La aldea en la ciudad. Ecos urbanos de un debate antropológico
DOI:
https://doi.org/10.31048/1852.4826.v1.n0.5398Palabras clave:
pensamiento urbano, Latinoamérica, circulación de ideasResumen
El artículo busca mostrar los diálogos del pensamiento urbano latinoamericano con un famoso debate antropológico, el del «continuo folk-urbano» de Robert Redfield y «la cultura de la pobreza» de Oscar Lewis. El impacto que Redfield y, más en general, las teorías de Chicago sobre el cambio social tuvieron en las teorías de la modernización latinoamericana es, por supuesto, bien conocido, así como también los trabajos de Lewis. Pero no se ha reflexionado lo suficiente sobre el significado de que todo el pensamiento urbano latinoamericano se haya desenvuelto, en el período que corre entre la Segunda Guerra y los años setenta, en el marco puesto por aquel debate. Y como la ciudad tuvo, en ese período, una sobredeterminación política y cultural evidente, revisar la conexión con aquel debate antropológico no supone solamente el análisis de un caso entre otros de circulación de las ideas científicas, sino la posibilidad de entrever, a través de la antropología, el espectro de figuraciones dentro del cual se movió entonces el pensamiento sobre la «ciudad latinoamericana».
Descargas
Citas
Alteridades. 1994. Revista Alteridades, año 4, nº 7, México, Universidad Autónoma Metropolitana – Iztapalapa. Número especial dedicado a Oscar Lewis, con artículos de E. Nivón y A. R. Mantecón, M. Guttman, J. A. Lozano y otros.
Ballent, A. 2004. Learning from Lima. PREVI, Perú: habitar popular, vivienda masiva y debate arquitectónico, Block Nº 6, Buenos Aires, Universidad Torcuato Di Tella.
Ballent, A. 2006. Las huellas de la política, Buenos Aires, Editorial de la Universidad Nacional de Quilmes.
Benet, F. 1963-1964. Sociology Uncertain: the Ideology of the Rural-Urban Continuum, en Comparative Studies in Society and History, vol. VI.
Blanco, A. 2003. Política, modernización y desarrollo: una revisión de la recepción de Talcott Parsons en la obra de Gino Germani, Estudios sociológicos, vol. 21, Nº 63.
Blanco, A. 2006. Razón y modernidad. Gino Germani y la sociología en la Argentina, Buenos Aires, Siglo XXI Editores.
Bonduki, A. 1999. Otra mirada sobre la arquitectura brasileña: la producción de vivienda social (1930-1954), Block. Revista de cultura de la arquitectura, la ciudad y el territorio Nº 4, Buenos Aires, Universidad Torcuato Di Tella.
Castells, M. 1973. La urbanización dependiente en América Latina, en M. Schteingart (comp.), Urbanización y dependencia en América Latina, Buenos Aires, Ediciones Siap.
Castells, M(comp.). 1974a. Estructura de clases y política urbana en América Latina, Buenos Aires, Ediciones Siap.
Castells, M. 1974b. La cuestión urbana (París, 1972), Madrid, Siglo XXI Editores.
Consejo Interamericano Económico y Social. 1954. El problema de la vivienda de interés social en América Latina, Washington, Unión Panamericana.
Coser, L. 1971. Masters of Sociological Thought, Nueva York, Harcourt Brace Jovanovich.
Costa Pintos, L. 1953. O negro no Rio de Janeiro, São Paulo, Companhia Editora Nacional.
Chávez, R., J. Viloria y M. Zipperer. 2000. Entrevista con John F. C. Turner, Washington, Banco Mundial, www.worldbank.org/urban/forum2002/docs/turnertkd-spn.pdf.
de Soto, H. 1986. El otro sendero, Lima, Ediciones El Barranco.
Forni, F. 1966. Aspectos sociales de la urbanización, en Jorge E. Hardoy y Carlos Tobar (dirs.), La urbanización en América Latina, Buenos Aires, Editorial del Instituto, 1969.
Friedmann, J. 1968. El futuro de la urbanización en América Latina: algunas observaciones sobre el papel de la periferia, Santiago de Chile, Programa de Asesoría en Desarrollo Urbano y Regional, Fundacion Ford, edición mimeografiada.
Funes, J. C. (ed.). 1972. La ciudad y la región para el desarrollo, Caracas, Comisión de Administración Pública de Venezuela.
