Fora o imperialismo da America Central. El caso de la solidaridad brasileña con la revolución sandinista
Palabras clave:
Revolución Sandinista, Solidaridad, BrasilResumen
Después del triunfo de la Revolución Sandinista (19 de julio de 1979), el nuevo gobierno se enfrentó a una guerra contrarrevolucionaria que fue apoyada y financiada por los Estados Unidos. Esta situación generó numerosas expresiones de solidaridad de diferentes organizaciones y países de todo el mundo. Así, numerosas agrupaciones políticas y civiles (partidos políticos, sindicatos, organizaciones no gubernamentales, agrupaciones eclesiales) se pronunciaron a favor de Nicaragua, solidarizándose con este país de diversas formas: creación de comités de solidaridad, actos de protestas, marchas, donaciones, envío brigadas internacionales, etc. Asimismo, la solidaridad internacional se transformó en un frente de batalla para el gobierno sandinista que necesitaba frenar la ofensiva contrarrevolucionaria y estadounidense, legitimar el proceso y fortalecer la revolución. De esta manera, y como parte de esta gran corriente solidaria, organizaciones políticas y civiles brasileñas también colaboraron. Sobre la base de lo planteado, nos proponemos reconstruir y examinar algunas expresiones de solidaridad brasileñas a partir del análisis de fuentes escritas y orales recopiladas en Brasil, Nicaragua y Argentina.Referencias
Barry, Deborah, Vergara, Raúl y Castro, Rodolfo (1988): “La guerra total. La nueva ideología contrainsurgente norteamericana”, en Vergara y otros, Centroamérica, la guerra de baja intensidad, Departamento Ecuménico de Investigaciones, San José, pp. 187-237.
Bujard, Otker y Wirper, Ulrich (2009): La revolución es un libro y un hombre libre. Los afiches políticos de Nicaragua Libre 1979 – 1990 y de los Movimiento de Solidaridad Internacional, Instituto de Historia de Nicaragua y Centroamérica, Universidad Centroamericana, Managua.
Fernández Hellmund, Paula (2015): Nicaragua debe sobrevivir. La solidaridad de la militancia comunista argentina con la Revolución Sandinista (1979-1990), Instituto de Estudios Interdisciplinarios de América Latina (INDEAL), Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, Red Latinoamericana de Historia Oral, Buenos Aires. En prensa.
Fernández Hellmund, Paula, “¡Quiten las manos de Nicaragua! Solidaridad argentina con la revolución sandinista (1979-1990)”, en: Si somos americanos. Revista de Estudios Transfronterizos, 2013 (vol. 3) N° 2, p. 33-58.
Mero, Roberto (1985): El Cafetal Rojo, De La Máquina Ediciones, Buenos Aires.
Núñez, Orlando y otros (1998): La guerra y el campesinado en Nicaragua, CIPRES, Managua.
Perla, Héctor (2009): “La revolución nicaragüense y la solidaridad internacional”, en Martí i Puig, Salvador y David Close, editores, Nicaragua y el FSLN [1979-2009]. ¿Qué queda de la revolución? Edicions Bellaterra, Barcelona.
Comunista de la Argentina, N°430, Buenos Aires, p.11.
Rouquié, Alain (1994): Guerras y paz en América Central, Fondo de Cultura Económica, México.
Salles, Severo (2013): Lucha de clases en Brasil (1960-2010), Ediciones Continente, Buenos Aires.
Fuentes escritas:
Ato de protesto. Equipe da Pastoral de Direitos Humanos da Igreja da Região de São Miguel, Arquidiocese de São Paulo, 1984.
Barricada, (1985a): Daniel en Brasil, en Barricada, Órgano Oficial del Frente Sandinista de Liberación Nacional, N° 1979, Managua, p. 5.
Barricada, (1985b): Amplia solidaridad en Río de Janeiro, en Barricada, Órgano Oficial del Frente Sandinista de Liberación Nacional, N° 1984, Managua, p. 15.
Barricada, (1986a): “Los problemas de la cosecha cafetalera”, en Barricada, Órgano Oficial del Frente Sandinista de Liberación Nacional, N° 2270, Managua, p. 12.
Barricada, (1986b): “De Brasil a Matagalpa”, en Barricada, Órgano Oficial del Frente Sandinista de Liberación Nacional, N° 2276, Managua, p. 2.
Barricada, (1987): “Brigada Brasileña a cortes de café”, en Barricada, Órgano Oficial del Frente Sandinista de Liberación Nacional, N° 2627, Managua, p. 5.
Boletim da Coordenação, (1985): “Um trator para Nicaragua”, en Boletim da Coordenação, Órgão Paulista da Solidariedade á Nicarágua, N°1, São Paulo, p.2.
Boletim da Coordenação, (1986a): “1º Brigada Brasileira para colheita de café na Nicarágua”, en Boletim da Coordenação, Órgão Paulista da Solidariedade á Nicarágua, N°2, São Paulo, p.2.
