Más allá de los Andes. Infancia, exilio y memoria
Palabras clave:
Exilio, Chile, NiñezResumen
El presente artículo busca abonar a un conocimiento más integral sobre el exilio chileno en Argentina entre los años que abarcan el tercer gobierno peronista (1973-1976), la dictadura militar (1976-1983) y la transición democrática (1983-1990). En particular se aspira a contribuir con una línea de indagación sostenida en los últimos años por varios colegas interesada por la reconstrucción de las experiencias de los latinoamericanos que llegaron a la Argentina en el marco de las movilidades forzadas. Estas trayectorias no habían sido visibilizadas anteriormente ya se consideraba que Argentina había sido un país productor de exilios antes que un lugar de acogida. Este trabajo busca enfatizar en la experiencia de vida de los exiliados poniendo el foco en la niñez. Haciendo uso de la metodología propia de la historia oral, este trabajo recupera las vivencias y recuerdos de Pilar Barredo Sandoval quien, con apenas seis años, llegó exiliada a Buenos Aires junto con su mamá y su hermana. El artículo transita por las difíciles coyunturas que debieron atravesar las familias chilenas en Argentina y permite mostrar de qué manera las vivencias, las memorias y los silencios no pueden comprenderse fuera del contexto del exilio.
Referencias
Azconegui, Cecilia (2016): “El gobierno peronista frente al exilio chileno. La experiencia de la red nacional de asistencia a los refugiados (1973-1976)”, en Izquierdas, N° 26, 2016, pp. 1-22, consultado 2 de mayo de 2020, disponible en línea en: https://journals.openedition.org/izquierdas/569
Azconegui, Cecilia (2016): “Los refugiados chilenos residentes en Argentina como un problema de seguridad nacional”, en História: Questões & Debates, Curitiba, v. 68, Nº 01, pp. 171-196, jan./jun, 2020, Universidade Federal do Paraná, consultado el 3 de septiembre de 2020. DOI: http://dx.doi.org/10.5380/his.v00i0.00000
Casola, Natalia (2017): “La represión estatal hacia los exiliados chilenos entre 1973 y 1983. La construcción de una legalidad represiva para la expulsión”, en Revista Estudios, N° 38, 2017a, pp. 69-86, consultado 2 de mayo de 2020, disponible en línea en: https://revistas.unc.edu.ar/index.php/restudios/article/view/19129
Casola, Natalia (2017a): “Los indeseables. El exilio chileno en la mirada de la DIPBA (1973-1983)”, revista Clepsidra. Revista Interdisciplinaria de Estudios sobre Memoria | Volumen 4, Nº 7, 50-67, consultado 2 de mayo de 2020, disponible en línea en: http://ppct.caicyt.gov.ar/index.php/clepsidra/article/view/Casola/pdf
Casola, Natalia (2019): “La niñez chilena exiliada en Buenos Aires. La escuela como ventana a la experiencia infantil (1974-1983)”, Anuario del Instituto de Historia Argentina, 19(1), consultado 2 de mayo de 2020, disponible en línea en: https://doi.org/10.24215/2314257Xe091.
Casola, Natalia (2019a): “Conflictos y repertorios de organización de las y los refugiados chilenos en Buenos Aires (1973-1983)”, en Revista de Historia Social y de las Mentalidades. Universidad de Santiago de Chile, Vol. 23, Nº 2, consultado 2 de mayo de 2020, disponible en línea en:
http://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php/historiasocial/article/view/4121
Casola, Natalia (2020): “En la ‘ciudad de la furia’. Refugiados chilenos en Buenos Aires entre 1973 y 1983”, en Jimena Alonso, María Eugenia Horvitz y Carla Peñaloza (Coords.), Exilios del Cono Sur: género, generación y clases, Santiago: Erdosain [En prensa].
Castillo-Gallardo, Patricia, y González-Celis, A. (2014): “Infancia, dictadura y resistencia: hijos e hijas de la izquierda chilena (1973-1989)”, Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 13 (2), pp. 907-921, consultado 2 de mayo de 2020, disponible en línea en: http://biblioteca.clacso.edu.ar/Colombia/alianza-cinde-umz/20160114073927/InfanciaDictadurayResistencia.pdf
Coraza, Enrique (2018): “Cuando moverse es una estrategia de vida”, Ecofronteras, vol. 22, Nº 62, pp. 18-20.
