El árbol que da frutos, se corta y se echa al fuego. Discusiones sobre el uso de la leña en la Mendoza colonial.
Contenido principal del artículo
Resumen
En la presente contribución se presentan los resultados obtenidos del análisis de carbones arqueológicos asociados al período colonial (siglos XVI al XVIII) y recuperados en el sitio Ciudad de Mendoza, específicamente en los contextos Ruinas de San Francisco, Alberdi e Ituzaingó y Edificio Plaza Huarpe. En este trabajo, nos interesa discutir la identificación de restos de carbón de especies leñosas exóticas, tanto de frutales como duraznero (Prunus aff. persica), membrillero, manzano o peral (Aff. Cydonia/Malus/Pyrus) o vid (Vitis vinifera); como de otros árboles como el guayacán (Caesalpinia paraguariensis) o el tamarindo (Tamarix gallica). Analizaremos la importancia del uso, desde momentos tempranos, de algunas de estas maderas como combustible en el contexto de la no aprehensión del paisaje nativo y de la integración de la colecta de leña dentro de las actividades cotidianas de la sociedad colonial. Propondremos ante lo mismo, una vinculación más amplia de la esperada con los frutales exóticos, ya que con anterioridad su introducción se asociaba, en general, sólo a la importancia de sus frutos como alimento. A la vez, analizaremos la recolección de leña por fuera de lo extractivo y dentro de prácticas que probablemente implicaron también el cuidado de estos árboles introducidos.
Downloads
Detalles del artículo
COPYLEFT
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-Compartir Igual 4.0 Internacional.
COPYRIGTH
Los derechos de autor y de copyright de los artículos son de los mismos autores.
Esto estará indicado en cada artículo, asi como la licencia Copyleft anteriormente descrita.
Cómo citar
Referencias
Agustín, M. 1717 [1617] Libro de los Secretos de Agricultura, Casa de Campo y Pastoril. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Alicante. Disponible en http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc416x2
Ambrosetti, J. 1972 Especies interesantes en la ordenación de la cuenca Papagayos. Deserta 2: 207-237.
Arnold, D. 2000 La Naturaleza como Problema Histórico: el Medio, la Cultura y la Expansión de Europa. FCE, México.
Asouti, E. 2003 Woodland vegetation and fuel exploitation at the prehistoric campsite of P?narbas, south-central Anatolia, Turkey: the evidence from the wood charcoal macro-remains. Journal of Archaeological Science 30: 1185–1201.
Buxó, R. 1997 Arqueología de las Plantas. Crítica, Barcelona.
Buxó, R, y R. Piqué i Huerta 2008 Arqueobotánica: los Usos de las Plantas en la Península Ibérica. Ariel, Barcelona.
Castro, A. 2015 Plantas Frutales. Cultura Material en el Reino de Chile. 1700-1850. Tesis de doctorado. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Cuyo.
El árbol que da frutos se corta y se echa al fuego. Discusiones sobre el uso de la leña… 229
Chabal, L. 1982 Méthodes de Prélévement de Bois Carbonises Protohistoriques pour l’Étude des Relations Homme-Vegetation. D.E.A., USTL, Montpellier.
Chiavazza, H. 2005 Los Templos Coloniales como Estructuras Funerarias. Arqueología en la Iglesia Jesuita de Mendoza. BAR International Series 1388, Oxford. 2010 Procesos sociales y ambientales en el sector urbano de Mendoza entre los siglos XVXVIII: arqueología urbana e historia ambiental. Comechingonia Virtual IV(2): 227-253. 2013 No tan simples: pesca y horticultura entre grupos originarios del norte de Mendoza. Comechingonia Virtual 1: 27-45. 2015 Pescadores, horticultores ceramistas del valle de Mendoza. En Arqueología y Etnohistoria. Aportes desde las V Jornadas Arqueológicas Cuyanas, J. Bárcena (ed.), pp. 45-65. Xama Serie Monografía 5, INCIHUSA-CONICET, Mendoza.
Chiavazza, H. y L. Mafferra 2007 Estado de las investigaciones arqueobotánicas en Mendoza y sus implicancias en la Arqueología Histórica. Revista de Arqueología Histórica Argentina y Latinoamericana 1: 127-152.