Boletim da Coordenação, (1986b): “Por que a Brigada Brasileira foi colher café na Nicarágua”, en Boletim da Coordenação, Órgão Paulista da Solidariedade á Nicarágua, N°4, São Paulo, p.2.
Boletim Nacional da CUT, (1985): “Semana de solidariedade à Nicarágua”, en Boletim Nacional da CUT, N° 1, São Paulo, p.7.
Boletim Nacional da CUT, (1987a): “Nicarágua. A dura realidade de sua agricultura”, en
Boletim Nacional da CUT, N° 8, São Paulo, p.23-24.
Breve informe da primeira reunião ampliada sobre a campanha “Nicarágua deve sobreviver”. Campinas, Comitê de Solidariedade aos povos de América Latina, 1989.
Breve relato de nossa participação no Encontro Intersindical pela Paz em Manágua. São Paulo, 7 de mayo de 1984.
Carta de la Central Sandinista de los Trabajadores. Managua, mayo de 1985.
Carta del Comitê de Solidariedade aos povos de América Latina enviada a Barricada Internacional, 1989.
Carta del Comitê de Solidariedade aos povos de América Latina enviada a la Embajada Nicaragüense en Brasil, 1989, p.4
Carta del embajador nicaragüense en Brasil, Rogelio Espinoza, dirigida al Comitê de Solidariedade aos povos de América Latina, 1989a.
Carta del embajador nicaragüense en Brasil, Rogelio Espinoza, dirigida al Comitê de Solidariedade aos povos de América Latina, 1989b.
Comunicados del Consejo Nicaragüense de Amistad Solidaridad y Paz, 1989.
Conferência de Solidariedade com Nicarágua e pela Paz na America Central, São Paulo, 1985:1-8.
Coordenação Paulista de Solidariedade á Nicarágua, IV Brigada Brasileira para a Colheita do café na Nicarágua, São Paulo, 15 de setembro de 1989, p.1-2.
Coordenação Paulista de Solidariedade, Em defensa e ao publico em Geral. São Paulo, 17 de abril de 1989.
Da Silva, Benedita (s/f): Um perfil da Solidariedade, s/e, Rio de Janeiro.
Declaración. Managua, Consejo Nicaragüense de Amistad Solidaridad y Paz, julio de 1989, p. 1-5.
Fora o imperialismo da América Central. Afiche sin Fecha.
Informa CUT, (1987): “Visita a CUT”, en Informa CUT, Informativo interno da CUT, N°22, São Paulo, p.102.
Informa CUT, (1988): “Ataque americano a Nicarágua”, en Informa CUT, Informativo interno da CUT, N°33, São Paulo, p.185.
Invitación al III Encuentro Internacional de los Comités de Solidaridad con Nicaragua y la V Feria de la solidaridad, 1989.
Lacayo, Juan José, (1985) “Daniel en Brasil: fervor popular y solidaridad internacional” en Barricada, Órgano Oficial del Frente Sandinista de Liberación Nacional, N° 1988, Managua, p. 2.
Não ao Boicote Norte-americano. Tirem as mãos de Nicarágua.
Nossa Solidariedade à Nicarágua. São Paulo, 20 de marzo de 1985.
Plano Geral de Ação da CUT. São Paulo, 1987, p.8.
Qué Pasa, (1986): “Llamado del Frente Sandinista”, en Qué Pasa? Semanario del Partido Comunista de la Argentina, N°278, Buenos Aires, p.10.
Qué pasa (1989): “Por los nicas, por nosotros”, en Qué Pasa? Semanario del Partido Comunista de la Argentina, N°430, Buenos Aires, p.11.
Semana Internacional Pela Paz na Nicarágua, 1985.
Tirem as mãos de Nicarágua, 1983.
IV Encontro Nacional dos Comitês de Solidariedade com os Povos de América Central, Goiânia, del 6 al 9 de junio de 1985
VI Encontro Nacional de Solidariedade aos povos de América Central, Comitê de Solidariedade com aos Povos da América Latina, Brasilia, 1986.
Entrevistas realizadas por la autora:
Carlos Carrión Cruz, ex coordinador de la JS19J. 4 de febrero de 2009, Managua, Nicaragua.
Irán Carera, ex integrante de la JS19J, el 18 de febrero de 2009, Managua, Nicaragua.
Josefina Vijil, ex integrante de la JS19J. 9 de febrero de 2009, Managua, Nicaragua.
Pedro Hurtado, ex coordinador de la JS19J. 10 de febrero de 2009, Managua, Nicaragua.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite la libre distribución con mención de su(s) creadores, no permite el uso comercial ni las obras derivadas. Los autores, al enviar el artículo, acuerdan publicarlo bajo esta licencia..
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) después del proceso de publicación.