Gatica, Mónica (2012): ¿Exilio, migración, destierro? Trabajadores chilenos en el Noreste de Chubut (1973-2010), Prometeo, Buenos Aires.
González de Oleaga, Marisa, Meloni González, Carolina y Saigh Dorín, Carola (2016): “Infancia, exilio y memoria. Tres relatos de una infancia transterrada tras la última dictadura argentina”, Kamchatka, 8, pp.93-109.
Halbwachs, Maurice (2005): “Memoria individual y memoria colectiva”, traducción realizada por la revista Estudios, N°1.
Jelin, Elisabeth (2002): Los trabajos de la memoria, Siglo XXI, Buenos Aires.
Jensen, Silvina (2002): “Los hijos del exilio. Reflexiones en torno al diálogo intergeneracional en el seno de las familias argentinas exiliadas en Cataluña”, Memory Across Generations: The future of “Never Again”, Buenos Aires, Conference sponsored by the University of Wisconsin-Madison & IDES.
Leone, Miguel (2019): “Por la liberación del indígena. Trabajo pastoral y procesos de organización política indígena en la región del Chaco argentino (1965-1984)”, Sociedad y Religión, N° 51, Vol. XXIX, pp. 112-141, consultado el 3 de octubre de 2020, disponible en: http://www.ceil-conicet.gov.ar/ojs/index.php/sociedadyreligion/article/view/238
Lorenz, Federico (2008): Los fantasmas de Malvinas. Un libro de viajes, Eterna Cadencia, Buenos Aires.
Lvovich, Daniel (2017): “Sospechar, delatar, incriminar: las denuncias contra el enemigo político en la última dictadura militar argentina”, Revista Ayer, N°107, Madrid, pp.73-98. Consultado 2 de mayo de 2020. Disponible en línea en: http://revistaayer.com/articulo/163
Paredes, Alejandro (2007): Las condiciones de vida de los exiliados chilenos en Mendoza, 1973-1989, Tesis de Doctorado en Historia, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad de La Plata.
Paredes, Alejandro (2016): “El exilio no fue dorado… Las condiciones de vida de los exiliados chilenos en Mendoza entre 1973 y 1989”, III Jornadas de Trabajo Exilios Políticos del Cono Sur en el siglo XX Agendas, problemas y perspectivas conceptuales, consultado el 3 de octubre de 2020, disponible en línea en: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.9324/ev.9324.pdf
Peñaloza Palma, Carla y Lastra, Soledad (2016): “El asilo en tensión. Experiencias de chilenos asilados en la embajada argentina en Santiago tras el golpe de Estado de 1973”. Revista Perfiles Latinoamericanos, Ciudad de México, pp. 83-109.
Portelli, Alessandro, (2016): “Tener razón en frente del patrón. Estructura y eventos en la vida de Valtéro Peppoloni, trabajador”, en Historias orales. Narración, imaginación y diálogo. Prohistoria, Rosario, pp.247-263.
Porta, Cristina (2006): “La segunda generación: los hijos del exilio”, en S. Dutrénit Bielous (Coord.), El Uruguay del exilio. Gente, circunstancias y escenarios, Trilce, Montevideo, pp. 488-505.
Salamanca, Carlos (2014): “Espacios, tiempos, identidades: políticas de la última dictadura militar en el Chaco argentino”, en Revista de Estudios sobre Genocidio. Año 7, Volumen 10, Buenos Aires, pp. 157-176, consultado el 3 de octubre de 2020, disponible en: https://ri.conicet.gov.ar/bitstream/handle/11336/70036/CONICET_Digital_Nro.54fb08f3-8a0d-4886-b4ea-03124d27b060_X.pdf?sequence=5&isAllowed=y
Yocelevzky, Ricardo (2002): Chile: partidos políticos, democracia y dictadura, 1970-1990. Fondo de Cultura Económica, Santiago de Chile.
Zucker, Cristina (2005): La casita de caramelo. Lucha Armada en la Argentina, 3, 4-13.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite la libre distribución con mención de su(s) creadores, no permite el uso comercial ni las obras derivadas. Los autores, al enviar el artículo, acuerdan publicarlo bajo esta licencia..
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) después del proceso de publicación.
