Enfermedades mitocondriales en Córdoba (Argentina). Estudio farmacoepidemiológico (Mitochondrial diseases in Córdoba (Argentina). Pharmacoepidemiological study.)

Abstract

Uno de los objetivos de este trabajo es poner en evidencia la cantidad de pacientes con Enfermedades Mitocondriales (EM) bajo tratamiento farmacológico, que se atienden en la ciudad de Córdoba y que retiran medicamentos en el Servicio de Farmacia (SF) del Hospital Nacional de Clínicas (HNC). Además, se propone describir las características demográficas y clínicas de estos pacientes, identificar los medicamentos prescriptos, sus pautas de uso y analizar su disponibilidad nacional e internacional.

El tipo de estudio fue observacional descriptivo retrospectivo (abril 2010- diciembre 2011; muestreo por conveniencia). La información se tomó de recetas, historias clínicas y entrevistas a profesionales. Para el análisis de disponibilidad se consultó a agencias reguladoras de nuestro país y otros de referencia.

El trabajo farmacoepidemiológico realizado, permitió dar visibilidad a 17 pacientes con EM en Córdoba describiendo sus características demográficas y clínicas como así también los tratamientos farmacológicos empleados. Los medicamentos consistieron, principalmente, en complementos vitamínicos. El 50% de ellos son Medicamentos No Disponibles en nuestro país y algunos tampoco están disponibles en otros países consultados. Esto permite enfatizar la importancia que tiene su elaboración como medicamentos magistrales desde el SF del HNC. Dado que no existen datos epidemiológicos publicados sobre los pacientes con EM en Córdoba Argentina, tener un registro de quienes la padecen, aporta resultados que pueden ser el punto de partida para investigaciones clínicas más exhaustivas.

This field work aimed to determine the number of patients with mitochondrial diseases (MD) under pharmacological treatment, who are being treated at the city of Córdoba and acquired medications at the Pharmacy Department of the “Hospital Nacional de Clínicas” (HNC). It was also of interest to describe the demographic and clinical characteristics of these patients, identify prescription, its dosage, frequency and route of administration. Finally, its availability in Argentina and others reference countries were verified.

A retrospective observational study was conducted. A list of patients with a presumptive diagnosis of MD who retired pharmaceutical compounding between April 2010 and December 2011 was obtained from a convenience sample, using the recipes received.

This pharmacoepidemiological research allowed the detection of 17 patients with MD in Córdoba, the description of their demographic and clinical characteristics, and the pharmacological treatments used. The drugs consisted mainly of vitamin supplements. Fifty percent of them are not available medicines in Argentina, and some of them are not available in other countries surveyed either. This situation emphasizes the importance of their development as pharmaceutical compounding from the Pharmacy Department of HNC. Since there are no published epidemiological data in Cordoba/Argentina about patients with MD, the results are important for designing future more exhaustive surveillance studies.