Germani, G. (s/f). El proceso de urbanización en la Argentina, folleto Nº 4, Buenos Aires, Instituto de Sociología de la Universidad de Buenos Aires.
Germani, G. 1967. Investigación sobre los efectos sociales de la urbanización en un área obrera del Gran Buenos Aires, en Hauser, P. et. al., La investigación social en las zonas urbanas (París, 1965), Barcelona, Labor.
Germani, G. 1971. Sociología de la modernización, Buenos Aires, Paidós.
Germani, G. 1972. Migración e integración cultural, en Hauser, P. et. al., La investigación social en las zonas urbanas (París, 1965), Barcelona, Labor.
Germani, G. (comp.) .1974. Urbanizzazione e modernizzazione, Bologna, Il Mulino (publicado en castellano como Urbanización, desarrollo y modernización, Buenos Aires, Paidós, 1976).
González Ortiz, F. y T. Romero Contreras. 1999. Robert Redfield y su influencia en la formación de científicos mexicanos, Ciencia Ergo Sum, vol. 6, nº 2, Toluca, Universidad Autónoma del Estado de México.
Gorelik, A. 2002. La ‘ciudad latinoamericana’ como idea, Punto de Vista Nº 73, Buenos Aires.
Gorelik, A. 2004. Miradas sobre Buenos Aires. Historia cultural y crítica urbana, Buenos Aires, Siglo XXI Editores.
Gorelik, A. 2005a. A produção da ‘cidade latinoamericana’, Tempo Social. Revista de sociología da USP, vol. 17, N° 1, São Paulo, Universidade de São Paulo.
Gorelik, A. 2005b. Das vanguardas à Brasília. Cultura urbana e arquitetura na America Latina, Belo Horizonte, Editora UFMG.
Hall, E. 1951. The Silent Language,Nueva York, Knopf.
Hall, E. 1972. La dimensión oculta (Nueva York, 1966), Buenos Aires, Siglo XXI Editores.
Hannerz, U. 1986. Exploración de la ciudad (Nueva York, 1980), México, Fondo de Cultura Económica.
Hauser, P. 1965. Observations on the Urban-Folk and Urban-Rural Dichotomies as Forms of Western Ethnocentrism, en Hauser, P. y L. Schnorre, The Study of Urbanization, Nueva York – Londres – Sidney, John Willey & Sons.
Hauser, P. (ed.). 1967. La urbanización en América Latina (París, 1962), Buenos Aires, Solar /Hachette.
Hauser, P. y L. Schnorre. 1965. The Study of Urbanization, Nueva York – Londres – Sidney, John Willey & Sons.
Hirschmann, A. 1973. Desarrollo y América Latina. Obstinación por la esperanza, México, Fondo de Cultura Económica.
Horowitz, I. L. 1966. La política urbana en Latinoamérica, Revista Mexicana de Sociología vol. 28, Nº 1, Ciudad de México.
Lamparelli, C. 1994. Louis-Joseph Lebret e a pesquisa urbano-regional no Brasil – Crônicas tardias ou história prematura, Revista Espaço e Debates Nº 37, São Paulo.
Leeds, A. y E. Leeds. 1972. El mito de la ruralidad urbana: experiencia urbana, trabajo y valores de los ‘ranchos’ de Río de Janeiro y Lima, en Funes, J. C. (ed.) (1972).
Lewis, O. 1944. Social and economic changes for a Mexican Village: Tepoztlán, 1926-1944, América Indígena, Nº 4, México.
Lewis, O. 195. Life in American Village: Tepoztlan Reestudied, Urbana, University of Illinois Press (traducción en español: Tepoztlán, un pueblo de México, México, J. Moritz, 1960).
Lewis, O. 1952. Urbanization without Breakdown: a Case Study, The Scientific Monthly, vol. 75, Nº 1.
Lewis, O. 1959a. Five Families (Mexican Case Study in the Culture of Poverty, Nueva York, Basic Books (trad. en español: Antropología de la pobreza. Cinco familias, México, Fondo de Cultura Económica, 1961).
Lewis, O. 1959b. La cultura de la vecindad en la ciudad de México, ponencia presentada en el Seminario sobre problemas de la urbanización en América Latina, Santiago de Chile, CEPAL, versión mimeografiada.
Lewis, O. 1964. Los hijos de Sánchez (Nueva York, 1961), México, Fondo de Cultura Económica.
