Posthablantes y funciones míticas de lenguas en contacto

Autores/as

  • Georg Kremnitz Universidad de Viena

Palabras clave:

posthablante, función mítica, lengua dominante, lengua dominada, auto-odio

Resumen

En este artículo doy una definición del término posthablante de acuerdo con su origen histórico y propongo generalizar su aplicación a hablantes de lenguas dominadas y lenguas de inmigración. El término contiene connotaciones psicológicas importantes. Espero que se pueda investigar ulteriormente, para una mejor comprensión de los fenómenos de este tipo.

Referencias

Bernissan, F. (2012). Combien de locuteurs compte l’occitan en 2012? Revue de linguistique romane, LXXVI, 467-512.

Doppelbauer, M. (2016). Histoire de la notion et du concept de la haine de soi du XIXe au XXIe siècle. En Alén Garabato, C. y Colonna, R. (Dirs.), L’auto-odi. La "haine de soi" en sociolinguistique (pp. 29-49). L’Harmattan.

Kohl, F.O., Köstler, E., Leben, A. y Srienc, D. (2021). Überregional, mehrsprachig, vernetzt: Die Literatur der Kärntner SlowenInnen im Wandel. Praesens.

Kremnitz, G. (1990). Sur l’auto-odi (Selbsthass). En Per Robert Lafont (pp. 197-207). Centre d’Estudis Occitans.

Kremnitz, G. (1997). Pigüé: le mythe de la langue. Occitan, français et espagnol dans une petite ville argentine. Quo vadis, Romania?, 10, 66-76.

Kremnitz, G. (2016). Aliénation (Entfremdung) et haine de soi (Selbsthass). Parallélismes et différences entre deux concepts employés (notamment) en sociolinguistique. En Alén Garabato, C. y Colonna, R. (Dirs.), L’auto-odi. La "haine de soi" en sociolinguistique (pp. 51-62). L’Harmattan.

Kremnitz, G. (2020). Fragmentierende und synthetisierende Sprachkonzeptionen und ihr Einfluss auf die Kommunikation: der Fall des Okzitanischen. En Prifti, E. y Schrader-Kniffki, M. (Eds.), Translation und sprachlicher Plurizentrismus in der Romania „minor“ (pp. 239-251). Peter Lang.

Kremnitz, G. (2021). Polyzentrische Sprache‘ und ‚interner Kolonialismus‘, mögliche Beziehungen. En Ladilova, A., Lesczyk, D., Müller, K., Schweitzer, N. y Seiler, F. (Eds.), Bornistik. Sprach- und kulturwissenschaftliche Perspektiven auf die Romania und die Welt (pp. 140-151). Giessen University Library Publications.

Lafont, R. (1967). Sur l’aliénation occitane. Le Fédéraliste, IX(2-3), 107-138.

Lafont, R. (1971). Clefs pour l’Occitanie. Seghers.

Lessing, T. (1930). Der jüdische Selbsthass. Jüdischer Verlag.

Ninyoles, R.L. (1969). Conflicte lingüístic valencià. Edicions 62.

Pansier, Pierre, 1924-1932. Histoire de la langue provençale à Avignon du XIIe au XIXe siècle (Vol. 2). Aubanel.

Descargas

Publicado

2021-12-22

Número

Núm. 15 (2021)

Sección

Dossier: Políticas lingüísticas y contacto de lenguas

Licencia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Aquellos/as autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:

  1. Los/as autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
  2. La cesión de derechos no exclusivos implica que la publicación de los artículos en la presente revista no quita la posibilidad o el derecho al autor de publicar de manera posterior a otras revistas u órganos editoriales y la autorización por parte de los autores para que el trabajo sea depositado en los repositorio institucionales: Portal de Revistas de la Universidad Nacional de Córdoba.