Seguridad gastrointestinal de los Antiinflamatorios No Esteroideos (AINE) administrados por vía oral. Gastrointestinal safety of oral Nonsteroidal Anti-Inflammatory Drugs (NSAID).

Resumen

Los antiinflamatorios no esteroideos (AINE) constituyenuno de los grupos farmacológicos más empleados en lapráctica clínica. Todos los AINE, pueden ocasionarreacciones adversas que –en ocasiones– pueden sergraves y amenazar la vida del paciente. Los riesgosasociados a los AINE pueden variar entre los distintosfármacos que componen este grupo terapéutico. Entre lasmás importantes se destacan las complicacionesgastrointestinales (perforación, úlcera, hemorragias) y lasalteraciones cardiovasculares (ictus, infarto de miocardio),que constituyen una de las principales causas deabandono del tratamiento. En este trabajo, se detallan lasevidencias actualmente disponibles en relación a losriesgos gastrointestinales de los AINE así como lasconsideraciones y recomendaciones para su uso seguro.

Nonsteroidal antiinflammatory drugs (NSAIDs) are one ofthe most commonly used drug classes in clinical practice. AllNSAIDs can cause adverse reactions. Some of them can besevere and life-threatening. The risks associated with NSAIDsmay vary among the therapeutic group.Gastrointestinal complications (perforation, ulcer, bleeding)and cardiovascular disorders (stroke, myocardial infarction)are the most important adverse events and are the majorcause of treatment discontinuation. In this bulletin theevidence currently available regarding the gastrointestinalrisks of NSAIDs and the considerations andrecommendations for safe use are detailed.