EL ANIMUS NEGOTIANDI COMO PRESUPUESTO JURÍDICO EN LA PREVENCIÓN DE LA INSOLVENCIA EMPRESARIAL

Resumen

Resumen:  La negociación como una de las herramientas legales para solucionar la insolvencia empresarial es un hecho en el Derecho Concursal Moderno. La propia evolución de esta rama ha desplazado el principio de la responsabilidad universal del deudor para ceder paso al de la reorganización empresarial y el rescate del deudor. La protección al derecho de crédito concibe como alternativa mayor: la protección de la empresa como célula básica de la sociedad, generadora de producción y empleo. Ello ha propiciado en el Derecho concursal moderno, legislaciones que inducen la negociación y los mecanismos de segunda oportunidad más que la quiebra empresarial. Se ha impuesto un enfoque preconcursal que permite detectar a tiempo los indicios o presupuestos de la insolvencia y permiten la adopción de medidas ex ante de un proceso judicial de quiebra. Ello favorece no solo a los deudores sino también a los acreedores que esperan por una recuperación económica que les permita recuperar sus acreencias.

Palabras Claves: Insolvencia – Negociación - Acuerdo extrajudicial

Abstract: Negotiation as one of the legal tools to solve corporate insolvency is a fact in the Modern Bankruptcy Law. The evolution of this branch has displaced the principle of the universal liability of the debtor to give way to the reorganization of business and the rescue of the debtor. The protection of the right of credit includes as its highest alternative: the protection of the company as the basic cell of society, generator of production and employment. This has led to modern bankruptcy law, legislation that induces negotiation and mechanisms of second chance more than corporate bankruptcy. A pre-bankruptcy approach has been imposed that allows early detection of insolvency indications or budgets and allows the adoption of ex ante measures of bankruptcy proceedings. This favors not only the debtors but also the creditors who are waiting for an economic recovery that allows them to recover their debts.

Key Words:  Insolvency – Negotiation - Out-of-court settlement