De bárbaros, peregrinos e inmigrantes. Argentina (1880-1930)
Palabras clave:
política lingüística, inmigración, lengua de inmigración, unilingüismoResumen
El período constituye la etapa central de la relación lengua/inmigración en Argentina. Se trata de un proceso en el que se configura la inmigración como problema de política lingüística. Hasta 1880, la cuestión lingüística se centra en el estatuto del español. Desde la inmigración masiva en Argentina, la lengua del inmigrante representa una amenaza a la nación y la cuestión de la “lengua nacional” emerge como una cuestión de estado. El presente trabajo se propone analizar las políticas lingüísticas relativas a la lengua de inmigración llevadas a cabo por la Provincia de Santa Fe. La escuela se instaura como agente homogeneizador para erradicar todo vestigio de rasgos idiosincrásicos para lograr el ideal de un estado unicultural y monolingüe.
Referencias
Anderson, B. (1983). Imagined Communities, Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. Verso.
Corbin, A. (Ed.). (2016). Histoire des émotions. Des lumières à la fin du XIXème siècle. Seuil.
Corbin, A. y Heuré, G. (2000). Historien du sensible: Entretiens avec Gilles Heuré. Editions La Découverte.
Devoto, F. (1992). Políticas migratorias argentinas y flujo de población europea (1876-1925). Estudios sobre la emigración italiana a la Argentina en la segunda mitad del siglo XIX, 45-68.
Devoto, F. (2001). El revés de la trama: políticas migratorias y prácticas administrativas en la Argentina (1919-1949). Desarrollo Económico, 162, 281-304.
Devoto, F. (2009). Historia de la inmigración en la Argentina. Sudamericana.
Diario de sesiones de la Cámara de Diputados. Año 1875. (1876). Imprenta Coni.
Fernández, A. (2017). La ley argentina de inmigración de 1876 y su contexto histórico. Almanack, 17, 51-85. http://dx.doi.org/10.1590/2236-463320171705
King, G. (1996). Mapping Reality. An Exploration of Cultural Cartograph. Macmillan Press Ltd.
Lander, E. (1998). Modernidad, colonialidad y posmodernidad. Doxa. Cuaderno de Ciencias Sociales, IX(18).
Ley 817 de 1876. Crease un Departamento General de Inmigración bajo la dependencia inmediata del Ministerio del Interior. 06 de octubre de 1876. B. O. 27 de marzo de 1981. https://www.argentina.gob.ar/normativa/nacional/ley-817-48862
Ley 4144 de 1902. Residencia de extranjeros. 22 de noviembre de 1902. B. N. 25 de noviembre de 1902. https://www.argentina.gob.ar/normativa/nacional/ley-4144-285274
Ley 7029 de 1910. Admisión y permanencia de extranjeros. 28 de junio de 1910. B. N. 08 de julio de 1910. https://www.argentina.gob.ar/normativa/nacional/ley-7029-288825
Pérez, L., y Rogieri, P. (2015). Una política del lenguaje para el Estado-Nación: italianos en Santa Fe, Argentina (1880-1930). En A. Reguera (Comp.), Actas del VII Encuentro Internacional de Investigadores de Políticas Lingüísticas (pp. 327-335). Universidad Nacional de Córdoba-Asociación de Universidades Grupo Montevideo.
Trigo, A. (2003). Memorias migrantes. Testimonios y ensayos sobre la diáspora uruguaya. Beatriz Viterbo.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Aquellos/as autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los/as autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- La cesión de derechos no exclusivos implica que la publicación de los artículos en la presente revista no quita la posibilidad o el derecho al autor de publicar de manera posterior a otras revistas u órganos editoriales y la autorización por parte de los autores para que el trabajo sea depositado en los repositorio institucionales: Portal de Revistas de la Universidad Nacional de Córdoba.
