AN UNUSUAL CASE OF CONGENITAL ANOMALY OF THE HEART. Un caso poco común de anomalía congénita del corazón

Resumen

La creciente utilización de diagnósticos invasivos y procedimientos de intervención en enfermedades cardiovasculares han enfatizado la importancia de entender y documentar mejor el tipo y la frecuencia de las variaciones vasculares.  Los defectos del corazón se encuentran entre las anomalías congénitas más comunes. Estas pueden ser simples o complejas. En la mayoría de las anomalías congénitas del corazón se requiere intervención quirúrgica para garantizar la vida. Los médicos y cirujanos deben ser educados sobre las distintas formas de enfermedades congénitas del corazón para facilitarles su manejo.  En este artículo reportamos un caso de un recién nacido de 28 días de raza india al cual se le detectó, durante la autopsia, una anomalía muy poco frecuente.  Esta consistía en la presencia de una sola aurícula y un sólo ventrículo comunicados por un sólo orificio aurículo-ventricular. Casos como este son incom-patibles con la vida.

The increasing use of invasive diagnostic and interventional procedures in cardiovascular diseases makes it important that the type and frequency of vascular variations are well documented and understood. Congenital heart defects are among the most common of all birth defects. They can be thought of being common or complex lesions. In most cases of complex congenital heart defects surgical intervention is required in order to sustain life. Surgeons and Physicians need to be informed of the various forms of congenital heart diseases in order to be able to manage such conditions. We report an unusual case found on autopsy of a 28 days old male East Indian neonate, who had single atrial and single ventricular chambers of the heart, which were connected by common atrio-ventricular orifice. This congenital heart defect has to be documented. Such cases are usually incompatible with life.