Validación del Cuestionario Epidemiológico en Sintomatología Mental –CESIM- en población argentina.

Mariela Muñoz Rodríguez; Celina Korzeniowski

doi:10.31052/1853.1180.v23.n2.21421

Authors

Mariela Muñoz Rodríguez Universidad Nacional de San Luis Universidad de Mendoza. CONICET. http://orcid.org/0000-0002-3960-6304
Celina Korzeniowski INCIHUSA-CONICET http://orcid.org/0000-0001-6678-3472

DOI:

https://doi.org/10.31052/1853.1180.v23.n2.21421

Keywords:

epidemiology, mental health, psychological techniques, adults, Argentina.

Abstract

The strategic planning of the health system is based on epidemiological information. Data are mainly obtained from evaluations on consultations the health system has, and allow an estimation of the affected population. Techniques used mainly belong to international organisms and do not have ecological consistency and are not validated in the country. The objectives of this study were to analyze the short version of the Epidemiological Questionnaire on Mental Symptomatology (CESIM, for its Spanish acronym) and provide regulatory data for the adult population. Research presented an instrumental design. There were 1216 adults from 18 to 90 years old, with a proportional distribution in three Argentinian locations: Gran Mendoza, La Plata and Avellaneda. From the factorial analysis of CESIM, a simple and clear structure of the questionnaire was obtained, made up of 37 items grouped in 8 interpretable factors which explained 46% of the instrument total variance. CESIM total score presented excellent internal consistency. The descriptive study of mental symptomatology in the participants showed, in accordance with previous research, that women and people with low educational level presented higher levels of mental symptomatology. Mendoza residents presented the highest levels of mental symptomatology. We conclude that CESIM is an effective instrument to assess mental symptomatology in Argentinian adults since it presents appropriate psychometric properties and ecological validity.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Mariela Muñoz Rodríguez, Universidad Nacional de San Luis Universidad de Mendoza. CONICET.

Lic. en Psicología. Becaria doctoral CONICET, Facultad de Psicología-Universidad Nacional de San Luis, Argentina.
Celina Korzeniowski, INCIHUSA-CONICET

Dra. en Psicología. Investigadora Asistente INCIHUSA-CONICET Mendoza, Argentina.

References

1. Grasso L, Burijovich J. Cuestionario Epidemiológico de Sintomatología Mental (CESIM). Córdoba: Dirección General de Salud Mental de la Provincia de Córdoba; 1995.

2. Muñoz-Rodríguez M, Basco ME. Indagaciones epidemiológicas en salud mental?: usos de servicios de salud y percepción del apoyo social. Rev salud pública. 2016;18(2):188–200.

3. Stagnaro JC, Cía AH, Aguilar Gaxiola S, Vázquez N, Sustas S, Benjet C, et al. Twelve-month prevalence rates of mental disorders and service use in the Argentinean Study of Mental Health Epidemiology. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol [Internet]. 2018;53(2):121–9. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1007/s00127-017-1475-9

4. Almeida Filho N, Rouquayrol M. Introducción a la epidemiología. Buenos Aires: Lugar; 2011.

5. De Lellis M. Perspectivas en Salud Pública y Salud Mental. Buenos Aires: Nuevos tiempos; 2015.

6. Morales Calatayud F. Introducción a la Psicología de la Salud: un enfoque integral. Buenos Aires: Nuevos tiempos; 2016.

7. Organizacion Panamericana de Salud. Informe sobre los sistemas de salud mental en America Latina y el Caribe [Internet]. Washington: OMS; 2013. Disponible en: http://www.paho.org/per/images/stories/FtPage/2013/WHO-AIMS.pdf

8. IHMD measuring what maters (2018). [online] Available at: http://www.healthdata.org/ argentina [Accessed 21 oct. 2018].

9. Rodríguez JJ, Kohn R, Aguilar-Gaxiola S. editores. Epidemiología de los trastornos mentales en América Latina y el Caribe. Washington: OPS; 2009.

10. Kohn R, Levav I, Miguel J, Almeida C De, Vicente B, Andrade L, et al. Los trastornos mentales en América Latina y el Caribe?: asunto prioritario para la salud pública. Rev Panam Salud Pública [Internet]. 2005;18(401):229–40. Disponible en: http://www.scielosp.org/pdf/rpsp/v18n4-5/28084.pdf

11. Massa M. Plan Nacional de Salud Mental. Buenos Aires: Ministerio de Salud; 2013.

12. Casullo M, Pérez M. El inventario de síntomas SCL-90-R de L Derogatis. Adaptión UBA CONICET [Internet]. 2008;1–8. Disponible en: https://cutt.ly/se3MHgy

13. Brenlla ME, Aranguren M. Adaptación de la Escala de Malestar Psicolólogico de Kessler (K10). Rev Psicol la Pontif Univ Católica del Perú. 2010;28(2):310–40.

14. Basco ME. Estudio epidemiológico de sintomatología mental en adultos del barrio Lihue de Guaymallén. Universidad Nacional de Cuyo; 2017.

