La importancia de lo ecológico en la obra de Dulce María Loynaz

Resumo

El presente trabajo trata sobre la importancia de lo ecológico en la obra de Dulce María Loynaz. Es un abordaje de la poesía caribeña como búsqueda de la voz propia y como expresión de una cultura que se debate entre el diálogo y la tensión: tanto entre procesos y tradiciones literarias (por ejemplo el lirismo releído como ecolirismo), cuanto entre procesos civilizatorios e históricos (el desarrollo del Primer Mundo como causa del deterioro ambiental, no sólo del Tercer Mundo, sino global). Además, se señala de qué modo, en Loynaz (en Juegos de aguas. Versos del agua y del amor (1947), obra en la que se centralizó el análisis) lo ecológico deviene ontológico. La naturaleza no es simplemente marco contextual, escenario que presta clima a lo subjetivo, sino que, poema a poema, la naturaleza va constituyéndose en principio metafísico, fundante de la realidad. El agua es, para la poeta, clave de una realidad no escindida (especialmente por lo tecnológico). Capaz de asumir todas las formas y estados de lo material y lo inmaterial, pasa a ser, por eso, multiplicidad y totalidad, y en tal plano no es posible prescindir, en la interpretación (más que de esta poesía: de esta poética) de las conocidas consideraciones que, en varias de sus obras, expone M. Heidegger. Finalmente—y ya en el plano de una redefinición de los géneros literarios—se propone a la poesía como un auténtico modelo de ecología lingüística.