ARTICULO ORIGINAL

Heider G, Gonzalez Atchabahian L, Gambero Y, Herrera C, Suárez S, Sciuto S, Sampayo M de la P, Buffetti E, Bonetto M, Relancio MS, Elorriaga MB, Impagliazzo L, Solohaga J, Estelita A, García G, Leizica N, Del Valle Mirabal D, Cancino J, Pavón H, Toledo D, Di Yorio R. Participación en la comunidad en personas con patologías neurológicas luego de la rehabilitación: estudio multicéntrico en Argentina. Rev Fac Cien Med Univ Nac Cordoba 2022: 79(1). Anexo I DOI: 10.31053/1853.0605.v79.n1.32198

 

 

ANEXO I: encuesta

 

VIDA DOMÉSTICA Y AUTOCUIDADO

  1. ACTIVIDADES EN EL HOGAR/CASA O LUGAR DONDE USTED VIVE
  2. ¿Cuántas horas del día (de 24 horas) pasa fuera de la cama?

 

  1. ¿Cuántas horas del día (de 24 horas) recibe ayuda para las actividades de cuidado personal como comer, bañarse, vestirse, ir al baño, toma de medicamentos?

 

  1. ¿De quién recibe ayuda para las mismas?
  1. En caso de tener ayuda de un asistente/cuidador: ¿quién cubre los gastos?

 

  1. ¿Cuáles de las siguientes actividades de la casa son más significativas/importantes para usted? Marque todas las que quiera.

 

 

 

  1. ¿Recibe ayuda para realizarlas?

 

 

  1. ¿De quién recibe ayuda para las mismas? (marque todas las que quiera)

 

 

  1. ¿Actualmente maneja dinero?

 

 

  1. Para manejar el dinero, utiliza:
  1. ¿Elije usted cómo administrar su dinero?

 

  1. ¿Cuánto considera que es su nivel de participación en las actividades en el hogar previamente nombradas? Entre el 0 (no participo en absoluto) a 10 (puedo participar completamente en todas)?

 

AREAS PRINCIPALES DE LA VIDA

  1. TRABAJO Y ESTUDIO

 

  1. ¿Está trabajando actualmente?

 

  1. ¿Cuáles son los motivos por los cuales no está trabajando?

 

  1. ¿Es el mismo trabajo que realizaba antes de su internación para rehabilitación?

 

  1. ¿Por qué motivos no pudo continuar realizando la misma actividad?

 

 

  1. ¿Está conforme con su nuevo puesto de trabajo, a pesar de que no sea el mismo?

 

 

  1. ¿Qué nivel de estudios ha completado, previo a su internación? (marque el máximo alcanzado)

 

 

  1. ¿Está estudiando o haciendo actualmente alguna capacitación?

 

  1. ¿Dónde la realiza?

………………………………………………………………………………………………………………………….

  1. Describa factores que considere le dificultan su participación en relación al estudio.

 

 

  1. ¿Cuánto considera que es su nivel de participación en el trabajo y estudio? Entre el 0 (no participo en absoluto) a 10 (puedo participar completamente)?

 

MOVILIDAD

  1. TRANSPORTE Y ACCESIBILIDAD EN LA COMUNIDAD
  2. ¿Utiliza algún medio de transporte para salir de su casa?

 

 

  1. Mencione cuáles son los medios de trasporte que utiliza para moverse en la comunidad, es decir, para llegar al trabajo, ir a hacer las compras, ir a la escuela/universidad, a la casa de un familiar/amigo, a rehabilitación, etc.? Marque todos los que usa.

 

 

  1. ¿Cuál de todos es el que más usa? Solo marcar una opción.

 

 

  1. ¿Habitualmente utiliza este medio de transporte solo o acompañado?

 

  1. ¿De quién requiere la ayuda?

 

 

  1. ¿Está usted conforme con el medio de transporte principal que utiliza?

 

  1. ¿Qué aspectos considera que deberían mejorarse en los transportes públicos?

 

 

  1. ¿Concurre a lugares de la comunidad?

 

  1. Marque todos los lugares que concurre con frecuencia.

 

 

       

  1. ¿Está conforme con la accesibilidad para ingresar y moverse dentro de dichos lugares?

 

  1. ¿Hay lugares a los que le gustaría ir, pero no lo hace porque son inaccesibles?

 

  1. Marque cuales son.

 

 

  1. ¿Cuál/es son los motivos por los que no puede acceder?

 

 

  1. Buscó información sobre la accesibilidad en esos lugares?

 

 

  1. ¿De dónde obtiene dicha información? puede marcar más de una

 

  1. ¿Qué cosas cambiaría para mejorar la accesibilidad de los espacios públicos y privados en su comunidad?

……………………………………………………………………………………………………..

 

  1. ¿Cuánto considera que es su nivel de participación en relación al transporte y accesibilidad? Entre el 0 (no participo en absoluto) a 10 (puedo participar completamente en todas)?