15. Janca A, Chandrashekar CR. Composite international diagnostic interview (CIDI) researchers manual. [Internet]. Switzerland: World Health Organization. Division of Mental Health; 1995. Disponible en: http://apps.who.int//iris/handle/10665/62036

16. First MB, Williams J, Karg R, Spitzer. Structured Clinical Interview for DSM-5—Research Version (SCID-5 for DSM-5, Research Version; SCID-5-RV). Arlington: American Psychiatric Association.; 2015.

17. Bertelsen A, Vazquez-Vaquero JL, Brugha TS, Chatterji S, Compton WM, Göñu A, et al. Cuestionarios para la Evaluación Clínica en Neuropsiquiatría. Washington: OMS; 1995.

18. Saforcada E, De Lellis M, Martínez Calle S. Estudio epidemiológico comparativo de sintomatología de salud mental en adultos del Partido de Avellaneda y la Ciudad de La Plata , 2011. Anu Investig [Internet]. 2012;19:141–51. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=369139948014

19. Muñoz Rodríguez M, Basco ME, Torres ME, Mosconi R, Casciani C, Videla I, et al. Las redes comunitarias como factor interviniente en la salud mental desde un estudio epidemiológico. En: Straniero C, Tosi C, Luna M, editores. Psicología y compromiso social. Buenos Aires: Federación de Psicólogos de la República Argentina; 2016. p. 366–77.

20. Rivera L De, Rodríguez-Pulido F, Sierra López A. El método epidemiológico en salud mental. Barcelona: Masson Salvat; 1993.

21. Burijovich J, Sandomiraky M. Los desempleados: Malestar psicológico , apoyo social e intervención estatal . Rev Adm Pública y Soc. 1998;11:103–14.

22. Conci M. El malestar psicológico en docentes de la ciudad de Córdoba. Universidad Empresarial Siglo XXI; 2009.

23. Furlan LA, Ferrero MJ, Gallart G. Ansiedad ante los Exámenes, Procrastinación y Síntomas Mentales en Estudiantes Universitarios [Internet]. Vol. 6, Revista Argentina de Ciencias del Comportamiento. 2014: 31–9. Disponible en: revistas.unc.edu.ar/index.php/racc

24. Rebuffo M, Siravegna MS, Medrano LA. Comorbilidad depresiva en mujeres con trastornos de conducta alimentaria. Psicol y Salud [Internet]. 2013;22(2):215–24. Disponible en: http://revistas.uv.mx/index.php/psicysalud/article/view/546

25. León O, Montero I. Métodos de investigación en psicología y educación. Madrid: McGraw Hill; 2007.

26. Censos IN de E y. Datos sociodemográficos [Internet]. Argentina; 2001. Disponible en: https://www.indec.gob.ar/micro_sitios/webcenso/censo2001s2/ampliada_index.asp?mode=01

27. Burijovich J, D´Lucca A, Berra C. Investigación en salud mental: de los cordobeces y sus malestares. Córdoba: Sub-dirección General de Salud Mental del Gobierno de la Provincia.; 1999.

28. López J, Amparo SY. La somatización como síntoma y como síndrome: una revisión del trastorno de somatización. Rev Psicopatología y Psicol Clínica. 2002;7(2):73–93.

29. Holloway KL, Zerbe KJ. Simplified approach to somatization disorder: When less may prove to be more. Postgrad Med. 2000;108(6).

30. Wimbush F, Nelson M. Handbook of Stress , Coping , and Health. En: Hill V, editor. London: Sage; 2000.

31. Gondolf E. Changing men who batter: A developmental model for integrated interventions. Journal of family violence, 1985; 2(4):335-345. https://doi.org/10.1007/BF00993299

32. Donnellan MB, Trzesniewski KH, Robins RW, Moffitt TE, Caspi A. Low Self-Esteem Is Related to Aggression, Antisocial Behavior, and Delinquency. Psychological Science. 2005; 16(4):328-335 DOI:10.1111/j.0956-7976.2005.01535.x

33. Kernis M, Grannemann B, Barclay L. Stability and level of self-esteem as predictors of anger arousal and hostility. Journal of Personality and Social Psychology. 1989;56:1013–1022.

34. Olweus D. Bullying at school: Long-term outcomes for the victims and an effective school-based intervention program. In R. Huesmann (Ed.), Aggressive behavior: Current perspectives: 97–130. New York: Plenum Press; 1994.

35. Castelló J. Dependencia emocional. Características y tratamiento. Madrid: Alianza; 2005.

36. Lemos M, Londoño NH. Construcción y validación del cuestionario de dependencia emocional en población colombiana. Acta Colomb Psicol [Internet]. 2006; 9(2):127–40. Disponible en: http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2263254&info=resumen&idioma=SPA

37. Linardelli F. Salud mental y género. Diálogos y contrapuntos entre biomedicina, feminismos e interseccionalidad. MILLCAYAC - Rev Digit Ciencias Soc. 2015;2(3):199–224.

38. Muñoz Rodríguez M. Estudio epidemiológico de sintomatología mental desde una aproximación integral a los procesos de salud-enfermedad en personas adultas de un distrito urbano de Guaymallén-Mendoza.Universidad Nacional de Cuyo. 2018. Sin defender.