Reseña del libro: Soledad Chávez Fajardo (2022). Diccionarios del fin del mundo

Resumen

Soledad Chávez Fajardo (académica de la Universidad de Chile y miembro de número en la Academia Chilena de la Lengua) nos presenta una ambiciosa obra que constituye una lectura obligatoria para cualquier lingüista que pretenda adentrarse en el ámbito de la creación lexicográfica. Nos gustaría asegurar que Diccionarios del fin del mundo es el resultado de un cúmulo de conclusiones que derivan de los años de investigaciones; pero, ciertamente, es mucho más, ya que, a través de sus páginas, podemos atestiguar y acompañar cada paso del proceso reflexivo que la autora lleva a cabo. Aquí, en efecto, yace la riqueza que Chávez Fajardo supo explotar: el libro se compone de las voces de infinitos autores que nos mecen, entre distintas posturas, acerca del universo de los diccionarios hispanoamericanos. Si bien la autora presta especial atención a la historia lexicográfica chilena, debemos hacer hincapié en que, como bien indica su nombre —…del fin del mundo—, la propuesta no se limita solo al análisis de las obras lexicográficas de Chile, sino que también incluye breves exploraciones de los trabajos producidos en distintos países latinoamericanos, como Argentina, Perú o Bolivia. [...]