Non-Small-Cell Lung Cancer. Oncol Nurs Forum. 2013 July 1; 40(4): 337–346.
5. Monis C. Sobrecarga do cuidador informal. Informar 2005; 11(35): 49-56.
6. Tallman K, Greenwald R, Reidenouer A, Pantel L. Living With Advanced Illness: Longitudinal Study of Patient, Family, and Caregiver Needs. Perm J. 2012; 16(3).
7. Haley W, LaMonde L, Han B, Narramore S, Schonwetter R. Family caregiving in hospice: effects on psychological and health functioning among spousal caregivers of hospice patients with lung cancer or dementia. Hosp J. 2001; 15(4):1-18.
8. González Pérez U. El concepto de calidad de vida y la evolución de los paradigmas de las ciencias de la salud. Rev Cubana Salud Pública. 2002; 28(2).
9. Fitzpatrick R, Fletcher A, Gore S, Jones D, Spiegelhalter D, Cox D. Quality of life measures in health care. I: Applications and issues in assessment. British Medical Journal. 1992; 305, 1074–1077.
10. Zubritsky C, Abbott K, Hirschman K, Bowles K, Foust J, Naylor M. Health-related Quality of Life: Expanding a Conceptual Framework to Include Older Adults Who Receive Long-term Services and Supports. The Gerontologist. 2012; 53(2): 205–210
11. Muñoz Cobos F, Espinosa Almendro J, Portillo Strempel J, Rodríguez González G. La familia en la enfermedad terminal. Medicina de Familia. 2002; 3(3).
12. Hebert R, Arnold R, Schulz R. Improving Well-Being in Caregivers of Terminally Ill Patients. Making the Case for Patient Suffering as a Focus for Intervention Research J Pain Symptom Manage. 2007; 34(5): 539–546.
13. UK Department of Health: End of Life Care Strategy: Quality Markers and Measures for End of Life Care. London: Department of Health; 2009.
14. Cabrera C. Perfil del cuidador principal del enfermo atendido por equipos de cuidados paliativos. Medicina paliativa. 2000; 7(4).
15. Luxardo, N. Perfil de cuidadores de enfermos en cuidados paliativos. Medicina Bs As. 2009; 69(5):519-525.
16. Ware J, Sherbourne C. The MOS 36-item Short-Form Health-Survey (SF-36): I. Conceptual framework and item selection. Med Care 1992; 30:473-483.
17. Alonso J, Prieto L, Antó J. La versión española del SF-36 Health Survey (Cuestionario de Slaud SF-36): Un instrumento para la medida de los resultados clínicos. Med clin 1995; 104:771-776.
18. Ware J. SF-36 Physical and Mental Health Summary Scales: A user’s manual. Boston: The Health Institute, New England Medical Center, 1994.
19. IMSERSO. Situación y evolución del apoyo informal a los mayores en España. Informe de resultados. Instituto de Mayores y Servicios Sociales. 2004. Disponible en: http://www.imsersomayores.csic.es
20. López Gil M, Orueta Sánchez R, Gómez Caro S, Sánchez Oropesa A, Cormona de la Morera J, Alonso Moreno F. El rol de Cuidador de personas dependientes y sus repercusiones sobre su calidad de Vida y su Salud. Revista Clínica Medicina Familiar. 2009; 2(7): 332-334.
21. Moreno Gaviño L, Bernabeu W, Álvarez Tellob M, Rincón Gómeza M, Bohórquez Colombo M, Cassani Garzaa P, Ollero Baturonea M, García Morilloa M. Sobrecarga sentida por la figura del cuidador principal en una cohorte de pacientes pluripatológicos. Atención Primaria. 2008; 40(4):193-198.
22. Esandi N, Nolan M, Alfaro C, Canga-Armayor A. Keeping Things in Balance: Family Experiences of Living With Alzheimer's Disease. Gerontologist. 2017 Jun 15.
23. Dueñas E, Martínez M, Morales B, Muñoz C, Viáfara A, Herrera J. Síndrome del cuidador de adultos mayores discapacitados y sus implicaciones psicosociales. Colomb Med 2006;37(2, Supl.1):31-8.
24. Wawrziczny E, Berna G, Ducharme F, Kergoat MJ, Pasquier F, Antoine P. Characteristics of the spouse caregiving experience: Comparison between early- and late-onset dementia. Aging Ment Health. 2017 Jun 20:1-9..
25. Schulz R, Beach SR. Caregiving as a risk factor for mortality: the Caregiver Health Effects Study. JAMA 1999; 282:2215-2219.
26. Benavides O, Alburquerque D, Chaná-Cuevas P. Evaluación de la sobrecarga en los cuidadores de los pacientes con enfermedad de Parkinson ambulatorios y sus factores de riesgo. Rev. méd. Chile. 2013; 141( 3 ): 320-326.
27. Seven M, Yilmaz S, Sahin E, Akyüz A. Evaluation of the Quality of Life of Caregivers in Gynecological Cancer Patients. JCancEduc. 2014; 29(2):325-32
28. Glajchen M. Physical well-being of oncology caregivers: an important quality-of-life domain. Semin Oncol Nurs. 2012; 28(4):226–235
29. Wadhwa D, Burman D, Swami N. Quality of life and mental health in caregivers of outpatients with advanced cancer. Psychooncology. 2013; 22:403–410
30. Northouse L, Katapodi M, Schafenacker A, Weiss D. The impact of caregiving on the psychological well-being of family caregivers and cancer patients. Semin Oncol Nurs. 2012; 28(4):236–245
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2017 Escuela de Salud Pública y Ambiente. Facultad de Ciencias Médicas. Universidad Nacional de Córdoba
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional. que permite copiar, distribuir, exhibir e interpretar la obra siempre que no se haga con fines comerciales.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) luego del proceso de publicación. (Véase El efecto del acceso abierto).