VIDA COMUNITARIA, SOCIAL Y CIVICA

  1. ACTIVIDADES SOCIALES Y PARTICIPACIÓN EN LA COMUNIDAD
  2. ¿Realiza actualmente alguna actividad distinta del trabajo/estudio? (como algún deporte, alguna actividad artística, etc)

 

  1. Marque cuales son las actividades que realiza. Puede marcar varias.

 

 

  1. ¿Hay algo en particular que lo ayude/facilite para poder realizar las actividades previamente nombradas?

 

 

  1. ¿Hay alguna actividad que le gustaría hacer, pero que no puede en este momento?

 

  1. Marque a que grupo pertenecen esas actividades.
  1. ¿Describa cuáles son las causas por las cuales no puede realizar la actividad/es previamente nombrada/s?

 

 

 

  1. ¿Cuánto considera que es su nivel de participación en las actividades sociales? Entre el 0 (no participo en absoluto) a 10 (puedo participar completamente)?

 

  1. ACTIVIDAD DEPORTIVA Y DE RECREACIÓN
  2. ¿Realizaba antes de la internación para rehabilitación alguna actividad deportiva/recreativa?
  1. ¿Es importante para usted poder realizar alguna actividad física?
  1. ¿Participa actualmente en alguna actividad deportiva/recreativa?

 

  1. ¿Con que frecuencia concurre?

 

  1. ¿Hay algo que limite su participación en actividades deportivas/recreativas?

 

 

 

  1. ¿Cuánto considera que es su nivel de participación en las actividades deportivas y de recreación? Entre el 0 (no participo en absoluto) a 10 (puedo participar completamente)?

 

  1. VACACIONES

 

  1. ¿Luego del alta de internación ha podido irse de vacaciones?
  1. ¿Con quién se fue?

 

  1. ¿Considera que el lugar que eligió era accesible?

 

 

  1. ¿Buscó información del lugar que eligió para ir, en cuanto a la accesibilidad del mismo?

 

 

  1. ¿Dónde la busco?

 

  1. ¿Cuáles fueron las causas por la que no ha podido tomarse vacaciones?

 

 

  1. ¿Cuánto considera que es su nivel de participación en relación a las vacaciones? Entre el 0 (no participo en absoluto) a 10 (puedo participar completamente)?

 

 INTERACCIONES Y RELACIONES INTERPERSONALES

  1. SECCIÓN SOBRE LAS RELACIONES CON LOS DEMÁS

 

  1. Marque todas las personas con las que convive

 

  1. ¿Hay alguien con quien puedas compartir tus alegrías, logros, tristezas?

 

 

  1. ¿Quién es esa persona? Puede incluir más de una persona

 

 

  1. ¿Hay alguien con el que puedas contar para tomar decisiones o resolver problemas?

 

  1. ¿Quién es esa persona?

 

  1. ¿Te relacionas con personas que presentan dificultades similares a las tuyas, compartiendo distintas experiencias?

 

  1. ¿Estás satisfecho con el nivel de apoyo que le brindan por las personas en su vida?

 

 

  1. ¿Consideras importante las redes sociales como medio de relación con los demás?

 

 

  1. ¿Utiliza actualmente las mismas redes sociales que usaba previo a su internación?

 

  1. ¿Qué medio usa para comunicarse con sus familiares, amigos más cercanos? (Puede marcar más de uno)

 

  1. ¿Tiene mascotas?

 

  1. ¿Qué importancia tienen para usted, si considera que lo ayudan de alguna manera?

 

 

  1. ¿Cómo considera que es su nivel de participación en relación a las relaciones con los demás? Entre el 0 (no tengo ningún tipo de participación) a 10 (participo completamente)?

 

  1. SEXUALIDAD

 

  1. ¿Qué importancia tiene para usted la actividad sexual?

 

 

  1. ¿Su sexualidad se vio afectada como consecuencia de su lesión/enfermedad?
  1. ¿Recibió información u orientacion durante la internación sobre sexualidad?

 

  1. ¿Cuánto considera que es su nivel de participación relacionado con la sexualidad? Entre el 0 (no tengo relaciones sexuales) a 10 (puedo participar activa y completamente)?

 

  1. SATISFACCION DE VIDA

 

  1. ¿Está satisfecho con cómo es su vida actualmente?

 

 

  1. ¿Cambiaría alguno de los aspectos de su vida cotidiana para sentirse más satisfecho/contento)? Describa cuáles.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

  1. ¿Cómo definiría su estado de ánimo desde la llegada a su hogar hasta la actualidad?

 

 

  1. ¿Cómo influye su estado de ánimo en su relación con los demás y en las actividades cotidianas? Responda en 0 (no influye para nada) a 10 (influye completamente)

 

 

  1. ¿Qué puntaje (de 0 a 10) asignaría a su nivel de participación en función de su satisfacción de vida?

SERVICIOS DE SALUD

 

  1. Continuidad con REHABILITACION

 

  1. ¿Está realizando actualmente tratamiento por su condición de salud (enfermedad o limitación en la movilidad)?

 

  1. ¿Qué terapia realiza?

 

 

  1. ¿Dónde las realiza?

 

 

  1. ¿Con que frecuencia concurre?