Lewis, O. 1965. Further observations on the folkurban continuum and urbanization with special reference to Mexico City, en Hauser, P. y . Schnorre (1965) The Study of Urbanization, Nueva York – Londres – Sidney, John Willey & Sons.
Lewis, O, K. S. Karol y Carlos Fuentes. 1967. Diálogo sobre la cultura de la pobreza, Cuadernos de la Sociedad Venezolana de Planificación Nº 44, Caracas (reproducido en Oscar Lewis, La cultura de la pobreza, Barcelona, Anagrama, 1972).
Liernur, J. F. 2004. Vanguardistas versus expertos. Reconstrucción europea, expansión norteamericana y emergencia del ‘Tercer Mundo’: para una relectura del debate arquitectónico en la segunda posguerra (una mirada desde América Latina), Block Nº 6, Buenos Aires, Universidad Torcuato Di Tella.
Lynch, K. 1984. La imagen de la ciudad (Cambridge, 1960), Barcelona, Gustavo Gili.
Mangin, W. 1967. Latin American Squatter Settements: a problem and a solution, Latin American Research Review Nº 2.
Mangin, W. 1969. Historia de un caso de urbanización en el Perú (1963), Cuadernos summa – nueva visión Nº 29, Buenos Aires.
Marsal, J. 1967. Cambio social en América Latina. Crítica de algunas interpretaciones dominantes en las ciencias sociales (Princeton, 1965), Buenos Aires, Solar / Hachette.
Martín Frechilla, J. J. 2004. Diálogos reconstruidos para una historia de la Caracas moderna, Caracas, Universidad Central de Venezuela.
Martínez, E. 1999. Introducción, en Park (1999) La ciudad y otros ensayos de ecología urbana, Barcelona, Ediciones del Serba.
Matos Mar, J. 1967. Las barriadas limeñas: un caso de integración a la vida urbana, en Hauser, P. (ed.) (1967).
Matos Mar, J. 1968. Urbanización y barriadas en América del Sur, Lima, Instituto de Estudios Peruanos.
Miceli, S (org.). 1989. História das ciências sociais no Brasil, São Paulo, Vértice.
Miceli, S. 1990. A desilusão americana. Relações acadêmicas entre Brasil e Estados Unidos, São Paulo, Editora Sumaré.
Morse, R. 1971. La investigación urbana latinoamericana: tendencias y planteos, Buenos Aires, Ediciones SIAP.
Morse, R. 1989. Las ciudades como personas, en J. E. Hardoy y R. Morse (comps.), Nuevas perspectivas en los estudios sobre historia urbana latinoamericana, Buenos Aires, Grupo Editor Latinoamericano.
Myers, J. 2002. Un historiador entre dos espejos: El espejo de Próspero veinte años después, Punto de Vista Nº 73, Buenos Aires.
Nacif Xavier, L. 2000. O Brasil como laboratorio, São Paulo, Bragança Paulista / EDUSF.
Nisbet, R. 1996. La formación del pensamiento sociológico (Nueva York, 1966), Buenos Aires, Amorrortu.
Pantojas-García, E. 1990. Development Strategies as Ideology. Puerto Rico’s Export-Led Industrialization Experience, Boulder / Río Piedras, Lynne Rienner Publishers / Editorial de la Universidad de Puerto Rico.
Park, R. 1999. La ciudad y otros ensayos de ecología urbana, Barcelona, Ediciones del Serbal (con selección y estudio introductorio de E. Martínez).
Park, R., E. Burgess y R. McKenzie. 1925. The City, Chicago, University of Chicago
Press. Pearse, A. 1958. Notas sobre a organização social de uma favela de Rio de Janeiro, Educação e Ciencias Sociais, año III, Nº 7, Río de Janeiro.
Pearse, A. 1967. Algunas características de la urbanización en Río de Janeiro, en Hauser, P. (ed.) (1967).
Pearse, A. 1975. The Latin American Peasant, Londres. Routledge.
Perloff, H. S. 1950. Puerto Rico’s Economic Future: a Study in Planned Development, Chicago, The University of Chicago Press.
Picó, R. 1962. Puerto Rico: planificación y acción, San Juan, Banco Gubernamental de Fomento para Puerto Rico.
Pizzorno, A. 1967. Introduzione, en R. Park, E. Burgess y R. McKenzie, La città, Turín, Edizioni di Comunitá.