Chiavazza, H. y C. Prieto Olavarría 2001 Arqueología en el predio Jesuita de la antigua ciudad de Mendoza-Centro Oeste de Argentina. En X Congreso Uruguayo de Arqueología: La Arqueología Uruguaya ante los Desafíos del Nuevo Siglo, L. Beovide, I. Barreto y C. Curbelo (eds.). CD-ROM Multimedia Didáctico. Montevideo.
Chiavazza H.; Prieto Olavarría, C. y V. Zorrilla 2013 Procesos sociales y ambientales en el sector urbano de Mendoza entre los siglos XIVXVII. En Actas del V Congreso Nacional de Arqueología Histórica, E. Rodríguez Leirado y D. Schávelzon (eds.), pp. 63-100. Buenos Aires.
Chiavazza, H. y B. Tamiozzo 2002 Arqueología a la vuelta de la esquina: excavaciones en Alberdi e Ituzaingó. Arqueología Histórica Argentina, Actas del Primer Congreso Nacional de Arqueología Histórica Argentina, P. Frazzi (ed.), pp. 131-143. Corregidor, Buenos Aires.
Coria, L. 1988 Evolución Económica de Mendoza en la Época Colonial. FCE-UNCuyo, Mendoza.
230 COMECHINGONIA, vol. 19(2). 2° semestre de 2015. ISSN: 0326-7911. Mafferra et al. pp. 203-234.
Cozzo, D. 1992 Las pérdidas del primitivo paisaje de bosques, montes y arbustifórmes de la Argentina con especial referencia a sus territorios áridos y húmedos. Miscelánea Academia Nacional de Ciencias 90: 2-31.
Descola, P. 2012 Más Allá de la Naturaleza y la Cultura. Amorrortu Editores, Buenos Aires.
Espinoza de Pernía, N. y J. Melandri 2006 Wood anatomy of the Tribe Caesalpinieae (Leguminosae, Caesalpiniodeae) in Venezuela. IAWA Journal 27(1): 99-114.
García Esteban, L.; Guindeo Casasús, A.; Peraza Oramas, C. y P. de Palacios 2003 La Madera y su Anatomía. Fundación Conde del Valle de Salazar y Ediciones MundiPrensa, Madrid.
Gonzales de Nájera, A. 1889 [1601] Desengaño y Reparo de la Guerra del Reino de Chile. Disponible en http://www.memoriachilena.com
Hammer, Ø.; Harper, D. y P. Ryan 2001 PAST: Paleontological Statistics software package for education and data analysis. Paleontología Electrónica 4(1): 9.
IAWA 1989 List of microscopic features for hardwood identification (ed. por E. Wheeler, P. Baas y P. Gasson). IAWA Bull 10: 219-332.
Kribs, D. 1968 Commercial Foreign Woods on the American Market. Dover Publications, New York.
Lacoste, P.; Yuri, J.; Aranda, M.; Castro, A.; Quinteros, K.; Solar, M. y C. Chávez 2011 Variedades de pomáceas (Chile y Cuyo 1700-1850). Idesia 29(1): 91-97.
Lema, V. 2013 Crianza mutua: una gramática de la sociabilidad andina. Trabajo presentado en la X Reunión de Antropología del Mercosur, Córdoba.
El árbol que da frutos se corta y se echa al fuego. Discusiones sobre el uso de la leña… 231
López, M.; Quiroga, M.; Frías, C.; Anzorena, J. y E. Araujo 2011 Análisis zooarqueológico en el Área Fundacional de la ciudad de Mendoza correspondiente al período colonial temprano (siglos XVI-XVII). En Libro de Resúmenes del II Congreso Nacional de Zooarqueología Argentina, pp. 52-53. Olavarría.
Mafferra, L. 2009 Arqueobotánica del Norte de Mendoza. Interpretaciones sobre el Rol de los Vegetales en la Interacción Indígena-Hispana durante el Siglo XVI. Tesis de licenciatura. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Cuyo. 2011 Interpretaciones del registro arqueobotánico en arqueología histórica. En Temas y Problemas de la Arqueología Histórica, M. Ramos, A. Tapia, F. Bognanni, M. Fernández, V. Helfer, C. Landa, M. Lanza, E. Montanari, E. Néspolo y V. Pineau (eds.), tomo 1, pp. 43-52. Universidad Nacional de Luján, Buenos Aires. 2015 Arqueología de los Paisajes Forestales del Norte de Mendoza. Tesis de doctorado. Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba.