Pradilla, E. 1982. Autoconstrucción, explotación de la fuerza de trabajo y políticas del Estado en América Latina, en E. Pradilla (comp.), Ensayos sobre el problema de la vivienda en América Latina, México, Universidad Autónoma Metropolitana Unidad Xochimilco.
Quijano, A. 1968. Urbanización y tendencias de cambio en la sociedad latinoamericana, documento del Centro de Investigaciones en Desarrollo Urbano y Regional, Santiago de Chile, Pontificia Universidad Católica de Chile.
Rauty, R. 1999. Introduzione, en R. Park, E. Burgess y R. McKenzie, La città, Turín, Edizioni di Comunitá. Redfield, R. 1930.
Tepoztlan, a Mexican Village, Chicago, University of Chicago Press.
Redfield, R. 1941. The Folk Culture of Yucatan, Chicago, The University of Chicago Press.
Redfield, R. 1946. Yucatán: una cultura en transición, México, Fondo de Cultura Económica.
Redfield, R. 1947. The Folk Society, The American Journal of Sociology, vol. 52, Nº 4, Chicago, The University of Chicago Press.
Redfield, R. 1960. The Little Community (1956), Chicago, The University of Chicago Press.
Rivera Páez, J. A. 2002. El CINVA: un modelo de cooperación técnica, 1951-1972, Tesis de grado, Bogotá, Departamento de Historia, Facultad de Ciencias Humanas, Universidad Nacional de Colombia, mimeo, 2 tomos.
Ruiz Blanco, M. 2003.Vivienda colectiva estatal en Latinoamérica, 1930-1960, Lima, Editorial Hozlo.
Sabatini, F. 1977. La dimensión ambiental de la pobreza urbana en las teorías latinoamericanas de la marginalidad, Eure. Revista Latinoamericana de Estudios Urbano Regionales, vol. 8, Nº 23, Santiago de Chile, CIDU.
Sadler, S. 1998. The Situationist City, Cambridge, The MIT Press.
Sánchez León, A. 1988. Lima y los hijos del desorden, en J. E. Hardoy y R. Morse (comps.), Repensando la ciudad de América Latina, Buenos Aires, Grupo Editor Latinoamericano.
Scott, F. D. 2004. Revisando Arquitectura sin arquitectos, Block Nº 6, Buenos Aires, Universidad Torcuato Di Tella.
Segura Escobar, N. y A. Camacho Guizado. 1999. En los cuarenta años de la sociología colombiana, Revista de estudios sociales Nº 4, Bogotá. Singer, P. 1975. Economía política de la urbanización, México, Siglo XXI Editores.
Solow, A. y R.Masis. 1959. Cooperación interamericana en el campo de la vivienda y el urbanismo, Nuestra Arquitectura, vol. 21, Nº 6, Buenos Aires.
Strauven, F. 2004. Aldo Van Eyck. La forma de la relatividad, Block Nº 6, Buenos Aires, Universidad Torcuato Di Tella.
Turner, J. 1963. Dwelling resources in Latin America, Architectural Design, año XXXIII, Nº 8, Londres.}
Turner, J. 1976. Housing by People, Londres, Marion Boyard.
Valladares, L. do P. 1987. Études sur le logement au Brésil, Cahiers du Brésil Contemporain Nº 1, París, Maison dês Sciences de l’Homme.
Valladares, L. do P. 2005. A invenção da favela. Do mito de origem a favela.com, Río de Janeiro, Editora FGV.
Vargas Llosa, A. 2004. El hombre que se adelantó, columna publicada el 26 de enero de 2004 en Libertad Digital.es, www.libertaddigital.com.
White, M. y L. White. 1967. El intelectual contra la ciudad. De Thomas Jefferson a Frank Lloyd Wright (Cambridge, 1962), Buenos Aires, Ediciones Infinito.
Williams, R. 1997. Las percepciones metropolitanas y la emergencia del Modernismo, en La política del modernismo. Contra los nuevos conformistas (Londres, 1989), Buenos Aires, Manantial (compilación y estudio introductorio: T. Pinkney).
Wirth, L. 1938. Urbanism as a Way of Life, The American Journal of Sociology, vol. 44, Nº 1, Chicago, The University of Chicago Press.
Zapata, A. 1995. El joven Belaúnde. Historia de la revista El Arquitecto Peruano, Lima, Editorial Minerva.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