Mafferra, L.; Roig, F. y S. Piraino. 2014 Las mil y un similitudes y las tres diferencias entre Acacia y Prosopis en el Centro Oeste Argentino. En Los Estudios Arqueobotánicos en Sudamérica, Problemas y Actualizaciones, V. Lema y C. Belmar (eds.), pp. 419-431. Universidad SEK, Santiago de Chile.
Marconetto, M. 2005 Recursos Forestales y el Proceso de Diferenciación social en Tiempos Prehispánicos en el Valle de Ambato, Catamarca. Tesis de doctorado. Facultad de Ciencias Naturales y Museo, Universidad Nacional de La Plata. 2007 Aportes de la Antracología a la cronología del Valle Ambato. En Paleoetnobotánica del Cono Sur: Estudios de Casos y Propuestas Metodológicas, M. Marconetto, M. Babot y N. Oliszewski (eds.), pp. 197-218. Museo de Antropología, FFyH, UNC y Ferreyra Editor, Córdoba.
Méndez, E. 1999 Conservación de nuestros ecosistemas naturales II. Bosques de Acacia furcatispina (garabato) en cerrilladas pedemontanas de Mendoza. Multequina 2: 157-162.
Musselman, L. 2003 Los Árboles en el Corán y en la Biblia. Unasylva 213(54): 45-46.
Musset, A. 2012 Ciudades Nómadas del Nuevo Mundo. Fondo de Cultura Económica, México.
232 COMECHINGONIA, vol. 19(2). 2° semestre de 2015. ISSN: 0326-7911. Mafferra et al. pp. 203-234.
Natale, E.; Gaskin, J.; Zalba, S.; Ceballos, M. y H. Reinoso 2008 Especies del género Tamarix (Tamaricaceae) invadiendo ambientes naturales y seminaturales en Argentina. Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica 43(1-2): 137-145.
Ovalle, A. 1646 Histórica Relación del Reino de Chile. Disponible en http://www.memoriachilena.com
Pearsall, D. 2013 Paleoethnobotany: a Handbook of Procedures. Academic Press, San Diego, California.
Picornell Llorent, G. 2009 Antracología y Etnoarqueología. Perspectivas para el estudio de las relaciones entre las sociedades humanas y su entorno. Complutum 20(1): 133-151.
Piqué i Huerta, R. 1999 Producción y Uso de Combustible Vegetal: Una Evaluación Arqueológica. Treballs d'Etnoarqueologia, vol. 3. Editorial CSIC-CSIC Press, Madrid.
Prieto, M. 1983 El clima de Mendoza durante los siglos XVII y XVIII. Meteorológica 14 (1-2): 165-175. 1985a Relaciones entre clima, condiciones ambientales y asentamientos humanos en la provincia de Mendoza en los siglos XVI, XVII, y XVIII. Revista de Historia Americana IPGH 100: 79-118. 1985b Determinación de posibles cambios climáticos mediante la comparación del régimen de precipitaciones de los siglos XVIII, XIX y XX en Mendoza. Geoacta 14(1): 107-118. 1989 Historia de la ocupación del espacio y el uso de los recursos naturales en el Piedemonte de Mendoza. En Detección y Control de la Desertificación, F. Roig (ed.), pp. 139-153. IADIZACRICYT, Mendoza.
Prieto M. y H. Chiavazza 2006 Aportes de la historia ambiental y la arqueología para el análisis del patrón de asentamiento Huarpe en el oasis norte de Mendoza. Anales de Arqueología y Etnología 59-60: 159-190.
Prieto M. y C. Wuilloud 1986 Consecuencias ambientales derivadas de la instalación de los españoles en Mendoza en 1561. Cuadernos de Historia Regional (Universidad Nacional de Luján) II(6): 3-35.
El árbol que da frutos se corta y se echa al fuego. Discusiones sobre el uso de la leña… 233
Prieto Olavarría, C. 2010 La Especialización Artesanal Alfarera de la Cultura Viluco. Norte y Centro de la Provincia de Mendoza. Tesis de Doctorado. Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba.
Prieto Olavarría C. y H. Chiavazza 2010 La alfarería Viluco y los contextos del Área Fundacional. Aportes al estudio la dominación incaica y los primeros años de la colonia en el valle de Mendoza. Arqueología Argentina en el Bicentenario de la Revolución de Mayo. Actas del XVII Congreso Nacional de Arqueología Argentina, tomo II, pp. 807-812. Mendoza.
Puebla, L.; Zorrilla, V. y H. Chiavazza 2008 Mendoza en el período colonial temprano: mayólicas y cerámicas locales. En Actas del Tercer Congreso Nacional de Arqueología Histórica Argentina, M. Carrara (ed.), pp. 658-665. Universidad Nacional de Rosario.
Roig, F. 1972 Bosquejo fisonómico de la vegetación de la provincia de Mendoza. Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica XIII: 49-80. 1976 Las comunidades vegetales del piedemonte de la Precordillera de Mendoza. ECOSUR 3(5): 1-45. 1985 Árboles y bosques de la Región Árida Centro Oeste de la Argentina (Provincias de Mendoza y San Juan) y sus posibilidades silvícolas. Actas Forestación en Zonas Áridas y Semiáridas, Segundo Encuentro Regional C.I.I.D. América Latina y El Caribe, pp. 145-188. Santiago de Chile. 1989 (ed.) Detección y Control de la Desertificación. IADIZA-CRICYT, Mendoza. 2001 Flora Medicinal Mendocina: Las Plantas Medicinales y Aromáticas de la Provincia de Mendoza (Argentina). EDIUNC, Mendoza.
Roig, F. y J. Ambrosetti 1971 Investigaciones climáxicas. I. Restos de un estrato arbóreo bajo de Schinus polygamus en la Precordillera de Mendoza. Deserta 2: 115-130.
Rolando, C. y M. Thinon 1988 Perspectives offertes par l'identification de petits fragments de charbon de bois in Bois et Archéologie. In Pact 22: 173-177.
Schávelzon, D. 1998 Las Ruinas de San Francisco: Arqueología e Historia. Ed. Ciudad de Mendoza, Mendoza.
234 COMECHINGONIA, vol. 19(2). 2° semestre de 2015. ISSN: 0326-7911. Mafferra et al. pp. 203-234.
Scheel-Ybert, R. 2004 Teoria e métodos em Antracologia. 1 Considerações teóricas e perspectivas. Arquivos do Museu Nacional 62(1): 3-14.
Schoch, W.; Heller, I.; Schweingruber, F. y F. Kienast 2004 Wood Anatomy of Central European Species. Disponible en: www.woodanatomy.ch
Schweingruber, F. 1990 Anatomy of European Woods. Verlag Paul Haupt, Bern.
Smart T. y E. Hoffman 1988 Environmental interpretation of archaeological charcoal. En Current Paleoetnobotany. Analytical Methods and Archaeological Plants Remains, C. Hastorf y V. Popper (eds.), pp. 167205. University of Chicago Press, Chicago.
Solari, M. y C. Lehnebach 2004 Pensando la Antracología para el centro-sur de Chile: sitios arqueológicos y bosque en el lago Calafquén. Chungara 36: 373-380.
Terrell, J; Hart, J.; Barut, S.; Cellinese, N.; Curet, A.; Denham, T.; Kusimba, C.; Latinis, K.; Oka, R.; Palka, J.; Pohl, M.; Pope, K.; Ryan Williams, P.; Haines, H. y J. Staller 2003 Domesticated landscapes: the subsistence ecology of plant and animal domestication. Journal of Archaeological Method and Theory 10(4): 323-368.
Ulibarri, E. 1996 Sinopsis de Caesalpinia y Hoffmannseggia (Leguminosae-Caesalpinioideae) de Sudamérica. Darwiniana 34 (1-4): 299-348.
Weissel, M. y M. Marconetto 2004 Formación arqueológica de estructuras urbanas, datos antracológicos. En Aproximaciones Contemporáneas a la Arqueología Pampeana. Perspectivas Metodológicas, Analíticas y Casos de Estudio, G. Martínez, M. Gutiérrez, R. Curtoni, M. Berón y P. Madrid (eds.), pp. 203-217. UNCPBA, Olavarría.
Zhang, S. y P. Baas 1992 Wood anatomy of trees and shrubs from China Rosaceae. IAWA Bull 13: 21-91.